haul in
puxar
haul away
afastar
haul out
retirar
haul up
erguer
long haul
longa jornada
haul distance
distância percorrida
short haul
curta jornada
a big haul of fish.
uma grande captura de peixes.
The fishermen haul the net.
Os pescadores puxam a rede.
the thirty-mile haul to Tamanrasset.
a viagem de trinta milhas até Tamanrasset.
a bumper haul of fish
uma pesca abundante
the emotional baggage I'm hauling around.
a bagagem emocional que estou carregando.
The wind hauled to the east.
O vento soprava para o leste.
she hauled on the reins.
Ela puxou as rédeas.
they escaped with a haul of antiques.
eles escaparam com um carregamento de antiguidades.
It's only a short haul from Detroit to Toledo.
É apenas uma curta viagem de Detroit a Toledo.
It's been a long haul but at last this dictionary is published.
Foi uma longa jornada, mas finalmente este dicionário foi publicado.
The crew hauled at the heavy sail.
A tripulação puxava a vela pesada.
The tractor hauled the load away.
O trator arrastou a carga para longe.
They hauled away on the ropes.
Eles puxaram as cordas.
The fishermen hauled the fish into the port.
Os pescadores puxaram os peixes para o porto.
The log was hauled up by a crane.
O tronco foi puxado para cima por uma grua.
They hauled the boat up the beach.
Eles puxaram o barco pela praia.
They hauled up him into the court.
Eles o puxaram para o tribunal.
At their nearby depot, Wecyclers sort and process their haul.
No depósito próximo, a Wecyclers classificam e processam a carga.
Source: VOA Standard September 2015 CollectionAnd I followed them when they hauled it off.
E eu os segui quando o levaram.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)16.advice you haul down the yellow flag .
16.advice você abaixa a bandeira amarela.
Source: Maritime English listeningWhat do we do with tonight's haul?
O que vamos fazer com a carga de hoje à noite?
Source: American TV series Person of Interest Season 4Grab a bag. We got a big haul here.
Pegue uma sacola. Temos uma grande carga aqui.
Source: TV series Person of Interest Season 2You're in this for the long haul.
Você está nisso por muito tempo.
Source: Fitness Knowledge PopularizationI'm hoping it'll help me to build up my stamina, but it'll probably be a long haul.
Espero que ajude a aumentar minha resistência, mas provavelmente será um longo caminho.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8And countries like Norway depend on the income that cod fisheries haul in.
E países como a Noruega dependem da renda que a pesca de bacalhau gera.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 Collection685. The consul's consultant hauled out the assaulter from the vault.
685. O consultor do cônsul tirou o agressor do cofre.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days." Ah! I thought as much when I hauled 'em up. And Mrs. Wildeve? "
" Ah! Pensei o mesmo quando os puxei para cima. E a Sra. Wildeve?"
Source: Returning Homehaul in
puxar
haul away
afastar
haul out
retirar
haul up
erguer
long haul
longa jornada
haul distance
distância percorrida
short haul
curta jornada
a big haul of fish.
uma grande captura de peixes.
The fishermen haul the net.
Os pescadores puxam a rede.
the thirty-mile haul to Tamanrasset.
a viagem de trinta milhas até Tamanrasset.
a bumper haul of fish
uma pesca abundante
the emotional baggage I'm hauling around.
a bagagem emocional que estou carregando.
The wind hauled to the east.
O vento soprava para o leste.
she hauled on the reins.
Ela puxou as rédeas.
they escaped with a haul of antiques.
eles escaparam com um carregamento de antiguidades.
It's only a short haul from Detroit to Toledo.
É apenas uma curta viagem de Detroit a Toledo.
It's been a long haul but at last this dictionary is published.
Foi uma longa jornada, mas finalmente este dicionário foi publicado.
The crew hauled at the heavy sail.
A tripulação puxava a vela pesada.
The tractor hauled the load away.
O trator arrastou a carga para longe.
They hauled away on the ropes.
Eles puxaram as cordas.
The fishermen hauled the fish into the port.
Os pescadores puxaram os peixes para o porto.
The log was hauled up by a crane.
O tronco foi puxado para cima por uma grua.
They hauled the boat up the beach.
Eles puxaram o barco pela praia.
They hauled up him into the court.
Eles o puxaram para o tribunal.
At their nearby depot, Wecyclers sort and process their haul.
No depósito próximo, a Wecyclers classificam e processam a carga.
Source: VOA Standard September 2015 CollectionAnd I followed them when they hauled it off.
E eu os segui quando o levaram.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)16.advice you haul down the yellow flag .
16.advice você abaixa a bandeira amarela.
Source: Maritime English listeningWhat do we do with tonight's haul?
O que vamos fazer com a carga de hoje à noite?
Source: American TV series Person of Interest Season 4Grab a bag. We got a big haul here.
Pegue uma sacola. Temos uma grande carga aqui.
Source: TV series Person of Interest Season 2You're in this for the long haul.
Você está nisso por muito tempo.
Source: Fitness Knowledge PopularizationI'm hoping it'll help me to build up my stamina, but it'll probably be a long haul.
Espero que ajude a aumentar minha resistência, mas provavelmente será um longo caminho.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8And countries like Norway depend on the income that cod fisheries haul in.
E países como a Noruega dependem da renda que a pesca de bacalhau gera.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 Collection685. The consul's consultant hauled out the assaulter from the vault.
685. O consultor do cônsul tirou o agressor do cofre.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days." Ah! I thought as much when I hauled 'em up. And Mrs. Wildeve? "
" Ah! Pensei o mesmo quando os puxei para cima. E a Sra. Wildeve?"
Source: Returning HomeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now