tack on
acrescentar
tack welding
soldagem por ponto
bar tack
barramento
The sailor was tacking against the wind.
O marinheiro estava fazendo um desvio contra o vento.
She was tacking up posters for the event.
Ela estava colocando cartazes para o evento.
Tacking on extra charges is not a good business practice.
Cobrar taxas extras não é uma boa prática comercial.
The company is tacking towards a more sustainable approach.
A empresa está caminhando em direção a uma abordagem mais sustentável.
Tacking a note to the door, she reminded herself of the meeting.
Colando um bilhete na porta, ela se lembrou da reunião.
The politician was tacking his speech to appeal to different audiences.
O político estava adaptando seu discurso para atrair diferentes públicos.
Tacking on an extra paragraph improved the flow of the essay.
Adicionar um parágrafo extra melhorou o fluxo do ensaio.
The carpenter was tacking the fabric onto the frame.
O carpinteiro estava fixando o tecido na moldura.
Tacking down the loose carpet edges prevents tripping.
Fixar as bordas soltas do tapete evita tropeços.
She was tacking up the hem of her dress with a needle and thread.
Ela estava costurando a bainha de seu vestido com uma agulha e linha.
Or how about a little craft tacking?
Ou que tal um pouco de artesanato com tachas?
Fonte: Listening DigestYeah. You start tacking on those zeros, it gets hard to stop.
Sim. Quando você começa a adicionar zeros, fica difícil parar.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The volunteers who worked it out, the software, the mechanical engineers, these people, have automated its tacking.
Os voluntários que o resolveram, o software, os engenheiros mecânicos, essas pessoas, automatizaram seu uso de tachas.
Fonte: CNN 10 Student English October 2020 CollectionChristina Clark says many of her suppliers have raised prices twice this year, and some are now tacking on a shipping surcharge.
Christina Clark diz que muitos de seus fornecedores aumentaram os preços duas vezes neste ano, e alguns agora estão adicionando uma taxa de envio.
Fonte: CNN 10 Student English October 2021 CollectionHe could not have cared less about conventional wisdom, and that often made him tack left when everyone else was tacking right.
Ele não se importava menos com a sabedoria convencional, e isso muitas vezes o fazia virar à esquerda quando todos os outros viravam à direita.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsWas the Abraham Lincoln tacking about? Would Commander Farragut put a longboat to sea? Could I hope to be rescued?
Abraham Lincoln estava usando tachas? O comandante Farragut colocaria um barco a remo no mar? Eu poderia esperar ser resgatado?
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The airlines are tacking on fees;they're charging you for more and more things.
As companhias aéreas estão adicionando taxas; elas estão cobrando por cada vez mais coisas.
Fonte: 2010 ESLPodHaven't you noticed all of the fees the airlines are tacking on these days?
Você não notou todas as taxas que as companhias aéreas estão adicionando hoje em dia?
Fonte: 2010 ESLPodThrough art, we're tacking some of the hardest questions, like what does it really mean to feel?
Através da arte, estamos abordando algumas das perguntas mais difíceis, como o que realmente significa sentir?
Fonte: TED Talks (Video Edition) April 2018 CollectionAnd if I have to risk tacking on a few years to save her, is not even a close call.
E se eu tiver que arriscar adicionar alguns anos para salvá-la, nem é uma decisão difícil.
Fonte: Suits Season 5Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora