sewing thread
Linha de costura
thread a needle
passar a linha
thread the bobbin
passar a linha na bobina
loose thread
fio solto
threadbare clothes
roupas desgastadas
screw thread
rosca do parafuso
silk thread
fio de seda
thread cutting
corte de linha
gold thread
fio de ouro
cotton thread
linha de algodão
thread rolling
laminação de fios
internal thread
rosca interna
thread through
passar por
common thread
fio comum
golden thread
fio dourado
single thread
fio único
pipe thread
rosca de tubulação
thread guide
guia de linha
double thread
fio duplo
red thread
fio vermelho
external thread
rosca externa
straight thread
fio reto
taper thread
rosca cônica
thread tension
tensão da linha
a thread of smoke.
um fio de fumaça
weave thread into cloth
tecer fio em tecido
thread a film projector.
enroscar um projetor de filmes.
twirl thread on a spindle.
enrolar o fio em um fuso.
Gold is spun into thread .
O ouro é transformado em fio.
thread the wire through the opening.
passar o fio pelo orifício.
to lose the thread of one's argument
perder o fio da argumentação
She bit the thread in two.
Ela mordeu o fio ao meio.
Constance sat threading beads.
Constance sentou-se enfiando contas.
resume the thread of one's discourse
retomar o fio do discurso de alguém
silk threaded with gold
seda com fio de ouro
A thread of smoke was wisping out of the funnel.
Um fio de fumaça estava escapando do funil.
pass a thread through the eye of a needle
passar um fio pelo orifício de uma agulha
lost the thread of his argument.
perdeu o fio de seu argumento.
My thread has knotted.
Meu fio está embaraçado.
She lost the thread of what she was saying.
Ela perdeu a linha do que estava dizendo.
The child threaded the beads.
A criança enfiou as contas.
They had to thread through the narrow passages.
Eles tiveram que passar pelas passagens estreitas.
As she dropped, a tiny silken thread unwound from her rear end.
Conforme ela caía, um pequeno fio de seda descia de sua parte de trás.
Fonte: Charlotte's WebWould you please rewind the thread onto the reel?
Você poderia, por favor, rebobinar o fio no carretel?
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeHis marriage is hanging from a thread.
O casamento dele está por um fio.
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)" Animal magnetism, " said Ron gloomily, pulling stray threads out of his cuffs.
" Magnetismo animal", disse Ron sombriamente, puxando fios soltos das suas punheiras.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire" This is a constant thread of thought."
Este é um fio constante de pensamento.
Fonte: VOA Special Collection July 2022At the bottom, she attached the thread.
Na parte inferior, ela prendeu o fio.
Fonte: Charlotte's WebBut the important part here is the threads.
Mas a parte importante aqui são os fios.
Fonte: Encyclopædia BritannicaShall I come in and bite off your threads?
Devo entrar e morder seus fios?
Fonte: Mother Goose Rhymes CollectionFirst, she needs a framework to anchor the threads.
Primeiro, ela precisa de uma estrutura para fixar os fios.
Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)For this, it uses a thread of sticky silk.
Para isso, usa um fio de seda pegajosa.
Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora