vanity

[EUA]/ˈvænəti/
[RU]/ˈvænəti/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. orgulho excessivo em ou admiração pela própria aparência ou conquistas; a qualidade de ser inútil ou fútil.

Frases & Colocações

vanity mirror

espelho de vaidade

vanity fair

feira da vaidade

vanity sizing

arrogância de tamanhos

vanity project

projeto de vaidade

vanity plate

placa de vaidade

vanity metrics

métricas de vaidade

vanity URL

URL de vaidade

vanity license

licença de vaidade

Frases de Exemplo

the vanity of human wishes.

a vaidade dos desejos humanos.

a blatant appeal to vanity;

um apelo flagrante à vaidade;

the pomps and vanities of this world.

as pompas e vaidades deste mundo.

vacancy, vanity, and inane deception.

vaga, vaidade e engano insensato.

Vanity and virtue do not go together.

Vaidade e virtude não andam juntas.

couldn't dissimulate her vanity;

não podia dissimular sua vaidade;

His vanity increased with years.

Sua vaidade aumentava com os anos.

A man’s vanity is actually in proportion to his ignorance.

A vaidade de um homem é, na verdade, proporcional à sua ignorância.

it flattered his vanity to think I was in love with him.

Lisonjeava sua vaidade pensar que eu estava apaixonado por ele.

Blanche,whose tragedy is caused by her superiority complex,vanity and indulgency.

Blanche, cuja tragédia é causada por seu complexo de superioridade, vaidade e indulgência.

who have often disdained the generous candour of my sister, and gratified my vanity, in useless or blameable distrust.

quem muitas vezes desprezou a generosa franqueza da minha irmã e agradou à minha vaidade, em desconfiança inútil ou censurável.

Women knew that a land where men were contented, uncontradicted and safe in possession of unpunctured vanity was likely to be a very pleasant place for women to live.

Mulheres sabiam que uma terra onde os homens estavam satisfeitos, inquestionáveis e seguros na posse de sua vaidade intacta provavelmente seria um lugar muito agradável para as mulheres viverem.

Exemplos do Mundo Real

One thing, however, rather quenched the vanities.

Uma coisa, no entanto, bastante apagou os desejos de se gabar.

Fonte: Little Women (Bilingual Edition)

Your vanity is ridiculous and your behaviour is an outrage.

Sua vaidade é ridícula e seu comportamento é ultrajante.

Fonte: Not to be taken lightly.

He got too immersed in his own vanity.

Ele ficou muito imerso em sua própria vaidade.

Fonte: NPR News September 2019 Compilation

No one can be free from jealousy and vanity.

Ninguém pode ser livre da inveja e da vaidade.

Fonte: English Major Level 4 Writing Full Score Template

This was the last expiring throb of an artist's vanity.

Este foi o último suspiro agonizante da vaidade de um artista.

Fonte: American Version Language Arts Volume 6

Ingel grew up not only beautifully but also she had too much vanity.

Ingel cresceu não só lindamente, mas também tinha muita vaidade.

Fonte: 101 Children's English Stories

It's not designed for any kind of vanities.

Não foi projetado para nenhum tipo de vaidade.

Fonte: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Well did the Preacher say, " All is vanity."

Bem disse o Pregador: "Tudo é vaidade."

Fonte: American Original Language Arts Volume 5

Don't you love her enough to put your vanity aside for one night?

Você não a ama o suficiente para deixar sua vaidade de lado por uma noite?

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

He would live self-sufficiently, close to nature, without materialism, vanity, or conformity.

Ele viveria de forma autossuficiente, perto da natureza, sem materialismo, vaidade ou conformidade.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora