He was a thickset man with a strong build.
Ele era um homem forte e corpulento.
The thickset bushes provided good cover for the animals.
Os arbustos densos ofereciam boa cobertura para os animais.
She had a thickset frame that made her a powerful athlete.
Ela tinha uma estrutura corpulenta que a tornava uma atleta poderosa.
The thickset walls of the castle were built to withstand attacks.
As paredes grossas do castelo foram construídas para resistir a ataques.
The thickset trees blocked out most of the sunlight.
As árvores densas bloqueavam a maior parte da luz do sol.
He had a thickset neck that made it difficult for him to turn his head.
Ele tinha um pescoço grosso que dificultava a virada da cabeça.
The thickset door was difficult to open without the key.
A porta grossa era difícil de abrir sem a chave.
The thickset armor protected the knight from sword blows.
A armadura grossa protegia o cavaleiro dos golpes de espada.
Despite his thickset appearance, he was surprisingly agile.
Apesar de sua aparência corpulenta, ele era surpreendentemente ágil.
The thickset rope was used to secure the boat to the dock.
A corda grossa foi usada para prender o barco ao cais.
Both of them were thickset and looked extremely mean.
Ambos eram atarracados e pareciam extremamente maldosos.
Fonte: All-Star Read "Harry Potter" CollectionHe was shorter than Ron, thickset, with a number of burns and scratches up his muscled arms.
Ele era mais baixo que Ron, atarracado, com várias queimaduras e arranhões em seus braços musculosos.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsHe was thickset and had a face full of bulging muscles.
Ele era atarracado e tinha um rosto cheio de músculos salientes.
Fonte: The Three-Body Problem IThe thickset man shrugged away from the wall as I warily came to a stop, and walked slowly into the street.
O homem atarracado se afastou da parede enquanto eu parava com cautela e caminhou lentamente para a rua.
Fonte: Twilight: EclipseHe had struck me then as a sturdy, thickset man of no more than average height.
Naquela época, ele me pareceu um homem forte e atarracado, de altura média.
Fonte: Blade (Part Two)He was short, but not thickset, slight rather and thin; dark and clean-shaven, with very regular, clean-cut features.
Ele era baixo, mas não atarracado, sim esguio e fino; escuro e sem barba, com traços muito regulares e bem definidos.
Fonte: VeilSetting the candle on the stand, she unlocked the door and in the wavering light she saw Rhett Butler, not a ruffle disarranged, supporting her small, thickset father.
Colocando a vela no suporte, ela destrancou a porta e, na luz vacilante, viu Rhett Butler, sem nenhum amassado, apoiando seu pequeno e atarracado pai.
Fonte: Gone with the WindOn rocky ground it is a rough, thickset tree, about forty to sixty feet high and one to three feet in diameter, bark thin and gummy, branches rather naked, tassels, leaves, and cones small.
Em terreno rochoso, é uma árvore áspera e atarracada, com cerca de doze a dezoito metros de altura e de três a nove metros de diâmetro, casca fina e pegajosa, galhos bastante nus, tuas, folhas e cones pequenos.
Fonte: Summer walks through the mountains.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora