propose

[US]/prəˈpəʊz/
[UK]/prəˈpoʊz/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. sugerir; recomendar; planejar; fazer uma proposta de casamento.
Word Forms
Particípio passadoproposed
Passado simplesproposed
Terceira pessoa do singularproposes
Gerúndioproposing

Phrases & Collocations

propose marriage

propor casamento

propose to someone

propor a alguém

propose a toast

fazer um brinde

propose someone for

indicar alguém para

propose to do

propor fazer

Example Sentences

propose marriage to a girl

propor casamento a uma garota

propose a change in the law.

propor uma mudança na lei.

propose a solution to a problem;

propor uma solução para um problema;

I propose to go on Tuesday.

Eu proponho ir na terça-feira.

pose a threat.See Synonyms at propose

representar uma ameaça. Veja Sinônimos em propor.

a proposed ban on cigarette advertising.

uma proposta de proibição da publicidade de cigarros.

the proposed site of a hydroelectric dam.

o local proposto para uma barragem hidrelétrica.

the proposed wealth tax was stillborn.

o imposto sobre a riqueza proposto não vingou.

the extreme technicality of the proposed constitution.

a extrema complexidade técnica da constituição proposta.

the proposed investment was economically viable.

O investimento proposto era economicamente viável.

I proposed to speak for an hour.

Eu proponho falar por uma hora.

be proposed as a candidate for

ser proposto como candidato para

I propose to set off immediately.

Eu proponho partir imediatamente.

proposed to buy and run a farm.

propôs comprar e administrar uma fazenda.

This is the model of the proposed new airport.

Este é o modelo do novo aeroporto proposto.

They proposed to make arrangement beforehand.

Eles propuseram fazer os preparativos com antecedência.

I propose resting for an hour.

Eu proponho descansar por uma hora.

I propose that he should leave now.

Eu proponho que ele vá embora agora.

I propose him as a candidate for the presidency.

Eu o proponho como candidato à presidência.

Did he propose marriage to you?

Ele a pediu em casamento?

Real-world Examples

And things unknown proposed as things forgot.

E coisas desconhecidas propostas como coisas esquecidas.

Source: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)

When the glasses are full, instead of proposing a toast, I'm gonna propose.

Quando os copos estão cheios, em vez de propor um brinde, vou propor.

Source: Friends Season 6

Hailey, how did he propose to you?

Hailey, como ele te propôs?

Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Then why did you propose to me?

Então por que você me propôs?

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

But you haven't proposed to me yet.

Mas você ainda não me propôs.

Source: Not to be taken lightly.

Is that what you're proposing for India?

É isso que você está propondo para a Índia?

Source: NPR News Compilation November 2017

What could your ladyship propose by it?

O que a sua senhoria poderia propor com isso?

Source: Pride and Prejudice (Original Version)

Celebrating romance, celebrating birthdays, anniversaries, guys proposing.

Celebrando o romance, celebrando aniversários, aniversários de casamento, caras propondo.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

So what do you propose we do?

Então, o que você propõe que façamos?

Source: Deadly Women

Several reforms have been proposed to regulate PBMs.

Várias reformas foram propostas para regulamentar as PBMs.

Source: The story of origin

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now