the mechanic carefully checked the damaged screw threads on the bolt.
O mecânico verificou cuidadosamente as rosca danificada do parafuso.
you need to cut new screw threads to secure the panel properly.
Você precisa cortar novas rosca para fixar a placa corretamente.
the internal screw threads were stripped due to over-tightening.
As rosca internas foram danificadas devido ao apertar excessivo.
fine screw threads provide better holding power for precision work.
As rosca finas oferecem maior poder de retenção para trabalhos precisos.
he used a tap to repair the worn screw threads in the metal plate.
Ele usou uma broca de roscar para reparar as rosca desgastadas na chapa metálica.
external screw threads connect the two components together.
As rosca externas conectam os dois componentes juntos.
the screw thread pitch determines how fast the screw advances.
O passo da rosca determina quão rápido o parafuso avança.
coarse screw threads are better for quick assembly in wood.
As rosca grossas são melhores para montagem rápida em madeira.
inspect the screw thread diameter before selecting the matching bolt.
Verifique o diâmetro da rosca antes de selecionar o parafuso correspondente.
the machine has precision-cut screw threads for accurate alignment.
A máquina possui rosca cortadas com precisão para alinhamento preciso.
replace any screw threads that show signs of corrosion or wear.
Substitua qualquer rosca que apresente sinais de corrosão ou desgaste.
the bolt has left-hand screw threads, which is uncommon.
O parafuso possui rosca à esquerda, o que é incomum.
the mechanic carefully checked the damaged screw threads on the bolt.
O mecânico verificou cuidadosamente as rosca danificada do parafuso.
you need to cut new screw threads to secure the panel properly.
Você precisa cortar novas rosca para fixar a placa corretamente.
the internal screw threads were stripped due to over-tightening.
As rosca internas foram danificadas devido ao apertar excessivo.
fine screw threads provide better holding power for precision work.
As rosca finas oferecem maior poder de retenção para trabalhos precisos.
he used a tap to repair the worn screw threads in the metal plate.
Ele usou uma broca de roscar para reparar as rosca desgastadas na chapa metálica.
external screw threads connect the two components together.
As rosca externas conectam os dois componentes juntos.
the screw thread pitch determines how fast the screw advances.
O passo da rosca determina quão rápido o parafuso avança.
coarse screw threads are better for quick assembly in wood.
As rosca grossas são melhores para montagem rápida em madeira.
inspect the screw thread diameter before selecting the matching bolt.
Verifique o diâmetro da rosca antes de selecionar o parafuso correspondente.
the machine has precision-cut screw threads for accurate alignment.
A máquina possui rosca cortadas com precisão para alinhamento preciso.
replace any screw threads that show signs of corrosion or wear.
Substitua qualquer rosca que apresente sinais de corrosão ou desgaste.
the bolt has left-hand screw threads, which is uncommon.
O parafuso possui rosca à esquerda, o que é incomum.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora