| Plural | labans |
19 Laban was off shearing sheep. Rachel stole her father's household gods.
19 Laban estava tosando ovelhas. Raquel roubou os ídolos domésticos de seu pai.
Fonte: Message Bible22 Laban invited everyone around and threw a big feast.
22 Labão convidou todos e fez um grande banquete.
Fonte: Message BibleThen he put a three-day journey between himself and Jacob, while Jacob continued to tend the rest of Laban's flocks.
Então, ele colocou uma distância de três dias entre si e Jacó, enquanto Jacó continuava a cuidar do restante dos rebanhos de Labão.
Fonte: CreateLaban said, " It's better that I give her to you than to some other man. Stay here with me" .
Labão disse: 'É melhor eu lhe dar a ela do que a outro homem. Fique aqui comigo'.
Fonte: 01 Genesis Soundtrack Bible Theater Version - NIV36 Then he put a three-day journey between himself and Jacob. Meanwhile Jacob went on tending what was left of Laban's flock.
Então, ele colocou uma distância de três dias entre si e Jacó. Enquanto isso, Jacó continuava a cuidar do que restava do rebanho de Labão.
Fonte: Message BibleJacob set apart the young of the flock by themselves, but made the rest face the streaked and dark-colored animals that belonged to Laban.
Jacó separou os filhotes do rebanho, mas fez com que o restante ficasse de frente para os animais listrados e escuros que pertenciam a Labão.
Fonte: Create40 Jacob placed the ewes before the dark-colored animals of Laban. That way he got distinctive flocks for himself which he didn't mix with Laban's flocks.
40 Jacó colocou as ovelhas antes dos animais escuros de Labão. Dessa forma, ele conseguiu rebanhos distintos para si, que não misturou com os rebanhos de Labão.
Fonte: Message Bible5 So Isaac sent Jacob off. He went to Paddan Aram, to Laban son of Bethuel the Aramean, the brother of Rebekah who was the mother of Jacob and Esau.
5 Então Isaque enviou Jacó. Ele foi para Padã-Arã, a Labão, filho de Betuel, o arameu, irmão de Rebeca, que era mãe de Jacó e Esaú.
Fonte: Message BibleThen Isaac sent Jacob on his way, and he went to Paddan Aram, to Laban son of Bethuel the Aramean, the brother of Rebekah, who was the mother of Jacob and Esau.
Então Isaque enviou Jacó em sua jornada, e ele foi para Padã-Arã, a Labão, filho de Betuel, o arameu, irmão de Rebeca, que era mãe de Jacó e Esaú.
Fonte: 01 Genesis Soundtrack Bible Theater Version - NIV19 Laban was off shearing sheep. Rachel stole her father's household gods.
19 Laban estava tosando ovelhas. Raquel roubou os ídolos domésticos de seu pai.
Fonte: Message Bible22 Laban invited everyone around and threw a big feast.
22 Labão convidou todos e fez um grande banquete.
Fonte: Message BibleThen he put a three-day journey between himself and Jacob, while Jacob continued to tend the rest of Laban's flocks.
Então, ele colocou uma distância de três dias entre si e Jacó, enquanto Jacó continuava a cuidar do restante dos rebanhos de Labão.
Fonte: CreateLaban said, " It's better that I give her to you than to some other man. Stay here with me" .
Labão disse: 'É melhor eu lhe dar a ela do que a outro homem. Fique aqui comigo'.
Fonte: 01 Genesis Soundtrack Bible Theater Version - NIV36 Then he put a three-day journey between himself and Jacob. Meanwhile Jacob went on tending what was left of Laban's flock.
Então, ele colocou uma distância de três dias entre si e Jacó. Enquanto isso, Jacó continuava a cuidar do que restava do rebanho de Labão.
Fonte: Message BibleJacob set apart the young of the flock by themselves, but made the rest face the streaked and dark-colored animals that belonged to Laban.
Jacó separou os filhotes do rebanho, mas fez com que o restante ficasse de frente para os animais listrados e escuros que pertenciam a Labão.
Fonte: Create40 Jacob placed the ewes before the dark-colored animals of Laban. That way he got distinctive flocks for himself which he didn't mix with Laban's flocks.
40 Jacó colocou as ovelhas antes dos animais escuros de Labão. Dessa forma, ele conseguiu rebanhos distintos para si, que não misturou com os rebanhos de Labão.
Fonte: Message Bible5 So Isaac sent Jacob off. He went to Paddan Aram, to Laban son of Bethuel the Aramean, the brother of Rebekah who was the mother of Jacob and Esau.
5 Então Isaque enviou Jacó. Ele foi para Padã-Arã, a Labão, filho de Betuel, o arameu, irmão de Rebeca, que era mãe de Jacó e Esaú.
Fonte: Message BibleThen Isaac sent Jacob on his way, and he went to Paddan Aram, to Laban son of Bethuel the Aramean, the brother of Rebekah, who was the mother of Jacob and Esau.
Então Isaque enviou Jacó em sua jornada, e ele foi para Padã-Arã, a Labão, filho de Betuel, o arameu, irmão de Rebeca, que era mãe de Jacó e Esaú.
Fonte: 01 Genesis Soundtrack Bible Theater Version - NIVExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora