springing up
surgindo
springing into action
entrando em ação
springing a surprise
preparando uma surpresa
hotels are springing up all along the coast.
hotéis estão surgindo por toda a costa.
New businesses were springing up rapidly.
Novos negócios estavam surgindo rapidamente.
new industries springing up.
novas indústrias surgindo.
What are the chances of these molecules springing spontaneously into existence?
Quais são as chances dessas moléculas surgirem espontaneamente?
new technologies were springing up on every hand.
novas tecnologias surgiam em todos os lugares.
New towns are springing up to house the increasing population.
Novas cidades estão surgindo para abrigar a população crescente.
Objection, shouted Fach, springing to his feet.
Objection, gritou Fach, levantando-se.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The early bird rises with the sun, springing out of bed abuzz with energy.
O pássaro madrugador nasce com o sol, saltando da cama cheio de energia.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere are historic reasons for springing forward.
Existem razões históricas para avançar o horário.
Fonte: CNN 10 Student English March 2018 CollectionBut for many schools and colleges in America, Spring Break has sprung or is about to be springing.
Mas para muitas escolas e faculdades na América, as férias de primavera já começaram ou estão prestes a começar.
Fonte: CNN 10 Student English March 2021 Collection" Where have you been? " said Hermione anxiously, springing up.
" Onde você esteve? " disse Hermione ansiosamente, levantando-se.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixI'm not springing you from the funny farm.
Eu não estou te tirando da fazenda maluca.
Fonte: TV series Person of Interest Season 2Obviously, you can't just start springing right off the bat.
Obviamente, você não pode simplesmente começar a fazer de repente.
Fonte: Science in LifeThat is when springing it on someone is a bit more complex.
É quando surpreender alguém é um pouco mais complicado.
Fonte: VOA Slow English - Word StoriesSo, when you go, you see flowers springing up all around you.
Então, quando você vai, vê flores brotando por toda parte.
Fonte: VOA Standard English_AmericasYou're not planning on springing any surprises on me, are you?
Você não está planejando me surpreender, não é?
Fonte: The Legend of MerlinExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora