malicious damage
danos maliciosos
a malicious and untrue story.
uma história maliciosa e falsa.
the right to sue for malicious falsehood.
o direito de processar por difamação maliciosa.
be bespattered by malicious gossip
ser manchado por fofocas maliciosas
some malicious act of fortune keeps them separate.
algum ato malicioso da sorte os mantém separados.
He's a malicious and malevolent malefactor and gangster.
Ele é um malfeitor malicioso e malévolo e gangster.
You ought to kick back at such malicious slander.
Você deveria reagir contra tal difamação maliciosa.
malicious fates are bent on working out an ill intent.
fatos maliciosos estão determinados a trabalhar em uma má intenção.
He was held on remand, charged with causing malicious damage to property.
Ele foi detido na prisão preventiva, acusado de causar danos maliciosos à propriedade.
Malicious gossip could injure his chances of success. It can also mean to treat another unjustly or wrongfully:
Fofocas maliciosas podem prejudicar suas chances de sucesso. Também pode significar tratar outra pessoa injustamente ou ilegalmente:
It was a malicious act, meant to shame the Queen!
Era um ato malicioso, destinado a envergonhar a Rainha!
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsComplete fabrication. Malicious lies spread by jealous competitors.
Fabricação completa. Mentiras maliciosas espalhadas por concorrentes invejosos.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Dark empaths on the other hand, tend to be malicious.
Empathas sombrios, por outro lado, tendem a ser maliciosos.
Source: Psychology Mini ClassHowever, she did not do this with any malicious intention.
No entanto, ela não fez isso com nenhuma intenção maliciosa.
Source: Psychology Mini ClassThe companies are pressing Facebook to do more about malicious content.
As empresas estão pressionando o Facebook a fazer mais sobre conteúdo malicioso.
Source: NPR News July 2020 Compilation" Yeah, Weasley, we were just wondering, " said a malicious voice near by.
" Sim, Weasley, estávamos apenas se perguntando", disse uma voz maliciosa por perto.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixPeople around the room can snoop on these signals and do malicious things.
Pessoas ao redor da sala podem espionar esses sinais e fazer coisas maliciosas.
Source: VOA Standard English_ TechnologyOfficials in Jordan had accused Hamzah of a " malicious plot" against the government.
Oficiais da Jordânia haviam acusado Hamzah de uma "conspiração maliciosa" contra o governo.
Source: VOA Daily Standard April 2021 Collection" And you were? " I asked, with a slightly malicious glance at my companion.
" E você?" perguntei, com um olhar ligeiramente malicioso para meu companheiro.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesKPN said it had observed " malicious activity" on the family's IP address.
A KPN disse que havia observado "atividade maliciosa" no endereço IP da família.
Source: The Guardian (Article Version)malicious damage
danos maliciosos
a malicious and untrue story.
uma história maliciosa e falsa.
the right to sue for malicious falsehood.
o direito de processar por difamação maliciosa.
be bespattered by malicious gossip
ser manchado por fofocas maliciosas
some malicious act of fortune keeps them separate.
algum ato malicioso da sorte os mantém separados.
He's a malicious and malevolent malefactor and gangster.
Ele é um malfeitor malicioso e malévolo e gangster.
You ought to kick back at such malicious slander.
Você deveria reagir contra tal difamação maliciosa.
malicious fates are bent on working out an ill intent.
fatos maliciosos estão determinados a trabalhar em uma má intenção.
He was held on remand, charged with causing malicious damage to property.
Ele foi detido na prisão preventiva, acusado de causar danos maliciosos à propriedade.
Malicious gossip could injure his chances of success. It can also mean to treat another unjustly or wrongfully:
Fofocas maliciosas podem prejudicar suas chances de sucesso. Também pode significar tratar outra pessoa injustamente ou ilegalmente:
It was a malicious act, meant to shame the Queen!
Era um ato malicioso, destinado a envergonhar a Rainha!
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsComplete fabrication. Malicious lies spread by jealous competitors.
Fabricação completa. Mentiras maliciosas espalhadas por concorrentes invejosos.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Dark empaths on the other hand, tend to be malicious.
Empathas sombrios, por outro lado, tendem a ser maliciosos.
Source: Psychology Mini ClassHowever, she did not do this with any malicious intention.
No entanto, ela não fez isso com nenhuma intenção maliciosa.
Source: Psychology Mini ClassThe companies are pressing Facebook to do more about malicious content.
As empresas estão pressionando o Facebook a fazer mais sobre conteúdo malicioso.
Source: NPR News July 2020 Compilation" Yeah, Weasley, we were just wondering, " said a malicious voice near by.
" Sim, Weasley, estávamos apenas se perguntando", disse uma voz maliciosa por perto.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixPeople around the room can snoop on these signals and do malicious things.
Pessoas ao redor da sala podem espionar esses sinais e fazer coisas maliciosas.
Source: VOA Standard English_ TechnologyOfficials in Jordan had accused Hamzah of a " malicious plot" against the government.
Oficiais da Jordânia haviam acusado Hamzah de uma "conspiração maliciosa" contra o governo.
Source: VOA Daily Standard April 2021 Collection" And you were? " I asked, with a slightly malicious glance at my companion.
" E você?" perguntei, com um olhar ligeiramente malicioso para meu companheiro.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesKPN said it had observed " malicious activity" on the family's IP address.
A KPN disse que havia observado "atividade maliciosa" no endereço IP da família.
Source: The Guardian (Article Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now