hitch

[US]/hɪtʃ/
[UK]/hɪtʃ/
Frequency: Very High

Translation

n. um puxão repentino; um solavanco; uma coxeadura; um problema

vt. pegar ou prender com um gancho; prender; puxar

vi. ser pego ou fisgado; fazer um movimento repentino; coxear
Word Forms
Passado simpleshitched
Terceira pessoa do singularhitches
Particípio passadohitched
Gerúndiohitching
Pluralhitches

Phrases & Collocations

hit a hitch

bateu em um problema

hitch a ride

pegar carona

without a hitch

sem problemas

Example Sentences

There is a hitch somewhere.

Há um problema em algum lugar.

a hitch in our plans.

um contratempo nos nossos planos.

hitch a horse to a tree

amarrar um cavalo a uma árvore

hitch a ride to the station

pegar uma carona para a estação

hitch up one's suspenders.

esticar as suspensões.

a three-year hitch in the army

um período de três anos no exército

hitched a ride to the rally.

pegamos uma carona para o comício.

his 12-year hitch in the navy.

seu período de 12 anos na marinha.

I hitched a ride.

Eu peguei uma carona.

hitching a lift is asking for trouble.

pegar carona é pedir por problemas.

They got hitched in 1985.

Eles se casaram em 1985.

hitched the horses to the sleigh.

amarraram os cavalos à carroça.

We got hitched last weekend.

Nós nos casamos no fim de semana passado.

she hitched the blanket around him.

ela enrolou o cobertor nele.

he hitched his pants up.

ele puxou a calça para cima.

Thomas hitched the pony to his cart.

Thomas amarrrou o pônei à sua carroça.

we hitch-hiked up to Scotland.

Nós fizemos carona até a Escócia.

My dress hitched on a nail.

Meu vestido enroscou em um prego.

He hitched the horse's rope over the pole.

Ele passou a corda do cavalo sobre o poste.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now