tiled

[EUA]/taild/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. revestido ou coberto com azulejos; equipado com um sistema de drenagem utilizando azulejos.

Frases & Colocações

tiled floor

piso ladrilhado

tiled roof

telhado ladrilhado

tiled finish

acabamento ladrilhado

Frases de Exemplo

the lobby was tiled in blue.

o lobby era revestido de azul.

When we went one Sunday we found the floor being tiled, in a pretty blue and yellow arabesque pattern that made us exclaim.The tiler was a big light-eyed mulatto man.

Quando fomos em um domingo, encontramos o chão sendo ladrilhado, com um padrão intrincado em azul e amarelo estilo arabesco que nos fez exclamar. O ladrilheiro era um homem mulato grande e de olhos claros.

The kitchen floor is tiled with ceramic tiles.

O chão da cozinha é revestido com azulejos de cerâmica.

The bathroom walls are tiled in a beautiful mosaic pattern.

As paredes do banheiro são revestidas com um lindo padrão de mosaico.

The swimming pool area is tiled with non-slip tiles for safety.

A área da piscina é revestida com azulejos antiderrapantes por segurança.

The hallway is tiled with marble for a luxurious look.

O corredor é revestido com mármore para um visual luxuoso.

The outdoor patio is tiled with natural stone for a rustic feel.

O alpendre externo é revestido com pedra natural para um visual rústico.

The roof of the house is tiled with clay tiles for traditional charm.

O telhado da casa é revestido com telhas de barro para um charme tradicional.

The fireplace surround is tiled with colorful mosaic tiles.

A moldura da lareira é revestida com azulejos de mosaico coloridos.

The office lobby is tiled with polished granite tiles for a sophisticated look.

O saguão do escritório é revestido com azulejos de granito polido para um visual sofisticado.

The restaurant kitchen is tiled with stainless steel tiles for easy cleaning.

A cozinha do restaurante é revestida com azulejos de aço inoxidável para facilitar a limpeza.

The shower walls are tiled with glass tiles for a modern touch.

As paredes do chuveiro são revestidas com azulejos de vidro para um toque moderno.

Exemplos do Mundo Real

Highlights include the tiled Manueline cloisters, the Lisbon cityscape dating from 1738, and a tiled nativity scene from 1580.

Os destaques incluem os claustros revestidos de azulejos manuelinos, a paisagem urbana de Lisboa datada de 1738 e um presépio de azulejos de 1580.

Fonte: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

" No! No! Stop it! " squealed Moaning Myrtle, her voice echoing loudly around the tiled room.

" Não! Não! Pare! " gritou Myrtle Chorosa, sua voz ecoando alto pela sala revestida de azulejos.

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

The roof is tiled with sago-palm leaves and rolls of tree bark make the floor and walls.

O telhado é revestido de azulejos de folhas de palmeira sago e rolos de casca de árvore fazem o chão e as paredes.

Fonte: Human Planet

He knelt on the tiled floor, and laid his face in her lap.

Ele se ajoelhou no chão revestido de azulejos e apoiou o rosto no colo dela.

Fonte: The Room with a View (Part Two)

It's tiled and leads onto a small garden.

É revestido de azulejos e dá para um pequeno jardim.

Fonte: Elllo INT5

He ran out of the kitchen, along the tiled corridors, silent as a shadow.

Ele saiu da cozinha, pelos corredores revestidos de azulejos, silencioso como uma sombra.

Fonte: One Shilling Candle (Part Two)

He tiled the floors and plastered the walls for me.

Ele revestiu os pisos de azulejos e deixou as paredes para mim.

Fonte: 5C

The wall hangings are thought to be roughly contemporary with the tiled floors.

Acredita-se que os painéis de parede sejam aproximadamente contemporâneos com os pisos revestidos de azulejos.

Fonte: Langman OCLM-01 words

I peered into the tiny bathroom, tiled in limescale-encrusted brown marble, which opened off the bedroom.

Espiei no minúsculo banheiro, revestido de azulejos de mármore marrom incrustado de calcário, que se abria a partir do quarto.

Fonte: Still Me (Me Before You #3)

Like a telescope mirror, the scallop's tiled squares create a smooth surface, which minimizes optical aberrations.

Como um espelho de telescópio, os quadrados revestidos de azulejos da concha criam uma superfície lisa, o que minimiza as aberrações ópticas.

Fonte: Scientific Journal: Zoology

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora