Alex was too jumpy, too neurotic.
Alex estava muito nervoso, muito neurótico.
The refugees are still jumpy, although they are now in safety.
Os refugiados ainda estão nervosos, embora agora estejam seguros.
Hungry Joe was a jumpy, emaciated wretch with a fleshless face of dingy skin and bone.
Hungry Joe era um miserável e debilitado sujeito, nervoso, com um rosto sem carne de pele e ossos sujos.
The jumpy kitten kept chasing after the laser pointer.
O gatinho inquieto não parava de perseguir o ponteiro laser.
She felt jumpy before the big presentation.
Ela se sentia nervosa antes da grande apresentação.
The jumpy horse spooked easily at unfamiliar sounds.
O cavalo inquieto se assustava facilmente com sons desconhecidos.
His jumpy behavior made his friends worried about his mental health.
O comportamento nervoso dele preocupava seus amigos com a saúde mental dele.
The jumpy dog barked loudly at the thunderstorm.
O cachorro inquieto latia alto para a tempestade.
She always feels jumpy when walking alone at night.
Ela sempre se sente nervosa quando anda sozinha à noite.
The jumpy student couldn't sit still during the exam.
O aluno inquieto não conseguia ficar parado durante a prova.
The jumpy driver slammed on the brakes when a squirrel ran across the road.
O motorista inquieto freou bruscamente quando um esquilo atravessou a rua.
The jumpy rabbit darted into its burrow at the slightest noise.
O coelho inquieto disparou para sua toca com o menor barulho.
He's always been jumpy around loud noises ever since the fireworks incident.
Ele sempre foi nervoso perto de ruídos altos desde o incidente com os fogos de artifício.
" What now? " said Harry quickly; he was feeling jumpy.
" E agora?", disse Harry rapidamente; ele estava se sentindo nervoso.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixOkay. We got it. He's a little jumpy.
Okay. Conseguimos. Ele está um pouco nervoso.
Fonte: Modern Family - Season 01Katherine? Are you okay? You seem a little jumpy.
Katherine? Você está bem? Você parece um pouco nervosa.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4It's just, the boys are getting a bit jumpy.
É só que os meninos estão ficando um pouco nervosos.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Now Henry, be quiet. You are as jumpy as a chicken."
" Agora, Henry, fique quieto. Você está tão nervoso quanto uma galinha."
Fonte: VOA Special August 2020 CollectionShe's got a heart of gold and she's always so jumpy.
Ela tem um coração de ouro e está sempre tão nervosa.
Fonte: Gourmet BaseWell, can't you do one of your super power vampire jumpy things?
Bem, você não pode fazer uma das suas superpoderosas coisas de vampiro e ficar nervosa?
Fonte: The Vampire Diaries Season 2They are needy... jumpy, and you can't tell what they are thinking... and that scares me a little bit.
Eles são carentes... nervosos, e você não consegue saber o que estão pensando... e isso me assusta um pouco.
Fonte: Friends Season 7You okay? You seem a little jumpy.
Você está bem? Você parece um pouco nervosa.
Fonte: Pretty Little Liars Season 1The boys seem a little jumpy to you?
Os meninos parecem um pouco nervosos para você?
Fonte: Charlie’s Growth Diary Season 1Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora