| Plural | interstices |
sunshine filtered through the interstices of the arching trees.
o luar filtrado através dos interstícios das árvores arqueadas.
upper boulders were simply seated in the interstices below.
os blocos de granito superiores estavam simplesmente sentados nos interstícios abaixo.
There is a gleam of luminous gold, where the sinking western sun has found a first direct interstice in the clouds.
Existe um brilho de ouro luminoso, onde o sol poente está a encontrar uma primeira abertura direta nas nuvens.
Blood production —The marrow, located within the medullary cavity of long bones and the interstices of cancellous bone, produces blood cells in a process called haematopoiesis.
Produção de sangue —A medula, localizada dentro da cavidade medular dos ossos longos e dos interstícios do osso esponjoso, produz células sanguíneas num processo chamado hematopoiese.
The sun streamed through the interstices and glinted on the shining magnolia leaves and sparkleberry bushes.
O sol brilhava através dos interstícios e cintilava nas folhas brilhantes de magnólia e nos arbustos de sparkleberry.
Fonte: Cross Stream (Part 1)We all live in the interstices of each other's lives, and we would all get a surprise if we could see everything.
Todos nós vivemos nos interstícios da vida uns dos outros e todos nós nos surpreenderíamos se pudéssemos ver tudo.
Fonte: under the netFrom the transition from cave sketches to canvas paintings, or from classical sculptures to avant-garde installations, art has perennially embraced change, often thriving in the interstices of evolution.
Da transição dos esboços rupestres para as pinturas em tela, ou das esculturas clássicas para as instalações de vanguarda, a arte abraçou perenemente a mudança, prosperando frequentemente nos interstícios da evolução.
Fonte: 2023-41In the bosom of this little Grove stood a rustic Grotto, formed in imitation of an Hermitage. The walls were constructed of roots of trees, and the interstices filled up with Moss and Ivy.
No coração deste pequeno Bosque, ficava um rústico Grotto, formado em imitação de um Eremitério. As paredes eram construídas com raízes de árvores e os interstícios preenchidos com Musgo e Hera.
Fonte: Monk (Part 1)The tall window was open, and though its green shutters were partly drawn the bright air of the garden had come in through a broad interstice and filled the room with warmth and perfume.
A janela alta estava aberta e, embora suas venezianas verdes estivessem parcialmente puxadas, o ar brilhante do jardim havia entrado por um amplo interstício e preenchido o quarto com calor e perfume.
Fonte: A Portrait of a Lady (Three)But he gave out his own thoughts, likewise, with an airy and fanciful glow; so that they glistened, as it were, through the arbor, and made their escape among the interstices of the foliage.
Mas ele também expressava seus próprios pensamentos, da mesma forma, com um brilho leve e fantasioso; de modo que eles cintilavam, como se, através do pérgolo, e escapavam entre os interstícios da folhagem.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)The effort to see Harney around the corner of the screen, or through its interstices, made her unconscious of everything else; but the effort was unsuccessful, and gradually she found her attention arrested by her guardian's discourse.
O esforço para ver Harney ao redor da esquina da tela ou através de seus interstícios a fez inconsciente de tudo o mais; mas o esforço foi malsucedido e, gradualmente, ela percebeu que sua atenção estava presa ao discurso de sua tutora.
Fonte: Summersunshine filtered through the interstices of the arching trees.
o luar filtrado através dos interstícios das árvores arqueadas.
upper boulders were simply seated in the interstices below.
os blocos de granito superiores estavam simplesmente sentados nos interstícios abaixo.
There is a gleam of luminous gold, where the sinking western sun has found a first direct interstice in the clouds.
Existe um brilho de ouro luminoso, onde o sol poente está a encontrar uma primeira abertura direta nas nuvens.
Blood production —The marrow, located within the medullary cavity of long bones and the interstices of cancellous bone, produces blood cells in a process called haematopoiesis.
Produção de sangue —A medula, localizada dentro da cavidade medular dos ossos longos e dos interstícios do osso esponjoso, produz células sanguíneas num processo chamado hematopoiese.
The sun streamed through the interstices and glinted on the shining magnolia leaves and sparkleberry bushes.
O sol brilhava através dos interstícios e cintilava nas folhas brilhantes de magnólia e nos arbustos de sparkleberry.
Fonte: Cross Stream (Part 1)We all live in the interstices of each other's lives, and we would all get a surprise if we could see everything.
Todos nós vivemos nos interstícios da vida uns dos outros e todos nós nos surpreenderíamos se pudéssemos ver tudo.
Fonte: under the netFrom the transition from cave sketches to canvas paintings, or from classical sculptures to avant-garde installations, art has perennially embraced change, often thriving in the interstices of evolution.
Da transição dos esboços rupestres para as pinturas em tela, ou das esculturas clássicas para as instalações de vanguarda, a arte abraçou perenemente a mudança, prosperando frequentemente nos interstícios da evolução.
Fonte: 2023-41In the bosom of this little Grove stood a rustic Grotto, formed in imitation of an Hermitage. The walls were constructed of roots of trees, and the interstices filled up with Moss and Ivy.
No coração deste pequeno Bosque, ficava um rústico Grotto, formado em imitação de um Eremitério. As paredes eram construídas com raízes de árvores e os interstícios preenchidos com Musgo e Hera.
Fonte: Monk (Part 1)The tall window was open, and though its green shutters were partly drawn the bright air of the garden had come in through a broad interstice and filled the room with warmth and perfume.
A janela alta estava aberta e, embora suas venezianas verdes estivessem parcialmente puxadas, o ar brilhante do jardim havia entrado por um amplo interstício e preenchido o quarto com calor e perfume.
Fonte: A Portrait of a Lady (Three)But he gave out his own thoughts, likewise, with an airy and fanciful glow; so that they glistened, as it were, through the arbor, and made their escape among the interstices of the foliage.
Mas ele também expressava seus próprios pensamentos, da mesma forma, com um brilho leve e fantasioso; de modo que eles cintilavam, como se, através do pérgolo, e escapavam entre os interstícios da folhagem.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)The effort to see Harney around the corner of the screen, or through its interstices, made her unconscious of everything else; but the effort was unsuccessful, and gradually she found her attention arrested by her guardian's discourse.
O esforço para ver Harney ao redor da esquina da tela ou através de seus interstícios a fez inconsciente de tudo o mais; mas o esforço foi malsucedido e, gradualmente, ela percebeu que sua atenção estava presa ao discurso de sua tutora.
Fonte: SummerExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora