key

[EUA]/kiː/
[RU]/kiː/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um pequeno pedaço de metal moldado com incisões cortadas para se ajustar às lâminas de uma fechadura particular, que é inserido em uma fechadura e girado para abrir ou fechar; de vital ou decisiva importância em relação ao que se segue; um botão em uma máquina de escrever ou teclado de computador
vt. inserir (dados) por meio de um teclado ou teclado numérico; ajustar ou definir (a frequência de um instrumento) para um valor particular
vi. usar uma chave para abrir ou fechar algo
adj. de grande importância ou significado; crucial ou crítico

Frases & Colocações

lost key

chave perdida

key ingredient

ingrediente principal

key point

ponto chave

key factor

fator chave

key in

chave dentro

on key

na chave

key issue

questão chave

key link

link chave

key component

componente chave

public key

chave pública

key management

gerenciamento de chaves

key project

projeto chave

key phrase

frase chave

key position

posição chave

key parameter

parâmetro chave

key word

palavra-chave

key area

área chave

key chain

porta-chaves

key on

chave ligada

private key

chave privada

press any key

pressione qualquer tecla

key way

maneira chave

Frases de Exemplo

the key of B flat.

a chave de Si bemol.

the grate of a key in a lock.

a grade de uma chave em uma fechadura.

the key of E minor.

a chave de Mi menor.

an etude in the key of E.

um estudo na tonalidade de Mi.

The key stuck in the lock.

A chave travada na fechadura.

the keys of a typewriter

as teclas de uma máquina de escrever

a key to the grammar exercises

uma chave para os exercícios de gramática

Gibraltar is the key to the Mediterranean.

Gibraltar é a chave para o Mediterrâneo.

Turn the key anticlockwise.

Gire a chave no sentido anti-horário.

Diligence is the key to success.

A diligência é a chave para o sucesso.

The key fell on the ground with a jingle.

A chave caiu no chão com um tilintar.

the key areas of science.

as áreas-chave da ciência.

hit the return key by mistake.

pressionou a tecla Enter por engano.

he put the key in the ignition.

ele colocou a chave no contato.

the key to quality and efficiency is professionalism.

a chave para a qualidade e a eficiência é o profissionalismo.

a bronze trifoliate key handle.

um punho de chave de bronze com três folhas.

the ebony keys on a piano

as teclas de ébano em um piano

This key admits to the garden.

Esta chave dá acesso ao jardim.

Exemplos do Mundo Real

Mrs Hughes, can I borrow the duplicate keys for upstairs?

Sra. Hughes, posso pegar as chaves duplicadas para o andar de cima?

Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

A decades old technology long shunned by science may hold the key.

Uma tecnologia antiga, abandonada há décadas pela ciência, pode conter a chave.

Fonte: CNN 10 Student English November 2018 Collection

What sober man's key could have scored those grooves?

Que chave de um homem sóbrio poderia ter feito aquelas ranhuras?

Fonte: The Sign of the Four

And some say farm finance is the key.

E alguns dizem que o financiamento agrícola é a chave.

Fonte: Things of the World

I could hear him turning the key in the lock.

Eu conseguia ouvir o barulho dele girando a chave na fechadura.

Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)

What if we already have the keys?

E se já tivermos as chaves?

Fonte: 2020 Celebrity College Graduation Speech

And that's the key to trying to communicate.

E é a chave para tentar se comunicar.

Fonte: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

They were asked to unscramble anagrams without using an answer key—which was available.

Eles foram solicitados a reorganizar anagramas sem usar uma chave de resposta - que estava disponível.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013

And in sociology, theoretical paradigms are key.

E na sociologia, os paradigmas teóricos são fundamentais.

Fonte: Sociology Crash Course

Well, that sounds like a key ingredient.

Bem, isso soa como um ingrediente chave.

Fonte: The Scorpion and the Frog Season 3

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora