| Plural | physiognomies |
the physiognomy of the landscape.
a fisiognomia da paisagem.
the physiognomy of New England.
a fisiognomia de New England.
caught him staring at my physiognomy;
o pegou olhando para a minha fisiognomia;
Wuguan marine erosion physiognomy has important geognosy significance in the study of structural movement and the changes in sea level in period of Holocene Epoch.
A fisiognomia da erosão marinha de Wuguan tem um importante significado geognóstico no estudo do movimento estrutural e das mudanças no nível do mar no período da Era Holocênica.
It even results in geologic hazard;for the mine geologic hazard,the background of physiognomy is the potential factor,while the irrational exploitation is the magistral factor.
Até mesmo resulta em perigo geológico; para o perigo geológico da mina, o pano de fundo da fisiognomia é o fator potencial, enquanto a exploração irracional é o fator magistral.
Physiognomy Environment of the Ancient Routeway from Minzhong to Taizhong ——Concurrently Discussing the Existence of"Dongshan Overbridge"
Ambiente Fisiognômico da Antiga Rota de Minzhong a Taizhong —Discutindo concomitantemente a Existência da "Ponte Dongshan".
In naturalistic novels such inessential things as a minor character’s physiognomy and costume are depicted in minute detail.
Em romances naturalistas, coisas tão secundárias como a fisionomia e o figurino de um personagem menor são descritos em detalhes minuciosos.
Mr. Cha Buduo has the same physiognomy as you and I. He has a pair of eyes, but doesn't see clearly.
O Sr. Cha Buduo tem a mesma fisionomia que você e eu. Ele tem um par de olhos, mas não enxerga claramente.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1He noticed that the Mayor's physiognomy was re-assuming its expression of embarrassment and displeasure.
Ele notou que a fisionomia do Prefeito estava reassumindo sua expressão de constrangimento e desgosto.
Source: The Red and the Black (Part One)We get the fonder of our houses if they have a physiognomy of their own, as our friends have.
Afeiçoamo-nos mais às nossas casas se elas tiverem uma fisionomia própria, como nossos amigos.
Source: Middlemarch (Part Two)It was the physiognomy of the tiger savouring in advance the pleasure of devouring its prey.
Era a fisionomia do tigre saboreando antecipadamente o prazer de devorar sua presa.
Source: The Red and the Black (Part Two)The striking points in his appearance were his buff waistcoat, short-clipped blond hair, and neutral physiognomy.
Os pontos marcantes em sua aparência eram seu colete bege, cabelo loiro aparado e fisionomia neutra.
Source: Middlemarch (Part Four)His blank and aristocratic physiognomy betokened rare and orthodox ideas; the ideal of a Metternichian diplomatist.
Sua fisionomia inexpressiva e aristocrática prenunciava ideias raras e ortodoxas; o ideal de um diplomata Metternichiano.
Source: The Red and the Black (Part Three)But I liked his physiognomy even less than before: it struck me as being at the same time unsettled and inanimate.
Mas eu gostei ainda menos de sua fisionomia do que antes: ela me pareceu, ao mesmo tempo, inquieta e inanimada.
Source: Jane Eyre (Original Version)" Hist, hist! " said she, while her ill-omened physiognomy seemed to cast a shadow over the cheerful newness of the house.
" Hist, hist! " disse ela, enquanto sua fisionomia de mau agouro parecia lançar uma sombra sobre a alegre novidade da casa.
Source: Red charactersThe particular faults from which these delicate generalities are distilled have distinguishable physiognomies, diction, accent, and grimaces; filling up parts in very various dramas.
Os defeitos particulares a partir dos quais essas delicadas generalidades são destiladas têm fisionomias, dicção, sotaque e caretas distintas; preenchendo partes em dramas muito variados.
Source: Middlemarch (Part One)We still have the same basic physiognomy as our hunter-gatherer ancestors, yet much of the time, we switch off our senses when choosing what to eat.
Ainda temos a mesma fisionomia básica que nossos ancestrais caçadores-coletores, mas grande parte do tempo desligamos nossos sentidos ao escolher o que comer.
Source: The Guardian (Article Version)the physiognomy of the landscape.
a fisiognomia da paisagem.
the physiognomy of New England.
a fisiognomia de New England.
caught him staring at my physiognomy;
o pegou olhando para a minha fisiognomia;
Wuguan marine erosion physiognomy has important geognosy significance in the study of structural movement and the changes in sea level in period of Holocene Epoch.
A fisiognomia da erosão marinha de Wuguan tem um importante significado geognóstico no estudo do movimento estrutural e das mudanças no nível do mar no período da Era Holocênica.
It even results in geologic hazard;for the mine geologic hazard,the background of physiognomy is the potential factor,while the irrational exploitation is the magistral factor.
Até mesmo resulta em perigo geológico; para o perigo geológico da mina, o pano de fundo da fisiognomia é o fator potencial, enquanto a exploração irracional é o fator magistral.
Physiognomy Environment of the Ancient Routeway from Minzhong to Taizhong ——Concurrently Discussing the Existence of"Dongshan Overbridge"
Ambiente Fisiognômico da Antiga Rota de Minzhong a Taizhong —Discutindo concomitantemente a Existência da "Ponte Dongshan".
In naturalistic novels such inessential things as a minor character’s physiognomy and costume are depicted in minute detail.
Em romances naturalistas, coisas tão secundárias como a fisionomia e o figurino de um personagem menor são descritos em detalhes minuciosos.
Mr. Cha Buduo has the same physiognomy as you and I. He has a pair of eyes, but doesn't see clearly.
O Sr. Cha Buduo tem a mesma fisionomia que você e eu. Ele tem um par de olhos, mas não enxerga claramente.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1He noticed that the Mayor's physiognomy was re-assuming its expression of embarrassment and displeasure.
Ele notou que a fisionomia do Prefeito estava reassumindo sua expressão de constrangimento e desgosto.
Source: The Red and the Black (Part One)We get the fonder of our houses if they have a physiognomy of their own, as our friends have.
Afeiçoamo-nos mais às nossas casas se elas tiverem uma fisionomia própria, como nossos amigos.
Source: Middlemarch (Part Two)It was the physiognomy of the tiger savouring in advance the pleasure of devouring its prey.
Era a fisionomia do tigre saboreando antecipadamente o prazer de devorar sua presa.
Source: The Red and the Black (Part Two)The striking points in his appearance were his buff waistcoat, short-clipped blond hair, and neutral physiognomy.
Os pontos marcantes em sua aparência eram seu colete bege, cabelo loiro aparado e fisionomia neutra.
Source: Middlemarch (Part Four)His blank and aristocratic physiognomy betokened rare and orthodox ideas; the ideal of a Metternichian diplomatist.
Sua fisionomia inexpressiva e aristocrática prenunciava ideias raras e ortodoxas; o ideal de um diplomata Metternichiano.
Source: The Red and the Black (Part Three)But I liked his physiognomy even less than before: it struck me as being at the same time unsettled and inanimate.
Mas eu gostei ainda menos de sua fisionomia do que antes: ela me pareceu, ao mesmo tempo, inquieta e inanimada.
Source: Jane Eyre (Original Version)" Hist, hist! " said she, while her ill-omened physiognomy seemed to cast a shadow over the cheerful newness of the house.
" Hist, hist! " disse ela, enquanto sua fisionomia de mau agouro parecia lançar uma sombra sobre a alegre novidade da casa.
Source: Red charactersThe particular faults from which these delicate generalities are distilled have distinguishable physiognomies, diction, accent, and grimaces; filling up parts in very various dramas.
Os defeitos particulares a partir dos quais essas delicadas generalidades são destiladas têm fisionomias, dicção, sotaque e caretas distintas; preenchendo partes em dramas muito variados.
Source: Middlemarch (Part One)We still have the same basic physiognomy as our hunter-gatherer ancestors, yet much of the time, we switch off our senses when choosing what to eat.
Ainda temos a mesma fisionomia básica que nossos ancestrais caçadores-coletores, mas grande parte do tempo desligamos nossos sentidos ao escolher o que comer.
Source: The Guardian (Article Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now