thudding

[EUA]/θʌd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um som surdo e pesado de impacto.

Frases & Colocações

thudding sound

som de impacto

thudding heartbeat

batimento cardíaco forte

distant thudding

impactos distantes

thudding footsteps

passos pesados

Frases de Exemplo

he heard the hollow thudding of hooves.

Ele ouviu o baque oco dos cascos.

The thudding sound of footsteps echoed in the empty hallway.

O som do baque dos passos ecoou no corredor vazio.

She could hear the thudding of her heart as she waited for the exam results.

Ela conseguia ouvir o baque do seu coração enquanto esperava pelos resultados da prova.

The thudding bass from the music next door kept her up all night.

O grave estrondoso da música do apartamento ao lado a manteve acordada a noite toda.

The thudding of the drums added excitement to the performance.

O baque dos tambores adicionou entusiasmo à apresentação.

His heart was thudding with fear as he approached the haunted house.

O coração dele batia forte de medo enquanto se aproximava da casa mal-assombrada.

The thudding rain on the roof made it hard to sleep.

A chuva forte no telhado dificultava o sono.

The thudding of the hammer could be heard from the construction site.

O baque do martelo podia ser ouvido do canteiro de obras.

The thudding noise outside turned out to be a loose shutter in the wind.

O barulho estrondoso lá fora acabou sendo uma veneziana solta ao vento.

The thudding of hooves signaled the approach of the cavalry.

O baque dos cascos sinalizou a aproximação da cavalaria.

She could feel the thudding of her pulse in her temples.

Ela conseguia sentir o pulso batendo em suas têmporas.

Exemplos do Mundo Real

The stereo in number eleven thudded on.

O aparelho estéreo no número onze tocava alto.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Against the wind they heard the thud of a shotgun.

Contra o vento, eles ouviram o som de um espingarda.

Fonte: Selected Short Stories of Hemingway

And in all of that, we heard the thud from inside the public restroom.

E em todo aquele barulho, ouvimos o som vindo do banheiro público.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

There was another thud and another ow! from behind the rocks.

Houve outro som e outro "ai!" de trás das pedras.

Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

He begins to feel a thud vibration.

Ele começa a sentir uma vibração sonora.

Fonte: Jurassic Fight Club

" It just sounds like a thud, " Weinstein said.

" Parece apenas um som, " disse Weinstein.

Fonte: VOA Slow English Technology

Ron and Fang thudded down next to him.

Ron e Fang desceram ao lado dele.

Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Behind him he could hear Ron, thudding slightly at the curves.

Atrás dele, ele podia ouvir Ron, fazendo um barulho nas curvas.

Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

It lands with an intimidating thud.

Ele cai com um som intimidador.

Fonte: The Economist (Summary)

The initial thud comes from when those dorsal bursae collide.

O som inicial vem quando aquelas bolsas dorsais colidem.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora