| Plural | supernumeraries |
a pair of supernumerary teats.
um par de mamilos supernumerários.
books were obviously supernumerary, and he began jettisoning them.
os livros eram obviamente excedentes e ele começou a descartá-los.
Methods X-ray dental film and panoramic pantomogram were used to determine the location of embedded supernumerary teeth on bases of the geometrical principle of X-xay photography.
Os métodos de filme dentário radiográfico e pantomografia panorâmica foram usados para determinar a localização de dentes supernumerários impactados com base no princípio geométrico da fotografia de raio-X.
One felt one's self a supernumerary hired to fill the scene.
Uma pessoa se sentia como um figurante contratado para preencher o cenário.
Fonte: The Education of Henry Adams (Part Two)76 police, and a supernumerary contingent of specially selected men from the Army Reserve and the Corps of Commissionaires.
76 policiais, e um contingente de figurantes selecionados especialmente do Serviço de Reserva do Exército e do Corpo de Comissários.
Fonte: Essays on the Four SeasonsAnd while most directors didn't bother to rehearse supernumeraries, which is sort of like a fancy word for extras, the duke considered them crucially important.
E, embora a maioria dos diretores não se incomodasse em ensaiar com os figurantes, o que é como dizer um termo mais elegante para 'figurantes', o duque os considerava crucialmente importantes.
Fonte: Crash Course in Drama(2)Check to see that the disembarkation of the visitors and the embarkation or disembarkations of supernumeraries in accordance with the safety management records.
(2)Verifique se o desembarque dos visitantes e o embarque ou desembarque de figurantes estão em conformidade com os registros de gerenciamento de segurança.
Fonte: Practical English for Ship PilotsThe others are called " supernumerary rings" and are the source of supernumerary rainbows - the smaller the raindrops, the stronger the supernumerary bows.
Os outros são chamados de "anéis supernumerários" e são a fonte de arco-íris supernumerários - quanto menores as gotas de chuva, mais fortes os anéis supernumerários.
Fonte: "Minute Earth" Fun Science PopularizationAnd if the drops are the right size, the first red supernumerary ring can overlap significantly with the main dark blue ring, and what do red and blue give?
E, se as gotas tiverem o tamanho certo, o primeiro anel supernumerário vermelho pode se sobrepor significativamente ao anel azul escuro principal, e o que o vermelho e o azul dão?
Fonte: "Minute Earth" Fun Science PopularizationAs a supernumerary official, of some kind or other, aboard a packet-ship, he had visited Europe, and found means, before his return, to see Italy, and part of France and Germany.
Como um oficial supernumerário, de algum tipo ou outro, a bordo de um navio de passageiros, ele havia visitado a Europa e encontrado meios, antes de seu retorno, de ver a Itália e parte da França e da Alemanha.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 2)Cartlett's interest in Jude whatever it might have been when Arabella was new to him, had plainly flagged since her charms and her idiosyncrasies, her supernumerary hair-coils, and her optional dimples, were becoming as a tale that is told.
O interesse de Cartlett em Jude, seja qual fosse quando Arabella era nova para ele, havia claramente diminuído desde que seus encantos e suas peculiaridades, seus cachos de cabelo supernumerários e suas covinhas opcionais, estivessem se tornando como uma história que é contada.
Fonte: Jude the Obscure (Part Two)a pair of supernumerary teats.
um par de mamilos supernumerários.
books were obviously supernumerary, and he began jettisoning them.
os livros eram obviamente excedentes e ele começou a descartá-los.
Methods X-ray dental film and panoramic pantomogram were used to determine the location of embedded supernumerary teeth on bases of the geometrical principle of X-xay photography.
Os métodos de filme dentário radiográfico e pantomografia panorâmica foram usados para determinar a localização de dentes supernumerários impactados com base no princípio geométrico da fotografia de raio-X.
One felt one's self a supernumerary hired to fill the scene.
Uma pessoa se sentia como um figurante contratado para preencher o cenário.
Fonte: The Education of Henry Adams (Part Two)76 police, and a supernumerary contingent of specially selected men from the Army Reserve and the Corps of Commissionaires.
76 policiais, e um contingente de figurantes selecionados especialmente do Serviço de Reserva do Exército e do Corpo de Comissários.
Fonte: Essays on the Four SeasonsAnd while most directors didn't bother to rehearse supernumeraries, which is sort of like a fancy word for extras, the duke considered them crucially important.
E, embora a maioria dos diretores não se incomodasse em ensaiar com os figurantes, o que é como dizer um termo mais elegante para 'figurantes', o duque os considerava crucialmente importantes.
Fonte: Crash Course in Drama(2)Check to see that the disembarkation of the visitors and the embarkation or disembarkations of supernumeraries in accordance with the safety management records.
(2)Verifique se o desembarque dos visitantes e o embarque ou desembarque de figurantes estão em conformidade com os registros de gerenciamento de segurança.
Fonte: Practical English for Ship PilotsThe others are called " supernumerary rings" and are the source of supernumerary rainbows - the smaller the raindrops, the stronger the supernumerary bows.
Os outros são chamados de "anéis supernumerários" e são a fonte de arco-íris supernumerários - quanto menores as gotas de chuva, mais fortes os anéis supernumerários.
Fonte: "Minute Earth" Fun Science PopularizationAnd if the drops are the right size, the first red supernumerary ring can overlap significantly with the main dark blue ring, and what do red and blue give?
E, se as gotas tiverem o tamanho certo, o primeiro anel supernumerário vermelho pode se sobrepor significativamente ao anel azul escuro principal, e o que o vermelho e o azul dão?
Fonte: "Minute Earth" Fun Science PopularizationAs a supernumerary official, of some kind or other, aboard a packet-ship, he had visited Europe, and found means, before his return, to see Italy, and part of France and Germany.
Como um oficial supernumerário, de algum tipo ou outro, a bordo de um navio de passageiros, ele havia visitado a Europa e encontrado meios, antes de seu retorno, de ver a Itália e parte da França e da Alemanha.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 2)Cartlett's interest in Jude whatever it might have been when Arabella was new to him, had plainly flagged since her charms and her idiosyncrasies, her supernumerary hair-coils, and her optional dimples, were becoming as a tale that is told.
O interesse de Cartlett em Jude, seja qual fosse quando Arabella era nova para ele, havia claramente diminuído desde que seus encantos e suas peculiaridades, seus cachos de cabelo supernumerários e suas covinhas opcionais, estivessem se tornando como uma história que é contada.
Fonte: Jude the Obscure (Part Two)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora