fully repaired
totalmente reparado
repaired the broken watch.
consertamos o relógio quebrado.
An electrician repaired the cooker.
Um eletricista consertou o fogão.
We all repaired to a restaurant.
Todos nós fomos a um restaurante.
The mechanic repaired my car.
O mecânico consertou meu carro.
When this building is repaired,it will be serviceable.
Quando este edifício for reparado, ele será utilizável.
we repaired to the tranquillity of a nearby cafe.
fomos para a tranquilidade de um café próximo.
the root avulsion was repaired by neurotization;
A avulsão da raiz foi reparada por neurotização;
They soon repaired what damage had been done.
Eles logo consertaram os danos causados.
I've repaired the roof and it's quite sound now.
Eu consertei o telhado e agora está bem sólido.
faulty electrical appliances should be repaired by an electrician.
aparelhos elétricos defeituosos devem ser reparados por um eletricista.
They had to fork out $100 to get the lorry repaired!
Eles tiveram que pagar $ 100 para consertar o caminhão!
He paid what was asked, left the tilbury with the wheelwright to be repaired,
Ele pagou o que foi pedido, deixou o tilbury com o carroceiro para ser reparado,
We repaired the machine and it worked well ever after.
Nós consertamos a máquina e ela funcionou bem para sempre depois.
He repaired the fence he had broken and made his peace with the neighbor on whose property it stood.
Ele consertou a cerca que havia quebrado e fez as pazes com o vizinho em cuja propriedade ela estava.
He had repaired my kettle, and it saved my buying a new one.
Ele consertou minha chaleira e isso me poupou de ter que comprar uma nova.
They were working under the gun to get the bridge repaired before the rainy season set in.
Eles estavam trabalhando sob pressão para consertar a ponte antes do início da estação chuvosa.
The tenants withheld their rent until the landlord repaired the boiler. Toreserve is to hold back for the future or for a special purpose:
Os inquilinos reteram o aluguel até que o proprietário consertasse a caldeira. Reservar é guardar para o futuro ou para um propósito especial:
The Roman fleet after it had been revictualled and repaired stood right across the Mediterranean.
A frota romana, depois de ser reabastecida e reparada, estava bem em frente ao Mediterrâneo.
Getting your car repaired is often an expensive business, but all you can do is bite the bullet and pay up.
Consertar seu carro é frequentemente um negócio caro, mas tudo o que você pode fazer é engolir o sapo e pagar.
She wanted it repaired immediately and said she would pay whatever we asked, within reason.
Ela queria que fosse consertado imediatamente e disse que pagaria o que pedirmos, dentro do razoável.
He said something like, Wormtail's blunder had been repaired.
Ele disse algo como, o erro de Wormtail havia sido reparado.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireEverything seemed to have repaired itself during the Headmasters absence.
Tudo parecia ter se reparado durante a ausência do Diretor.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe alliance with Europe has been repaired.
A aliança com a Europa foi reparada.
Fonte: VOA Standard English_AmericasSome of the sculptures have been repaired.
Algumas das esculturas foram reparadas.
Fonte: VOA Special September 2022 CollectionThat action, Masic said, repaired the cracks.
Aquela ação, disse Masic, reparou as rachaduras.
Fonte: VOA Special March 2023 CollectionNo. Well, I don't think it can be repaired.
Não. Bem, não acho que possa ser reparado.
Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8The boat is out of service and is being repaired.
O barco está fora de serviço e está sendo reparado.
Fonte: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysHe said five or six of them had been repaired.
Ele disse que cinco ou seis deles haviam sido reparados.
Fonte: VOA Special June 2023 CollectionOfficials warn it could be weeks before it's repaired.
Autoridades alertam que pode levar semanas até que seja reparado.
Fonte: AP Listening Compilation September 2021The train schedule was suspended until the railroad tracks were repaired.
O horário dos trens foi suspenso até que os trilhos da ferrovia fossem reparados.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora