thin

[EUA]/θɪn/
[RU]/θɪn/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. tendo uma pequena distância entre os lados opostos; tendo pouca espessura; não denso
vt. tornar menos denso ou menos lotado; tornar esbelto
vi. tornar-se menos denso ou menos lotado; tornar-se esbelto
adv. esparsamente; fracamente
n. uma parte pequena ou estreita

Frases & Colocações

paper-thin

fino como papel

thin air

ar rarefeito

thin ice

gelo fino

thin slice

fatia fina

thin film

filme fino

thin layer

camada fina

thin wall

parede fina

thin slab

laje fina

thin plate

prato fino

thin layer chromatography

cromatografia em camada fina

thin section

seção fina

thick and thin

nas boas e nas más

thin sheet

folha fina

thin seam

costura fina

thin oil

óleo fino

thin paper

papel fino

thin client

cliente fino

thin line

linha fina

thin coat

camada fina

Frases de Exemplo

a thin menu; thin trading.

um menu fino; negociações finas.

a thin lubricant film.

um filme fino de lubrificante.

thin strata of air.

camadas finas de ar.

a depressingly thin crowd.

uma multidão terrivelmente pequena.

cut it as thin as possible.

corte-o o mais fino possível.

a thin slice of bread

uma fatia fina de pão

a thin piece of string

um pedaço fino de corda

the thin vegetation of the plateau.

a vegetação fina do planalto.

a thin, brackish gruel.

uma sopa rala e salobra.

cut the beef into thin slices.

corte a carne em fatias finas.

she was a thin, sickly child.

ela era uma criança fina e doentia.

a tall, thin man with a stoop.

um homem alto, magro, com uma curvatura.

Exemplos do Mundo Real

Early on, these lesions are usually pretty thin, so it's called thin leukoplakia.

No início, essas lesões geralmente são bem finas, por isso é chamada de leucopláquia fina.

Fonte: Osmosis - Digestion

As she climbs still higher, the branches get thinner and thinner.

À medida que ela sobe ainda mais, os galhos ficam mais finos e finos.

Fonte: BBC documentary "Our Planet"

They discovered a thinner than expected crust.

Eles descobriram uma crosta mais fina do que o esperado.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation October 2022

Yeah, you think it keeps you thin.

Sim, você acha que te mantém magro.

Fonte: Billions Season 1

Just because of these five little super thin?

Apenas por causa desses cinco bem fininhos?

Fonte: Vox opinion

They will stick together through thick and thin.

Eles vão permanecer juntos na espessura e na finura.

Fonte: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

It's nice! The chicken is cut really thin.

É legal! O frango é cortado bem fininho.

Fonte: Creative Cloud Travel

I do not think that I have ever seen so thin a man.

Eu não acho que eu já vi um homem tão magro.

Fonte: The Engineer's Thumb Case of Sherlock Holmes

The shrouded figure was as long as thin as it had been in life.

A figura envolta estava tão longa e fina quanto havia sido em vida.

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Does the air seem a bit thin to you up here?

O ar parece um pouco rarefeito para você aqui em cima?

Fonte: Frozen Selection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora