grizzle

[EUA]/'grɪz(ə)l/
[RU]/ˈɡrɪzəl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. cor cinza; cabelo que está se tornando cinza ou branco
vi. tornar-se cinza; reclamar
vt. fazer cinza
adj. de cor cinza
Word Forms
Terceira pessoa do singulargrizzles
Particípio passadogrizzled
Gerúndiogrizzling
Passado simplesgrizzled
Pluralgrizzles

Frases & Colocações

grizzle with onions

grizzle com cebolas

grizzle with mushrooms

grizzle com cogumelos

tender grizzle steak

bife de grizzle macio

slow-cooked grizzle stew

guisado de grizzle cozido lentamente

Frases de Exemplo

9:30am, BO WU GUAN bus stop, an old beggar. shivered in bise his grizzled beard.

9:30 da manhã, ponto de ônibus BO WU GUAN, um mendigo velho. Tremia no vento com sua barba grisalha.

The old man's beard was grizzled with age.

A barba do homem velho estava grisalha com a idade.

She grizzled at the thought of having to work late again.

Ela se irritou com a ideia de ter que trabalhar até tarde novamente.

The grizzled detective had seen it all in his long career.

O detetive grisalho tinha visto tudo em sua longa carreira.

The grizzled veteran shared stories of his time in the war.

O veterano grisalho compartilhou histórias de seu tempo na guerra.

His grizzled appearance gave him a rugged charm.

Sua aparência grisalha lhe dava um charme rústico.

The grizzled old dog wagged its tail happily.

O velho cachorro grisalho abanava o rabo alegremente.

The grizzled mountains loomed in the distance.

As montanhas grisalhas se projetavam à distância.

She grizzled as she struggled to open the stubborn jar.

Ela se irritou enquanto lutava para abrir o pote teimoso.

The grizzled tree stood tall against the wind.

A árvore grisalha se mantinha alta contra o vento.

The grizzled sky foretold an impending storm.

O céu grisalho prenunciava uma tempestade iminente.

Exemplos do Mundo Real

The sergeant in charge was a bow-legged, grizzled little man with a large wad of tobacco in his cheek.

O sargento no comando era um homem pequeno, manco, grisalho e com um grande caroço de tabaco na bochecha.

Fonte: Gone with the Wind

His hair is grizzled and he is dressed in grey.

Seu cabelo é grisalho e ele está vestido de cinza.

Fonte: The Red and the Black (Part One)

Is this grizzled, mustachioed sea guy.

É este sujeito grisalho e com bigode do mar?

Fonte: Radio Laboratory

You must make up your mind to grizzled bachelors or widowers.

Você deve decidir entre solteiros grisalhos ou viúvos.

Fonte: Lovers in the Tower (Part Two)

Not so very old, although his hair was grizzled—what there was of it.

Não tão velho assim, embora seu cabelo fosse grisalho - o que restava dele.

Fonte: Scarecrow

" Crow, crow, You are grizzled, I know, But from Russia you come; Ah me, there lies home" !

“Corvo, corvo, você é grisalho, eu sei, Mas da Rússia você vem; Ah, me, é lá que está o lar!

Fonte: Virgin Land (Part 1)

The detective turned about and scrutinized us keenly; and through the gaslit mist I noticed that his hair was grizzled at the temples, and his face still cadaverous, from the wound that had nearly been his death.

O detetive se virou e nos examinou atentamente; e através da névoa iluminada a gás, notei que seu cabelo estava grisalho nas têmporas e seu rosto ainda cadavérico, devido à ferida que quase o matou.

Fonte: Amateur Thief Rafiz

There was something bleak and unapproachable in his face, and he was so stiffened and grizzled that I took him for an old man and was surprised to hear that he was not more than fifty-two.

Havia algo sombrio e inacessível em seu rosto, e ele estava tão rígido e grisalho que o levei a pensar que era um homem velho e fiquei surpreso ao saber que não tinha mais de cinquenta e dois anos.

Fonte: Itan Flomei

If you take these old surviving cells and compete them, also under starvation conditions, against a new, fast-growing culture of E. coli, the grizzled old tough guys beat out the squeaky clean upstarts every single time.

Se você pegar essas células sobreviventes antigas e as competir, também sob condições de fome, contra uma cultura nova e de rápido crescimento de E. coli, os velhos e experientes malandros sempre vencem os novatos.

Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2019 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora