nasty

[US]/ˈnɑːsti/
[UK]/ˈnæsti/
Frequency: Very High

Translation

adj. sujo; impuro; mal-humorado; maligno
n. algo que é desagradável ou pouco atraente.
Word Forms
Superlativonastiest
Terceira pessoa do singularnasties
Pluralnasties
Comparativonastier

Phrases & Collocations

a nasty attitude

uma atitude desagradável

a nasty remark

um comentário desagradável

nasty behavior

comportamento desagradável

a nasty smell

um cheiro desagradável

Example Sentences

be nasty to sb.

ser desagradável com alguém

a nasty puzzle; a nasty problem.

um quebra-cabeça desagradável; um problema desagradável

a nasty bang on the head.

um golpe desagradável na cabeça.

a nasty bump on the head.

uma batida feia na cabeça.

it's a nasty old night.

é uma noite velha e desagradável

He is a nasty proposition.

Ele é uma proposta desagradável

a nasty trick).

uma brincadeira desagradável

she's had a nasty fright.

ela teve um susto desagradável

he's a nasty piece of work.

ele é um sujeito desagradável

there's a nasty zizz from the engine.

há um zumbido desagradável vindo do motor

a nasty rock to climb

uma rocha desagradável para escalar

The joke is a nasty hit at him.

A piada foi um golpe feio nele.

a nasty cut on her shin

um corte desagradável em sua canela

he's had this nasty go of dysentery.

ele teve esse ataque desagradável de disenteria

What a nasty thing to say!

Que coisa desagradável para dizer!

He got a nasty bump on the head.

Ele recebeu um inchaço desagradável na cabeça.

Try to get rid of your nasty cold.

Tente se livrar de seu resfriado desagradável.

nasty weather; a nasty trick.See Synonyms at dirty

tempo desagradável; uma brincadeira desagradável. Veja Sinônimos em sujo

Real-world Examples

The medicine has a nasty smell and a nastier taste.

O remédio tem um cheiro desagradável e um gosto pior.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

She let the goods slip while they were doing the nasty.

Ela deixou a mercadoria escorregar enquanto eles estavam se entregando àquilo.

Source: Lost Girl Season 2

It was a--a nasty killing, wasn't it?

Foi um - um assassinato horrível, não foi?

Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

It worked, but it was nasty going down. - Why was it so nasty?

Funcionou, mas foi desagradável ao engolir. - Por que foi tão desagradável?

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

It was up here in the normally loyal slums where the fight was the nastiest.

Foi aqui em cima nos subúrbios normalmente leais, onde a luta foi a mais terrível.

Source: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Costa Rican ranchers are in a hot pursuit of a nasty creature.

Fazendeiros da Costa Rica estão em uma perseguição implacável a uma criatura desagradável.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Perhaps the nastiest of them all was an assassin bug.

Talvez o mais desagradável de todos fosse um percevejo assassino.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Barry's day soon takes a nasty turn.

O dia de Barry logo toma um rumo desagradável.

Source: VOA Standard English_ Technology

Actually, we got in a pretty nasty fight.

Na verdade, nos envolvemos em uma briga bem feia.

Source: The Big Bang Theory Season 10

A lot of racism crowds were nasty.

Muitas multidões racistas eram desagradáveis.

Source: Chronicle of Contemporary Celebrities

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now