to use equivocal language intentionally
usar linguagem ambígua intencionalmente
Their team was penalized for intentionally wasting time.
O time deles foi penalizado por desperdiçar tempo intencionalmente.
The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.
A autoridade local decidiu que ele havia se tornado intencionalmente sem-teto e, portanto, não tinha direito a ser realocado.
5 When a piton is intentionally removed it should be replaced with a fixed hanger or ringbolt.
5 Quando um grampo é removido intencionalmente, ele deve ser substituído por um suporte fixo ou argola.
His wife shotted angrily:"In the early morning,why you intentionally angry with me!"
Sua esposa gritou com raiva: "De manhã cedo, por que você se irritou comigo?"
We report an 82-year-old woman who intentionally ingested about 300 ml of camphorated oil and developed acute respiratory distress syndrome (ARDS) and mortality.
Relatamos uma mulher de 82 anos que ingeriu intencionalmente cerca de 300 ml de óleo de cânfora e desenvolveu síndrome do desconforto respiratório agudo (SDRA) e mortalidade.
The rhetorical device-pun intentionally uses homophone (phonogram) and polysemous words which can possible generate equivocality in order to punningly express what the speaker is really driving at.
O recurso retórico - trocadilho - usa intencionalmente homônimos (fonogramas) e palavras polissêmicas que podem gerar ambiguidade para expressar de forma espirituosa o que o falante realmente quer dizer.
to use equivocal language intentionally
usar linguagem ambígua intencionalmente
Their team was penalized for intentionally wasting time.
O time deles foi penalizado por desperdiçar tempo intencionalmente.
The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.
A autoridade local decidiu que ele havia se tornado intencionalmente sem-teto e, portanto, não tinha direito a ser realocado.
5 When a piton is intentionally removed it should be replaced with a fixed hanger or ringbolt.
5 Quando um grampo é removido intencionalmente, ele deve ser substituído por um suporte fixo ou argola.
His wife shotted angrily:"In the early morning,why you intentionally angry with me!"
Sua esposa gritou com raiva: "De manhã cedo, por que você se irritou comigo?"
We report an 82-year-old woman who intentionally ingested about 300 ml of camphorated oil and developed acute respiratory distress syndrome (ARDS) and mortality.
Relatamos uma mulher de 82 anos que ingeriu intencionalmente cerca de 300 ml de óleo de cânfora e desenvolveu síndrome do desconforto respiratório agudo (SDRA) e mortalidade.
The rhetorical device-pun intentionally uses homophone (phonogram) and polysemous words which can possible generate equivocality in order to punningly express what the speaker is really driving at.
O recurso retórico - trocadilho - usa intencionalmente homônimos (fonogramas) e palavras polissêmicas que podem gerar ambiguidade para expressar de forma espirituosa o que o falante realmente quer dizer.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora