rasping sound
som áspero
raspberry
framboesa
rasp cheese
queijo ralado
She used a rasp to smooth the rough edges of the wood.
Ela usou uma lixa para suavizar as bordas ásperas da madeira.
The sound of the rasp echoed through the workshop.
O som da lixa ecoou pela oficina.
He could feel the rasp of the sandpaper against his skin.
Ele podia sentir a lixa da lixa contra a pele dele.
The rasp of his voice grated on her nerves.
A aspereza da voz dele irritava os nervos dela.
The rasp of the metal against metal was deafening.
A raspagem do metal contra metal era ensurdecedora.
She could taste the rasp of the lemon on her tongue.
Ela podia sentir a aspereza do limão na língua dela.
The rasp of the wind against the windowpane kept her awake.
A raspagem do vento contra o parapeito da janela a manteve acordada.
He used a rasp to grate the cheese for the pasta.
Ele usou uma lixa para ralar o queijo para a massa.
The rasp of the saw cutting through the wood filled the air.
A raspagem da serra cortando a madeira encheu o ar.
The rasp of his snoring kept her from falling asleep.
A aspereza do ronco dele a impedia de adormecer.
Please, ” Kate begs me in her rasping, sore throat voice.
Por favor, Kate implora comigo em sua voz rouca e dolorida na garganta.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)" Hurry up! " he shouted more loudly, and there was an ugly rasp in his voice.
" Apresse-se! " ele gritou mais alto, e havia um raspar feio em sua voz.
Source: Brave New WorldFrom the door came rough, rasping laughter.
Da porta veio uma risada áspera e rouca.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" It Is! " rasped Greyback. " We've caught Potter! "
" É! " resmungou Greyback. " Nós pegamos Potter!"
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsGoyle's low rasp of a voice issued from his mouth.
A voz rouca e baixa de Goyle saiu de sua boca.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets" It was in their tent, " rasped Greyback. " Release me, I say! "
" Estava em sua barraca, " resmungou Greyback. " Me liberte, eu digo!"
Source: Harry Potter and the Deathly Hallows“That's right, ” rasped the other. “Pleased to see me, Dumbledore? ”
“ É verdade, ” resmungou o outro. “ Feliz em me ver, Dumbledore? ”
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceWe could hear the pause after each rasping breath she drew growing longer and longer.
Podíamos ouvir a pausa após cada respiração rouca que ela dava ficando cada vez mais longa.
Source: Stephen King on Writing" Come out of there with your hands up! " came a rasping voice through the darkness.
" Saia de lá com as mãos para cima! " disse uma voz rouca através da escuridão.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsA minute later, a third voice from under the bed rasped, " Check out these claws, kid."
Um minuto depois, uma terceira voz de debaixo da cama resmungou: " Veja essas garras, garoto."
Source: Storyline Online English Storiesrasping sound
som áspero
raspberry
framboesa
rasp cheese
queijo ralado
She used a rasp to smooth the rough edges of the wood.
Ela usou uma lixa para suavizar as bordas ásperas da madeira.
The sound of the rasp echoed through the workshop.
O som da lixa ecoou pela oficina.
He could feel the rasp of the sandpaper against his skin.
Ele podia sentir a lixa da lixa contra a pele dele.
The rasp of his voice grated on her nerves.
A aspereza da voz dele irritava os nervos dela.
The rasp of the metal against metal was deafening.
A raspagem do metal contra metal era ensurdecedora.
She could taste the rasp of the lemon on her tongue.
Ela podia sentir a aspereza do limão na língua dela.
The rasp of the wind against the windowpane kept her awake.
A raspagem do vento contra o parapeito da janela a manteve acordada.
He used a rasp to grate the cheese for the pasta.
Ele usou uma lixa para ralar o queijo para a massa.
The rasp of the saw cutting through the wood filled the air.
A raspagem da serra cortando a madeira encheu o ar.
The rasp of his snoring kept her from falling asleep.
A aspereza do ronco dele a impedia de adormecer.
Please, ” Kate begs me in her rasping, sore throat voice.
Por favor, Kate implora comigo em sua voz rouca e dolorida na garganta.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)" Hurry up! " he shouted more loudly, and there was an ugly rasp in his voice.
" Apresse-se! " ele gritou mais alto, e havia um raspar feio em sua voz.
Source: Brave New WorldFrom the door came rough, rasping laughter.
Da porta veio uma risada áspera e rouca.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" It Is! " rasped Greyback. " We've caught Potter! "
" É! " resmungou Greyback. " Nós pegamos Potter!"
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsGoyle's low rasp of a voice issued from his mouth.
A voz rouca e baixa de Goyle saiu de sua boca.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets" It was in their tent, " rasped Greyback. " Release me, I say! "
" Estava em sua barraca, " resmungou Greyback. " Me liberte, eu digo!"
Source: Harry Potter and the Deathly Hallows“That's right, ” rasped the other. “Pleased to see me, Dumbledore? ”
“ É verdade, ” resmungou o outro. “ Feliz em me ver, Dumbledore? ”
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceWe could hear the pause after each rasping breath she drew growing longer and longer.
Podíamos ouvir a pausa após cada respiração rouca que ela dava ficando cada vez mais longa.
Source: Stephen King on Writing" Come out of there with your hands up! " came a rasping voice through the darkness.
" Saia de lá com as mãos para cima! " disse uma voz rouca através da escuridão.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsA minute later, a third voice from under the bed rasped, " Check out these claws, kid."
Um minuto depois, uma terceira voz de debaixo da cama resmungou: " Veja essas garras, garoto."
Source: Storyline Online English StoriesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now