subordinate

[EUA]/səˈbɔːdɪnət/
[RU]/səˈbɔːrdɪnət/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma pessoa sob a autoridade ou controle de outra; um subordinado
vt. colocar em uma classificação ou posição inferior
adj. de classificação ou posição inferior; secundário

Frases & Colocações

subordinate body

corpo subordinado

subordinate clause

Cláusula subordinada

subordinate staff

equipe subordinada

Frases de Exemplo

be in a subordinate position

estar em uma posição subordinada

The minority is subordinate to the majority.

A minoria está subordinada à maioria.

A private is subordinate to a corporal.

Um soldado é subordinado a um cabo.

subordinate a person to his superiors

subordinar uma pessoa aos seus superiores

superior and subordinates freely interchange ideas and information.

Superiores e subordinados trocam livremente ideias e informações.

subordinating conjunction (=subordinate conjunction)

conjunção subordinada (=conjunção subordinada)

The sentence consists of a main clause and a subordinate clause.

A frase consiste em uma oração principal e uma oração subordinada.

in adventure stories, character must be subordinate to action.

em histórias de aventura, o personagem deve ser subordinado à ação.

practical considerations were subordinated to political expediency.

considerações práticas foram subordinadas à conveniência política.

The interests of the individual must be subordinated to the interests of the collective.

Os interesses do indivíduo devem ser subordinados aos interesses do coletivo.

Their accidental meeting led to a renewal of their acquaintance. It can also mean subordinate or nonessential:

O encontro acidental deles levou a uma renovação de sua convivência. Também pode significar subordinado ou não essencial:

jumped at me for being late; jumped on her subordinates for their carelessness.

pulou em mim por chegar atrasado; pulou em seus subordinados por sua falta de cuidado.

There are major and minor principles in everything, and the minor principles are all subordinate to the major.

Em tudo, existem princípios maiores e menores, e todos os princípios menores estão subordinados aos maiores.

All other considerations are subordinate to our need for steady profits.

Todas as outras considerações estão subordinadas à nossa necessidade de lucros estáveis.

To keep his job,he willingly subordinated his own interests to the objectives of the company.

Para manter seu emprego, ele voluntariamente subordinou seus próprios interesses aos objetivos da empresa.

In the Balkans, Mr Glenny argues, state power in several countries was virtually subordinated to criminal power.

Nos Balcãs, o Sr. Glenny argumenta, o poder do Estado em vários países foi praticamente subordinado ao poder do crime.

Linguistic indices contain the ratio of error-free T-unit (REFT) and subordinate clauses per T-unit (SCT).

Os índices linguísticos contêm a razão de unidades T livres de erros (REFT) e cláusulas subordinadas por unidade T (SCT).

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora