hammer

[EUA]/ˈhæmə(r)/
[RU]/ˈhæmər/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vi. golpear com um martelo; bater; repetir
n. uma ferramenta com uma cabeça de metal pesado em um cabo; um osso no ouvido; um instrumento musical de percussão; um peso preso a uma corrente
vt. golpear ou bater com um martelo
Word Forms
Gerúndiohammering
Pluralhammers
Particípio passadohammered
Passado simpleshammered
Terceira pessoa do singularhammers

Frases & Colocações

nail hammer

martelo de unhas

sledgehammer

marreta

hammer and nails

martelo e pregos

hammering nails

martelando pregos

claw hammer

martelo de garras

water hammer

martelo hidráulico

under the hammer

sob o martelo

hammer crusher

triturador de martelo

hammer and tongs

martelo e alicates

hammer out

resolver

hydraulic hammer

martelo hidráulico

hammer on

martelar

forging hammer

martelo de forjamento

air hammer

martelo pneumático

electric hammer

martelo elétrico

hammer at

martelar em

drop hammer

martelo de queda

hammer mill

moedor de martelo

hammer into

martelar em

hammer head

cabeça de martelo

steam hammer

martelo a vapor

hammer drill

martelo perfurador

hammer throw

arremesso de martelo

hammer forging

forjamento com martelo

Frases de Exemplo

A hammer is a sort of tool.

Um martelo é uma espécie de ferramenta.

A hammer can be a lethal weapon.

Um martelo pode ser uma arma letal.

hammered away at the problem.

Bateu com força no problema.

a bowl of hammered brass.

uma tigela de latão martelado.

I hammered the metal flat.

Eu achatei o metal com o martelo.

he hammered the tack in.

Ele martelou o prego.

the 7–0 hammering by the league leaders.

A derrota por 7–0 da liga.

wotcha got this hammer for then?.

Para que você tem este martelo então?.

hammer down the announcements on the walls

martelar os anúncios nas paredes

hammer together a picture frame

Montar um porta-retrato com um martelo.

Hammer & Champy`s study.

Estudo de Hammer & Champy.

He hammered the nail in the wood.

Ele martelou o prego na madeira.

I hammered a picture frame.

Eu martelava um porta-retrato.

We hammer metal with a hammer.

Nós martelamos metal com um martelo.

We hammered it flat.

Nós o achamos.

We hammered a team.

Nós derrotamos uma equipe.

The professor is hammering at an economic problem.

O professor está trabalhando em um problema econômico.

Please hammer down the lid first.

Por favor, feche a tampa primeiro.

He hammered in the nail.

Ele martelou o prego.

hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.

removeu os amassados no para-choque; elaborou um contrato aceitável para ambas as partes.

Exemplos do Mundo Real

Auction by auction, hammer blow by hammer blow, everything was taken.

Leilão após leilão, golpe de martelo após golpe de martelo, tudo foi levado.

Fonte: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

The train rattled, the rain hammered, the ind roared, but still, Professor Lupin slept.

O trem rangia, a chuva martelava, o vento rugia, mas ainda assim, o Professor Lupin dormia.

Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He bought a hammer and other hardware at the store.

Ele comprou um martelo e outros materiais de construção na loja.

Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Therefore, problems become nails to be hammered.

Portanto, os problemas se tornam pregos a serem martelados.

Fonte: The wisdom of Laozi's life.

Kev. Kev, are you hammered right now?

Kev. Kev, você está bêbado agora?

Fonte: S03

The only tool you need is a hammer.

A única ferramenta que você precisa é um martelo.

Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

So what if he can't swing a hammer?

E daí se ele não consegue balançar um martelo?

Fonte: Modern Family - Season 02

Talk about using a hammer to crack a nut.

Que tal usar um martelo para rachar uma noz.

Fonte: VOA Special Collection July 2022

I'll need a screwdriver and maybe a hammer.

Eu vou precisar de uma chave de fenda e talvez um martelo.

Fonte: Fluent Speaking

Thor roars with laughter when he is given the hammer.

Thor gargalha quando recebe o martelo.

Fonte: Sophie's World (Original Version)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora