handle lightly
manuseie levemente
pat lightly
acaricie levemente
tread lightly
pise levemente
lightly armed local levies.
Milícias locais levemente armadas.
they enter into nothing lightly or unadvisedly.
eles não entram em nada levianamente ou sem pensar.
The ground was lightly powdered with snow.
O chão estava levemente coberto de neve.
Massage it lightly with your fingertips.
Massageie-o levemente com as pontas dos dedos.
This plant prefers a lightly shaded position.
Esta planta prefere uma posição ligeiramente sombreada.
The possibility of a last-ditch on the part of the enemy should not be lightly dismissed.
A possibilidade de uma última tentativa por parte do inimigo não deve ser descartada levianamente.
Catch in the waistline very lightly so that it doesn’t show.
Prenda na cintura muito levemente para que não apareça.
lightly sketching in the compositions for his paintings.
Esboçando levemente as composições para suas pinturas.
a lightly oiled baking tray.
Uma assadeira levemente untada.
the muslin is lightly pouched over the belt.
A gaze é levemente drapeada sobre o cinto.
She trod lightly in order not to wake the family.
Ela andava levemente para não acordar a família.
Rain also lightly to the next.“City adventure" fierily conducted.
A chuva também caiu levemente para o próximo. “Aventura na cidade” conduzida com paixão.
The child tripped lightly like a bird.
A criança tropeçou levemente como um pássaro.
The question can’t be lightly dismissed as a fad or a dream.
A pergunta não pode ser descartada levianamente como uma moda passageira ou um sonho.
a lightly-grilled fillet steak
um filé de bife levemente grelhado
He touched the parcel lightly with his fingertips.
Ele tocou o pacote levemente com a ponta dos dedos.
she slapped his hand lightly to ginger him up.
Ela deu um tapa leve na mão dele para animá-lo.
he trod lightly, trying to make as little contact with the mud as possible.
Ele andava levemente, tentando fazer o menor contato possível com a lama.
" the person of catnap was slept lightly by this abrupt vociferant sound, he stood.
" a pessoa do cochilo dormiu levemente com este som abrupto e vociferante, ele se levantou.
second, they are lightly regulated; and third, they do business with non-resident clients.
Em segundo lugar, eles são levemente regulamentados; e em terceiro lugar, eles fazem negócios com clientes não residentes.
An honorable estate not to be entered into lightly, but reverently and soberly.
Um patrimônio honroso que não deve ser entrado levianamente, mas com reverência e sobriedade.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3You know, marriage is not something that you enter into lightly.
Sabe-se, o casamento não é algo que se entra levianamente.
Fonte: Our Day This Season 1It's not something that is taken on lightly.
Não é algo que se assume levianamente.
Fonte: CNN 10 Student English January 2019 CollectionSo, we don't use the term lightly.
Portanto, não usamos o termo levianamente.
Fonte: VOA Vocabulary ExplanationJust touch your finger lightly with your tongue.
Apenas toque levemente o dedo com a língua.
Fonte: Grandpa and Grandma's Pronunciation ClassIt's not something that people take too lightly.
Não é algo que as pessoas levem muito levianamente.
Fonte: BBC Listening Collection April 2021This is not something we should go about lightly.
Isso não é algo que devemos fazer levianamente.
Fonte: TV series Person of Interest Season 3But be warned – we don't use this phrase lightly.
Mas esteja avisado - não usamos esta frase levianamente.
Fonte: VOA Special October 2019 CollectionStir that together lightly, then set it aside for five minutes.
Misture isso levemente, depois reserve por cinco minutos.
Fonte: Chef NatashaGive me the strength lightly to bear my joys and sorrows.
Dê-me a força para suportar levemente minhas alegrias e tristezas.
Fonte: Selected Poems of TagoreExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora