misadventure

[EUA]/mɪsəd'ventʃə/
[RU]/ˌmɪsəd'vɛntʃɚ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um incidente ou experiência infeliz devido à má sorte.
Formas da Palavra

Frases de Exemplo

the petty misdemeanours and misadventures of childhood.

as pequenas infrações e desventuras da infância.

This marks an unceremonious end of an ambitious technological misadventure by the DRDO -- country's premier defence R&D agency.

Isso marca o fim abrupto de uma ambiciosa aventura tecnológica malsucedida da DRDO – a principal agência de P&D de defesa do país.

They went on a misadventure in the jungle.

Eles se envolveram em uma aventura perigosa na selva.

The misadventure resulted in a broken leg.

A aventura malsucedida resultou em uma perna quebrada.

She always seems to find herself in misadventures.

Ela sempre parece se envolver em aventuras perigosas.

Their misadventure turned into a funny story.

A aventura malsucedida deles se transformou em uma história engraçada.

The misadventure taught them valuable lessons.

A aventura malsucedida lhes ensinou lições valiosas.

He narrowly escaped a misadventure on his hiking trip.

Ele escapou por pouco de uma aventura perigosa em sua viagem de caminhada.

The misadventure left them stranded in the desert.

A aventura malsucedida os deixou encalhados no deserto.

Their misadventure turned out to be a blessing in disguise.

A aventura malsucedida deles acabou sendo uma bênção disfarçada.

She wrote a book about their misadventures around the world.

Ela escreveu um livro sobre suas aventuras ao redor do mundo.

Despite the misadventure, they remained optimistic about the future.

Apesar da aventura malsucedida, eles permaneceram otimistas em relação ao futuro.

Exemplos do Mundo Real

Any US attack on Russia would be a suicidal misadventure.

Qualquer ataque dos EUA contra a Rússia seria uma aventura suicida.

Fonte: The Chronicles of Novel Events

Wary of wading into further Middle Eastern misadventures the Americans have said no.

Céticos em relação a se envolver em novas aventuras no Oriente Médio, os americanos disseram não.

Fonte: The Economist (Summary)

The answers lie in how his misadventure began.

As respostas estão em como essa aventura começou.

Fonte: Realm of Legends

" And if she lied? If she meets with misadventure" ?

" E se ela mentiu? Se ela se envolver em uma aventura?"

Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

William Dalrymple, a British historian, recounts Britain's early misadventures in Afghanistan in " Return of a King" , a masterful history.

William Dalrymple, um historiador britânico, relata as primeiras aventuras da Grã-Bretanha no Afeganistão em " O Retorno de um Rei", uma história magistral.

Fonte: The Economist - Arts

And just so you know a misadventure is an adventure or a story but something went a little wrong.

E só para você saber, uma aventura é uma aventura ou uma história, mas algo deu um pouco errado.

Fonte: Emma's delicious English

I want you to write a short story for me about a misadventure that you've had once in the past.

Eu quero que você escreva uma pequena história para mim sobre uma aventura que você já teve no passado.

Fonte: Emma's delicious English

Fix had foreseen how Passepartout's misadventure could detain Mr. Fogg in Calcutta.

Fix previu como a aventura de Passepartout poderia deter o Sr. Fogg em Calcutá.

Fonte: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)

A verdict of death by misadventure was returned.

Um veredicto de morte por infortúnio foi retornado.

Fonte: The Picture of Dorian Gray

Whilst his mining ventures had proved highly lucrative, Rhodesia had been an expensive misadventure, as had his infrastructural investments.

Embora suas explorações de mineração tenham se mostrado altamente lucrativas, o Rhodésia foi uma aventura cara, assim como seus investimentos em infraestrutura.

Fonte: Character Profile

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora