environmental legislation
legislação ambiental
subsidiary legislation
legislação secundária
labour legislation
legislação trabalhista
enabling legislation
legislação habilitadora
delegated legislation
legislação delegada
legislation to curb wildcat strikes.
legislação para conter greves espontâneas.
the ambit of municipal legislation;
o âmbito da legislação municipal;
The purpose of the legislation was the advancement of science.
O objetivo da legislação foi o avanço da ciência.
legislation that continued to languish in committee.
legislação que continuou a estagnar no comité.
The senator's opposition to the new legislation is on record.
A oposição do senador à nova legislação está registrada.
Legislation on this issue is urgently needed.
A legislação sobre este assunto é urgentemente necessária.
the English legal system is a composite of legislation and judicial precedent.
O sistema jurídico inglês é um composto de legislação e precedentes judiciais.
critics of the new legislation say it is too broad.
Críticos da nova legislação dizem que ela é muito ampla.
legislation was enacted in 1987 to attract international companies.
A legislação foi promulgada em 1987 para atrair empresas internacionais.
grey areas in the legislation have still to be clarified.
As áreas cinzentas na legislação ainda precisam ser esclarecidas.
the legislation has had a limited effect.
A legislação teve um efeito limitado.
they ramrodded through legislation voiding the court injunctions.
Eles aprovaram rapidamente uma legislação que anulava as ordens judiciais.
the new legislation related to corporate activities.
A nova legislação relacionada às atividades corporativas.
the legislation was repealed five months later.
A legislação foi revogada cinco meses depois.
trade associations trashed the legislation as deficient.
As associações comerciais descartaram a legislação como deficiente.
And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.
E é desaconselhável incriminar o cúmplice separadamente, sob o aspecto da legislação e da jurisprudência.
Would such legislation jeopardize chances for a treaty?
Tal legislação colocaria em risco as chances de um tratado?
MPs may lack the necessary expertise to scrutinise legislation effectively.
Os deputados podem não ter a experiência necessária para examinar a legislação efetivamente.
exactly what goes into the legislation has not been settled.
Exatamente o que entra na legislação não foi decidido.
as the term is usually understood, legislation refers to regulations and directives.
Como o termo é geralmente entendido, legislação se refere a regulamentos e diretivas.
And so there's also federal legislation pending.
E, portanto, também existe legislação federal pendente.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthWe have Donald Blythe drafting the legislation.
Temos Donald Blythe elaborando a legislação.
Fonte: House of CardsHe described the legislation as very good.
Ele descreveu a legislação como muito boa.
Fonte: BBC Listening Compilation January 2021Stripping their citizenship will need new legislation.
A retirada de sua cidadania exigirá nova legislação.
Fonte: BBC Listening January 2023 CollectionThere is not much legislation — basically none.
Não há muita legislação - basicamente nenhuma.
Fonte: The Washington PostThe trial will follow Vatican City legislation.
O julgamento seguirá a legislação do Vaticano.
Fonte: NPR News November 2020 CollectionSeveral other states are considering similar legislation.
Vários outros estados estão considerando legislação semelhante.
Fonte: VOA Special April 2023 CollectionGovernor Gavin Newsom signed the legislation on Monday.
O governador Gavin Newsom assinou a legislação na segunda-feira.
Fonte: PBS English NewsChina has had export control legislation since 2017.
A China teve legislação de controle de exportação desde 2017.
Fonte: CRI Online November 2020 CollectionThere is effective no government legislation on it.
Na prática, não há nenhuma legislação governamental sobre isso.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2014environmental legislation
legislação ambiental
subsidiary legislation
legislação secundária
labour legislation
legislação trabalhista
enabling legislation
legislação habilitadora
delegated legislation
legislação delegada
legislation to curb wildcat strikes.
legislação para conter greves espontâneas.
the ambit of municipal legislation;
o âmbito da legislação municipal;
The purpose of the legislation was the advancement of science.
O objetivo da legislação foi o avanço da ciência.
legislation that continued to languish in committee.
legislação que continuou a estagnar no comité.
The senator's opposition to the new legislation is on record.
A oposição do senador à nova legislação está registrada.
Legislation on this issue is urgently needed.
A legislação sobre este assunto é urgentemente necessária.
the English legal system is a composite of legislation and judicial precedent.
O sistema jurídico inglês é um composto de legislação e precedentes judiciais.
critics of the new legislation say it is too broad.
Críticos da nova legislação dizem que ela é muito ampla.
legislation was enacted in 1987 to attract international companies.
A legislação foi promulgada em 1987 para atrair empresas internacionais.
grey areas in the legislation have still to be clarified.
As áreas cinzentas na legislação ainda precisam ser esclarecidas.
the legislation has had a limited effect.
A legislação teve um efeito limitado.
they ramrodded through legislation voiding the court injunctions.
Eles aprovaram rapidamente uma legislação que anulava as ordens judiciais.
the new legislation related to corporate activities.
A nova legislação relacionada às atividades corporativas.
the legislation was repealed five months later.
A legislação foi revogada cinco meses depois.
trade associations trashed the legislation as deficient.
As associações comerciais descartaram a legislação como deficiente.
And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.
E é desaconselhável incriminar o cúmplice separadamente, sob o aspecto da legislação e da jurisprudência.
Would such legislation jeopardize chances for a treaty?
Tal legislação colocaria em risco as chances de um tratado?
MPs may lack the necessary expertise to scrutinise legislation effectively.
Os deputados podem não ter a experiência necessária para examinar a legislação efetivamente.
exactly what goes into the legislation has not been settled.
Exatamente o que entra na legislação não foi decidido.
as the term is usually understood, legislation refers to regulations and directives.
Como o termo é geralmente entendido, legislação se refere a regulamentos e diretivas.
And so there's also federal legislation pending.
E, portanto, também existe legislação federal pendente.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthWe have Donald Blythe drafting the legislation.
Temos Donald Blythe elaborando a legislação.
Fonte: House of CardsHe described the legislation as very good.
Ele descreveu a legislação como muito boa.
Fonte: BBC Listening Compilation January 2021Stripping their citizenship will need new legislation.
A retirada de sua cidadania exigirá nova legislação.
Fonte: BBC Listening January 2023 CollectionThere is not much legislation — basically none.
Não há muita legislação - basicamente nenhuma.
Fonte: The Washington PostThe trial will follow Vatican City legislation.
O julgamento seguirá a legislação do Vaticano.
Fonte: NPR News November 2020 CollectionSeveral other states are considering similar legislation.
Vários outros estados estão considerando legislação semelhante.
Fonte: VOA Special April 2023 CollectionGovernor Gavin Newsom signed the legislation on Monday.
O governador Gavin Newsom assinou a legislação na segunda-feira.
Fonte: PBS English NewsChina has had export control legislation since 2017.
A China teve legislação de controle de exportação desde 2017.
Fonte: CRI Online November 2020 CollectionThere is effective no government legislation on it.
Na prática, não há nenhuma legislação governamental sobre isso.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2014Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora