leaping

[EUA]/'li:piŋ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. pulando, movendo-se por pulo
n. o ato de pular
v. pular

Frases & Colocações

leaping high

pulando alto

leaping over obstacles

pulando sobre obstáculos

leaping into action

pulando para a ação

leaping for joy

pulando de alegria

Frases de Exemplo

The dog is leaping at him.

O cachorro está pulando em direção a ele.

always leaping to conclusions.

sempre pulando para conclusões.

a fountain with a leaping play of water

uma fonte com um jogo de água saltitante

leaped over the wall; salmon leaping upriver.

pulou sobre a parede; salmão pulando rio acima.

the driver of the train managed to save his life by leaping out of the cab.

o motorista do trem conseguiu salvar a vida ao pular para fora da cabine.

Leaping to his feet, Fergus stopped at the old Sony Trinitron that had not worked for last two days.

Pulando aos seus pés, Fergus parou no antigo Sony Trinitron que não funcionava há dois dias.

In Tiger Leaping-gorge region, endogenic and exogenic geological processes are very prominent, and in different reaches the deformed and failured masses develop dissimilarly.

Na região de Tiger Leaping-gorge, os processos geológicos endógenos e exógenos são muito proeminentes, e em diferentes trechos as massas deformadas e fracassadas se desenvolvem de forma diferente.

Coal mine rockbolt shoring current situation,necessity and significance having discussed rockbolt shoring parameter optimization design combining with leaping forward.

Situação atual do suporte de rockbolt na mina de carvão, necessidade e importância discutidas, combinando com o design de otimização de parâmetros de rockbolt avançando.

Exemplos do Mundo Real

His heart was leaping against his ribs like a frantic bird.

Seu coração saltava contra suas costelas como um pássaro frenético.

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Soon the leaping flames met in the clearing.

Logo as chamas saltitantes se encontraram na clareira.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

No flight either, but your leaping is fantastic.

Nenhum voo também, mas seu salto é fantástico.

Fonte: Super Girl Season 2 S02

Throw leaping shadows on the arm.

Jogue sombras saltitantes no braço.

Fonte: The Early Sessions

" I don't know! " shouted Kingsley, also leaping to his feet.

" Não sei! " gritou Kingsley, também saltando aos seus pés.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

A leaping girl's underwear was completely exposed in one picture.

A roupa íntima de uma menina pulando estava completamente exposta em uma foto.

Fonte: Intermediate and advanced English short essay.

They were sporting by her side, leaping here and there around her.

Eles estavam se exibindo ao lado dela, pulando para cá e para lá ao seu redor.

Fonte: British Original Language Textbook Volume 4

The others were fearless, leaping over the rocks, perching precariously on the edges.

Os outros eram destemidos, pulando sobre as pedras, empoleirando-se precariamente nas bordas.

Fonte: Twilight: Eclipse

The group leaping ahead of most projected vaccine timelines

O grupo pulando à frente da maioria dos cronogramas de vacinação projetados

Fonte: VOA Standard English - Health

I have seen many paintings of people leaping or cutting the bulls.

Eu vi muitas pinturas de pessoas pulando ou cortando os touros.

Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora