control your indriyas
Controle seus indriyas
disciplining the indriyas
Disciplinando os indriyas
subduing indriyas
Subduindo os indriyas
indriyas and mind
Indriyas e mente
purifying the indriyas
Purificando os indriyas
indriyas are restless
Os indriyas estão inquietos
restraint of indriyas
Restrição dos indriyas
agitated indriyas
Indriyas agitados
mastering indriyas
Mastery dos indriyas
calm the indriyas
Acalme os indriyas
the yogi learned to control his indriyas through dedicated meditation practice.
O yogi aprendeu a controlar seus indriyas por meio de prática meditativa dedicada.
the five indriyas serve as gateways through which we perceive the external world.
Os cinco indriyas servem como portais por meio dos quais percebemos o mundo externo.
mastering the indriyas is considered essential for spiritual evolution and self-realization.
Domar os indriyas é considerado essencial para a evolução espiritual e a realização do self.
ancient yogic texts emphasize that unrestrained indriyas lead to suffering and illusion.
Os textos yogis antigos enfatizam que indriyas desrestritos levam ao sofrimento e à ilusão.
the disciplined practitioner gradually gains mastery over all six indriyas.
O praticante disciplinado ganha gradualmente domínio sobre todos os seis indriyas.
when properly directed, the indriyas become powerful instruments for spiritual advancement.
Quando direcionados corretamente, os indriyas tornam-se instrumentos poderosos para o avanço espiritual.
the mind acts as the supervisor, while the indriyas function as the active agents of perception.
A mente atua como supervisor, enquanto os indriyas funcionam como agentes ativos da percepção.
sages advise stilling the indriyas to access deeper states of consciousness and inner wisdom.
Sábios aconselham acalmar os indriyas para acessar estados mais profundos de consciência e sabedoria interior.
continuous attachment to sensory pleasures weakens one's control over the indriyas.
O apego contínuo a prazeres sensoriais enfraquece o controle sobre os indriyas.
the wandering indriyas constantly draw the mind toward external objects and distractions.
Os indriyas errantes atraem constantemente a mente para objetos externos e distrações.
through consistent practice, the student learned to withdraw the indriyas from worldly distractions.
Por meio de prática consistente, o aluno aprendeu a retirar os indriyas das distrações mundanas.
balancing the indriyas creates harmony between body, mind, and spirit.
Equilibrar os indriyas cria harmonia entre corpo, mente e espírito.
control your indriyas
Controle seus indriyas
disciplining the indriyas
Disciplinando os indriyas
subduing indriyas
Subduindo os indriyas
indriyas and mind
Indriyas e mente
purifying the indriyas
Purificando os indriyas
indriyas are restless
Os indriyas estão inquietos
restraint of indriyas
Restrição dos indriyas
agitated indriyas
Indriyas agitados
mastering indriyas
Mastery dos indriyas
calm the indriyas
Acalme os indriyas
the yogi learned to control his indriyas through dedicated meditation practice.
O yogi aprendeu a controlar seus indriyas por meio de prática meditativa dedicada.
the five indriyas serve as gateways through which we perceive the external world.
Os cinco indriyas servem como portais por meio dos quais percebemos o mundo externo.
mastering the indriyas is considered essential for spiritual evolution and self-realization.
Domar os indriyas é considerado essencial para a evolução espiritual e a realização do self.
ancient yogic texts emphasize that unrestrained indriyas lead to suffering and illusion.
Os textos yogis antigos enfatizam que indriyas desrestritos levam ao sofrimento e à ilusão.
the disciplined practitioner gradually gains mastery over all six indriyas.
O praticante disciplinado ganha gradualmente domínio sobre todos os seis indriyas.
when properly directed, the indriyas become powerful instruments for spiritual advancement.
Quando direcionados corretamente, os indriyas tornam-se instrumentos poderosos para o avanço espiritual.
the mind acts as the supervisor, while the indriyas function as the active agents of perception.
A mente atua como supervisor, enquanto os indriyas funcionam como agentes ativos da percepção.
sages advise stilling the indriyas to access deeper states of consciousness and inner wisdom.
Sábios aconselham acalmar os indriyas para acessar estados mais profundos de consciência e sabedoria interior.
continuous attachment to sensory pleasures weakens one's control over the indriyas.
O apego contínuo a prazeres sensoriais enfraquece o controle sobre os indriyas.
the wandering indriyas constantly draw the mind toward external objects and distractions.
Os indriyas errantes atraem constantemente a mente para objetos externos e distrações.
through consistent practice, the student learned to withdraw the indriyas from worldly distractions.
Por meio de prática consistente, o aluno aprendeu a retirar os indriyas das distrações mundanas.
balancing the indriyas creates harmony between body, mind, and spirit.
Equilibrar os indriyas cria harmonia entre corpo, mente e espírito.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora