| Plural | minders |
The singer, 44, wore a bandage over his hooter and had a minder carry the brolly during a visit to a Las Vegas museum.
O cantor, 44 anos, usava uma bandagem no rosto e tinha um segurança carregando o guarda-chuva durante uma visita a um museu em Las Vegas.
to hire a professional minder
para contratar um acompanhante profissional
to be a pet minder
ser um acompanhante de animais de estimação
to provide a minder for the elderly
fornecer um acompanhante para idosos
to be a personal minder for a celebrity
ser um acompanhante pessoal de uma celebridade
to have a minder accompany you on the trip
ter um acompanhante acompanhá-lo na viagem
to be a minder for a person with disabilities
ser um acompanhante para uma pessoa com deficiência
to have a minder for a high-profile event
ter um acompanhante para um evento de alto perfil
to train as a professional minder
treinar para ser um acompanhante profissional
to rely on a minder for security
confiar em um acompanhante para segurança
Frightened almost–as though she were a World ControUer and he a Gamma-Minus machine minder.
Assustada quase – como se ela fosse uma Controladora Mundial e ele um operador de máquina Gamma-Minus.
Fonte: Brave New WorldTamang says she was never allowed to leave the house without minders.
Tamang diz que ela nunca foi autorizada a sair de casa sem acompanhantes.
Fonte: CNN 10 Student English February 2018 CollectionTeachers could only leave on group outings accompanied by an official minder.
Os professores só podiam sair em passeios em grupo acompanhados por um acompanhante oficial.
Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionWhen, after months, the global storm subsided, the rover's minders, now family, waited for its solar panels to be blown clean.
Quando, após meses, a tempestade global diminuiu, os acompanhantes do rover, agora família, esperaram seus painéis solares serem limpos pelo vento.
Fonte: The Economist (Summary)In the face of many technical and legal difficulties, some self-driving companies are accepting the need for human minders.
Diante de muitas dificuldades técnicas e legais, algumas empresas de carros autônomos estão aceitando a necessidade de acompanhantes humanos.
Fonte: VOA Special English: WorldSo CNN actually assigned her a minder when I was in a conflict zone.
Então, a CNN realmente designou um acompanhante para ela quando eu estava em uma zona de conflito.
Fonte: SwayNo, she's his minder from the bond company.
Não, ela é a acompanhante dele da empresa de fiança.
Fonte: Gossip Girl Season 5I have a royal minder who watches my every move.
Eu tenho um acompanhante real que observa cada movimento meu.
Fonte: Gossip Girl Season 5I can bring a royal minder to my ex's apartment.
Eu posso levar um acompanhante real para o apartamento do meu ex.
Fonte: Gossip Girl Season 5Rishi Sunak appointed one of his close allies, Robert Jenrick, to be the immigration minister, but also her minder.
Rishi Sunak nomeou um de seus aliados próximos, Robert Jenrick, para ser o ministro da imigração, mas também seu acompanhante.
Fonte: Financial Times PodcastThe singer, 44, wore a bandage over his hooter and had a minder carry the brolly during a visit to a Las Vegas museum.
O cantor, 44 anos, usava uma bandagem no rosto e tinha um segurança carregando o guarda-chuva durante uma visita a um museu em Las Vegas.
to hire a professional minder
para contratar um acompanhante profissional
to be a pet minder
ser um acompanhante de animais de estimação
to provide a minder for the elderly
fornecer um acompanhante para idosos
to be a personal minder for a celebrity
ser um acompanhante pessoal de uma celebridade
to have a minder accompany you on the trip
ter um acompanhante acompanhá-lo na viagem
to be a minder for a person with disabilities
ser um acompanhante para uma pessoa com deficiência
to have a minder for a high-profile event
ter um acompanhante para um evento de alto perfil
to train as a professional minder
treinar para ser um acompanhante profissional
to rely on a minder for security
confiar em um acompanhante para segurança
Frightened almost–as though she were a World ControUer and he a Gamma-Minus machine minder.
Assustada quase – como se ela fosse uma Controladora Mundial e ele um operador de máquina Gamma-Minus.
Fonte: Brave New WorldTamang says she was never allowed to leave the house without minders.
Tamang diz que ela nunca foi autorizada a sair de casa sem acompanhantes.
Fonte: CNN 10 Student English February 2018 CollectionTeachers could only leave on group outings accompanied by an official minder.
Os professores só podiam sair em passeios em grupo acompanhados por um acompanhante oficial.
Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionWhen, after months, the global storm subsided, the rover's minders, now family, waited for its solar panels to be blown clean.
Quando, após meses, a tempestade global diminuiu, os acompanhantes do rover, agora família, esperaram seus painéis solares serem limpos pelo vento.
Fonte: The Economist (Summary)In the face of many technical and legal difficulties, some self-driving companies are accepting the need for human minders.
Diante de muitas dificuldades técnicas e legais, algumas empresas de carros autônomos estão aceitando a necessidade de acompanhantes humanos.
Fonte: VOA Special English: WorldSo CNN actually assigned her a minder when I was in a conflict zone.
Então, a CNN realmente designou um acompanhante para ela quando eu estava em uma zona de conflito.
Fonte: SwayNo, she's his minder from the bond company.
Não, ela é a acompanhante dele da empresa de fiança.
Fonte: Gossip Girl Season 5I have a royal minder who watches my every move.
Eu tenho um acompanhante real que observa cada movimento meu.
Fonte: Gossip Girl Season 5I can bring a royal minder to my ex's apartment.
Eu posso levar um acompanhante real para o apartamento do meu ex.
Fonte: Gossip Girl Season 5Rishi Sunak appointed one of his close allies, Robert Jenrick, to be the immigration minister, but also her minder.
Rishi Sunak nomeou um de seus aliados próximos, Robert Jenrick, para ser o ministro da imigração, mas também seu acompanhante.
Fonte: Financial Times PodcastExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora