share with friends
compartilhar com amigos
share a meal
compartilhar uma refeição
share ideas
compartilhar ideias
share a secret
compartilhar um segredo
market share
participação no mercado
share of
participação em
share with
compartilhar com
share in
participar em
share price
preço da ação
per share
por ação
earnings per share
lucro por ação
share capital
capital social
fair share
parte justa
lion's share
a maior parte
on shares
em ações
share holding
participação acionária
share out
distribuir
share transfer
transferência de ações
share index
índice de ações
issued share
ação emitida
share of market
participação de mercado
share option
opção de compra de ações
issued share capital
capital social emitido
common share
ação comum
Children must learn to share and share alike.
As crianças devem aprender a compartilhar e compartilhar igualmente.
a dip in the share price.
uma queda no preço das ações.
a tumble in share prices.
uma queda nos preços das ações.
share a room with sb.
compartilhar um quarto com alguém.
share with sb. in distress
compartilhar com alguém em dificuldades.
we share a love of music.
nós compartilhamos um amor pela música.
I had no share in the matter.
Eu não tive parte no assunto.
get an overdue share of attention
obtenha uma parte atrasada de atenção
share weal and woe with the people
compartilhar alegrias e tristezas com o povo
do one's share of the work.
fazer a parte de cada um do trabalho.
shared in the profits.
participaram dos lucros.
They share their joys and sorrows.
Eles compartilham suas alegrias e tristezas.
His share is double.
A parte dele é o dobro.
I will share in the cost with you.
Eu vou dividir o custo com você.
I've no money—we all share and share alike in camp.
Não tenho dinheiro - todos nós compartilhamos e dividimos igualmente no acampamento.
The coins can be shared or collected.
As moedas podem ser divididas ou coletadas.
Fonte: VOA Special August 2018 CollectionThis is because they must share expensive facilities.
Isto ocorre porque eles devem compartilhar instalações caras.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)To have shared adversity, shared opportunity.
Para ter adversidade compartilhada, oportunidade compartilhada.
Fonte: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionRachel had come to despise the girl with whom she had shared a flat.
Rachel começou a desprezar a garota com quem dividia um apartamento.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Ice bear will never share again due to gravity.
O Urso de Gelo nunca mais vai dividir por causa da gravidade.
Fonte: We Bare BearsThat’s how you come to understand how much we all share.
É assim que você começa a entender o quanto todos nós compartilhamos.
Fonte: Celebrity Speech CompilationUber has faced its share of controversy.
A Uber enfrentou sua parcela de controvérsia.
Fonte: NPR News February 2017 CompilationThis is the amount that we share.
Este é o valor que compartilhamos.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationChildren have to learn how to share.
As crianças precisam aprender a dividir.
Fonte: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic SymbolsI got my share of the money.
Eu ganhei minha parte do dinheiro.
Fonte: Yes, Minister Season 3Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora