roar

[US]/rɔː(r)/
[UK]/rɔːr/
Frequency: Very High

Translation

n. um som alto, profundo e prolongado, como o de uma pessoa gritando, um leão rugindo ou uma tempestade
vi. fazer um som alto, profundo e prolongado, como o de uma pessoa gritando, um leão rugindo ou uma tempestade
vt. fazer um som alto, profundo e prolongado, como o de uma pessoa gritando, um leão rugindo ou uma tempestade
Word Forms
Pluralroars
Terceira pessoa do singularroars
Passado simplesroared
Particípio passadoroared
Gerúndioroaring

Phrases & Collocations

roar with laughter

rugir de riso

roar of thunder

rugido de trovão

Example Sentences

the roar of the sea.

o rugido do mar.

the roar of the surf.

o rugido do surf.

the roar of the traffic

o rugido do tráfego

the throaty roar of the engine

o rugido gutural do motor

the blatant roar of the storm

o rugido flagrante da tempestade

the roaring of the wind

o rugido do vento

the roar of an angry lion

o rugido de um leão raivoso

The lion was roaring triumphantly.

O leão estava rugindo triunfantemente.

the grinding roar of the lorries.

o rugido ensurdecedor dos caminhões.

he gave a roar of rage.

ele soltou um rugido de raiva.

a swollen, roaring river.

um rio inchado e rugindo.

cavernous roar of a lion

rugido cavernoso de um leão

You needn't roar at me.

Você não precisa rugir comigo.

there was a great roar from the delirious crowd.

Houve um grande rugido da multidão delirante.

he roared with laughter.

ele rugiu de riso.

a rip-roaring derby match.

um jogo de derby eletrizante.

a huge fire roared in the grate.

uma grande fogueira rugia na lareira.

Real-world Examples

It was the roar of a tiger.

Era o rugido de um tigre.

Source: American Original Language Arts Volume 2

Well done, Jason, you're a great roar model.

Muito bem, Jason, você é um ótimo modelo de rugido.

Source: CNN 10 Student English of the Month

All the signs are that it is roaring ahead.

Todos os sinais indicam que está avançando rapidamente.

Source: The Economist - Technology

Then they told 'em to let loose a roar.

Então eles disseram para soltar um rugido.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 Collection

The elephant in the room lets out a mighty roar.

O elefante na sala solta um rugido poderoso.

Source: The Vampire Diaries Season 2

Please will you roar for me?

Você pode rugir para mim, por favor?

Source: Wow English

The floor began to vibrate as the engine roared to life.

O chão começou a vibrar quando o motor ganhou vida com um rugido.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Then the Titan gave a mighty roar.

Então o Titã soltou um rugido poderoso.

Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

A year into Trump's term, the factories have not roared back.

Um ano após o início do mandato de Trump, as fábricas não retomaram o ritmo.

Source: Time

CNN had several reporters along the Florida coast as Michael roared onto land.

A CNN tinha vários repórteres ao longo da costa da Flórida enquanto Michael avançava em terra com força.

Source: CNN 10 Student English October 2018 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now