slanting roof
telhado inclinado
slanting sunlight
luz solar inclinada
slant range
alcance inclinado
rays of the setting sun slanting through the window;
Raios do sol poente inclinando-se pela janela;
The slanting rays of the sun illuminated the room.
Os raios oblíquos do sol iluminaram o quarto.
She glanced at me with a slanting look.
Ela me olhou com um olhar oblíquo.
The slanting roof of the house was covered in snow.
O telhado inclinado da casa estava coberto de neve.
He walked up the slanting path towards the mountain peak.
Ele subiu pelo caminho inclinado em direção ao pico da montanha.
The slanting handwriting was difficult to read.
A caligrafia inclinada era difícil de ler.
The slanting tree cast a long shadow on the ground.
A árvore inclinada projetava uma longa sombra no chão.
She wore a slanting hat that added a touch of mystery to her outfit.
Ela usava um chapéu inclinado que adicionava um toque de mistério à sua roupa.
The slanting tower leaned slightly to one side.
A torre inclinada se inclinava ligeiramente para um lado.
The slanting rain made it difficult to see clearly.
A chuva oblíqua dificultava a visão clara.
He painted the slanting lines with precision and care.
Ele pintou as linhas inclinadas com precisão e cuidado.
The Nautilus slid downward on its slanting fins, still sinking.
O Nautilus deslizava para baixo em suas nadadeiras inclinadas, ainda afundando.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Across the upper end he made a smooth, slanting cut.
Na extremidade superior, ele fez um corte liso e inclinado.
Fonte: American Elementary School English 4Griphook looked at him out of the corners of his slanting black eyes.
Griphook o observava pelos cantos de seus olhos pretos e inclinados.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsHe made a quick drop, slanting down on his back-swept wings, and then circled again.
Ele fez uma descida rápida, inclinando-se para baixo com suas asas curvadas para trás, e então circulou novamente.
Fonte: The Old Man and the SeaSoon he saw the rat climbing down a slanting board that he used as a stairway.
Logo ele viu o rato descendo por uma tábua inclinada que usava como escada.
Fonte: Charlotte's WebBut Harry was not listening; he had just recognized the thin, slanting writing on the parchment.
Mas Harry não estava ouvindo; ele acabara de reconhecer a escrita fina e inclinada no pergaminho.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceTheir leaves are broad and point upwards with very few slanting sideways, much less upside down.
Suas folhas são largas e apontam para cima, com pouquíssimas inclinadas para os lados, muito menos de cabeça para baixo.
Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1Beside it, held in place by Harry's relaxed hand, was a piece of parchment covered in thin, slanting writing.
Ao lado, segurado pela mão relaxada de Harry, havia um pedaço de pergaminho coberto por uma escrita fina e inclinada.
Fonte: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceThen there was a bird slanting and tilting on it.
Então havia um pássaro inclinando e tombando sobre ele.
Fonte: The Sound and the FuryVyse cast on him a slanting glance.
Vyse lançou um olhar inclinado sobre ele.
Fonte: Humans and Ghosts (Part 1)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora