marching

[EUA]/ma:tʃiŋ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. progressivo
v. mover em uma formação militar; avançar.

Frases & Colocações

marching band

banda de marcha

marching orders

ordens de marcha

Frases de Exemplo

the tramp of marching feet.

o barulho dos pés marchando.

marching in double time.

marchando em ritmo dobrado.

I heard the tramp of the marching soldiers.

Eu ouvi o tropel dos soldados marchando.

a line of men marching two and two.

uma fileira de homens marchando dois a dois.

thousands marching on Washington.

milhares marchando em Washington.

recruits marching out of step.

recrutas marchando fora de ritmo.

the organizers were corralling the crowd into marching formation.

os organizadores estavam cercando a multidão em formação de marcha.

I found myself marching in step with the music.

Eu me vi marchando no ritmo da música.

they stood before their Company Commander dressed in full marching order.

eles ficaram em frente ao seu Comandante de Companhia vestidos com toda a ordem de marcha.

While marching in place, the band played a popular tune.

Enquanto marchavam no lugar, a banda tocou uma melodia popular.

the ref called me over and gave me my marching orders.

o árbitro me chamou e me deu minhas ordens de marcha.

When he kept arriving late he got his marching orders.

Quando ele continuava chegando atrasado, ele recebeu suas ordens de marcha.

When she found out he was seeing another woman, she gave him his marching orders.

Quando ela descobriu que ele estava vendo outra mulher, ela deu a ele suas ordens de marcha.

Exemplos do Mundo Real

There are many people, marching and marching band.

Existem muitas pessoas, marchando e banda de marchas.

Fonte: Coach Shane helps you practice listening.

And I am a dinosaur marching into the tar pit.

E eu sou um dinossauro marchando para a mina de breu.

Fonte: Desperate Housewives Season 5

To the east, Soviet forces also were marching into Germany.

Para o leste, as forças soviéticas também estavam marchando para a Alemanha.

Fonte: VOA Special December 2020 Collection

Imagine how hard that must have been to keep clean marching around.

Imagine como era difícil manter tudo limpo marchando por aí.

Fonte: Realm of Legends

Dad dies, we just wipe our tears and keep on marching, right?

Pai morre, apenas enxugamos as lágrimas e continuamos marchando, certo?

Fonte: S03

They're telling us how to act when they come marching in.

Eles estão nos dizendo como agir quando eles virem marchando.

Fonte: Casablanca Original Soundtrack

Tents crumpled and fell as the marching crowd swelled.

Barracas amassadas e caíram enquanto a multidão que marchava aumentava.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

So it was fun, but it involved no marching, and I was just so devastated.

Então foi divertido, mas não envolveu marcha, e eu fiquei tão arrasado.

Fonte: TEDx

And New Zealand is steadily marching towards their goal of recruit gender parity by 2021.

E a Nova Zelândia está avançando constantemente em direção ao seu objetivo de recrutamento de paridade de gênero até 2021.

Fonte: TED Talks (Video Edition) August 2019 Collection

It's uniforms and, a lot of little white kids marching around like it's Nazi Germany.

É de uniformes e, muitas crianças brancas marchando como se fosse a Alemanha Nazista.

Fonte: Our Day This Season 1

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora