loom weaving
tecelagem no tear
hand weaving
tecelagem manual
weaving technique
técnica de tecelagem
weaving machine
máquina de tecer
the weaving of rugs.
a tecelagem de tapetes.
Weaving was the town's chief craft.
A tecelagem era o principal artesanato da cidade.
cotton spinning and weaving was done in mills.
A fiação e tecelagem de algodão eram feitas em fábricas.
The old woman was weaving on her loom.
A velha estava tecendo em seu tear.
Weaving and knitting are traditional cottage industries.
Tear e tricô são indústrias tradicionais de pequena escala.
weaving the body through the crossbars, over and under, over and under.
tecendo o corpo através das traves, por cima e por baixo, por cima e por baixo.
Form construction design of the fine sirofilspin doeskin and experience of weaving on the different rapier looms.
Projeto de construção de forma do fio de seda sirofilspin fino e experiência de tecelagem nos diferentes teares de rapier.
Gait Faults: There will be no rolling, paddling, or weaving, when gaited.
Defeitos de Passo: Não haverá rolamento, remada ou tecelagem, quando o cavalo estiver a passo.
something made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers.
algo feito por tecelagem, feltro, tricô ou crochê de fibras naturais ou sintéticas.
The brickmaking,smelting,china,filature, weaving and such handiworks had appeared early in the Ming Period.
A fabricação de tijolos, fundição, porcelana, filatura, tecelagem e trabalhos semelhantes surgiram no início do Período Ming.
But Wakefield used his trademark knuckleball to set up a sneaky fastball, ducking and weaving the New York bats in tight spots.
Mas Wakefield usou sua tradicional knuckeball para preparar um arremesso rápido e sorrateiro, esquivando-se e se movendo entre os rebatedores de Nova York em posições difíceis.
Fabrics are produced by bonding yarns together in terms of weaving or knitting, lacemaking, braiding or felting.
Os tecidos são produzidos pela ligação de fios por meio de tecelagem ou tricô, renda, trança ou feltro.
Thus under the condition of without component as sembling diagram, solve the problem of assembling projectile weaving machine with knock-down parts.
Assim, sob a condição de não haver diagrama de montagem de componentes, resolver o problema de montar a máquina de tecer projéteis com peças desmontadas.
Excavate coal is primary production link in coal mine production, therefor, Weaving excavate coal working face supersedure plan has instructional meaning.
A escavação de carvão é o principal elo de produção na produção de minas de carvão, portanto, o plano de substituição da frente de trabalho de escavação de carvão tem significado instrutivo.
Suitable for weaving cotton,cospinning,chemical fiber, such as light, heavy trademark fabric,vestee, tie cloth,home textile.
Adequado para tecer algodão, fiação combinada, fibra química, como tecido de marca leve e pesada, veste, tecido de gravata, têxtil doméstico.
The above items have been widely applied to knitting plus material of high and middle grades、weaving carpet、cappa、scarf、cap、gloves、socks and ornament etc.
Os itens acima têm sido amplamente aplicados ao tricô, além de materiais de alta e média qualidade, carpete, capa, cachecol, chapéu, luvas, meias e ornamentos, etc.
For micro-dtex and more-filaments PET DTY, a big problem is bad unwinding performance when weaving at high speed by customer.
Para micro-dtex e mais filamentos PET DTY, um grande problema é o desempenho ruim de desenrolamento ao tecer em alta velocidade pelo cliente.
Materials for sling: terylen tape, nylon tape, elastomer thread, PVC tape, etc, having processes of noctilucence, fluorescence, repercussion, jacquard weaving by computer, etc.
Materiais para corda: fita de terylene, fita de nylon, fio de elastômero, fita de PVC, etc., com processos de noctilucência, fluorescência, repercussão, tecelagem jacquard por computador, etc.
Based on the comparison, the gap lies in: twisting and setting of both organzine and tram before weaving, scouring and alkali deweighting, and la...
Com base na comparação, a lacuna reside em: torção e definição tanto do organzine quanto do tram antes da tecelagem, limpeza e desengorduração alcalina, e la...
It uses the high strength helenienne,weaving the grid gray cloth after the warp knitting of longitude and latitude direction,and through overlaying and processingprocesses to making geogrid.
Utiliza a helenienne de alta resistência, tecendo o tecido cinza da grade após a malha de warp na direção de longitude e latitude, e através de sobreposição e processos de processamento para fazer a geogrelha.
He was a master at weaving alliances.
Ele era um mestre em tecer alianças.
Fonte: NPR News December 2017 CompilationShe has been doing this basket weaving for 40 years!
Ela tem feito esta cestaria há 40 anos!
Fonte: Foreigners traveling in ChinaSomeone watched the slow weaving of yarn into cloth by hand.
Alguém observou a lenta tecelagem de fios em tecido à mão.
Fonte: American Elementary School English 5Tangled web. That's what you're weaving. -Oh, beat it, Mother.
Teia emaranhada. É isso que você está tecendo. -Ah, cale a boca, mãe.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3It is not easy to find a well-paying job in ancient basket weaving.
Não é fácil encontrar um emprego bem remunerado em cestaria antiga.
Fonte: VOA Special July 2019 CollectionMy mother is weaving a winter sweater for me.
Minha mãe está tecendo um suéter de inverno para mim.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Number 4, learn about Lyon's silk weaving history.
Número 4, aprenda sobre a história da tecelagem de seda de Lyon.
Fonte: Travel around the worldThe woman was weaving fabric with a shuttle.
A mulher estava tecendo tecido com uma lançadeira.
Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Silk weaving plays a vital role in Lyon's history.
A tecelagem de seda desempenha um papel vital na história de Lyon.
Fonte: Travel around the worldA fountain of silver glitter scatters over the weaving.
Uma fonte de brilho prateado se espalha sobre a tecelagem.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionloom weaving
tecelagem no tear
hand weaving
tecelagem manual
weaving technique
técnica de tecelagem
weaving machine
máquina de tecer
the weaving of rugs.
a tecelagem de tapetes.
Weaving was the town's chief craft.
A tecelagem era o principal artesanato da cidade.
cotton spinning and weaving was done in mills.
A fiação e tecelagem de algodão eram feitas em fábricas.
The old woman was weaving on her loom.
A velha estava tecendo em seu tear.
Weaving and knitting are traditional cottage industries.
Tear e tricô são indústrias tradicionais de pequena escala.
weaving the body through the crossbars, over and under, over and under.
tecendo o corpo através das traves, por cima e por baixo, por cima e por baixo.
Form construction design of the fine sirofilspin doeskin and experience of weaving on the different rapier looms.
Projeto de construção de forma do fio de seda sirofilspin fino e experiência de tecelagem nos diferentes teares de rapier.
Gait Faults: There will be no rolling, paddling, or weaving, when gaited.
Defeitos de Passo: Não haverá rolamento, remada ou tecelagem, quando o cavalo estiver a passo.
something made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers.
algo feito por tecelagem, feltro, tricô ou crochê de fibras naturais ou sintéticas.
The brickmaking,smelting,china,filature, weaving and such handiworks had appeared early in the Ming Period.
A fabricação de tijolos, fundição, porcelana, filatura, tecelagem e trabalhos semelhantes surgiram no início do Período Ming.
But Wakefield used his trademark knuckleball to set up a sneaky fastball, ducking and weaving the New York bats in tight spots.
Mas Wakefield usou sua tradicional knuckeball para preparar um arremesso rápido e sorrateiro, esquivando-se e se movendo entre os rebatedores de Nova York em posições difíceis.
Fabrics are produced by bonding yarns together in terms of weaving or knitting, lacemaking, braiding or felting.
Os tecidos são produzidos pela ligação de fios por meio de tecelagem ou tricô, renda, trança ou feltro.
Thus under the condition of without component as sembling diagram, solve the problem of assembling projectile weaving machine with knock-down parts.
Assim, sob a condição de não haver diagrama de montagem de componentes, resolver o problema de montar a máquina de tecer projéteis com peças desmontadas.
Excavate coal is primary production link in coal mine production, therefor, Weaving excavate coal working face supersedure plan has instructional meaning.
A escavação de carvão é o principal elo de produção na produção de minas de carvão, portanto, o plano de substituição da frente de trabalho de escavação de carvão tem significado instrutivo.
Suitable for weaving cotton,cospinning,chemical fiber, such as light, heavy trademark fabric,vestee, tie cloth,home textile.
Adequado para tecer algodão, fiação combinada, fibra química, como tecido de marca leve e pesada, veste, tecido de gravata, têxtil doméstico.
The above items have been widely applied to knitting plus material of high and middle grades、weaving carpet、cappa、scarf、cap、gloves、socks and ornament etc.
Os itens acima têm sido amplamente aplicados ao tricô, além de materiais de alta e média qualidade, carpete, capa, cachecol, chapéu, luvas, meias e ornamentos, etc.
For micro-dtex and more-filaments PET DTY, a big problem is bad unwinding performance when weaving at high speed by customer.
Para micro-dtex e mais filamentos PET DTY, um grande problema é o desempenho ruim de desenrolamento ao tecer em alta velocidade pelo cliente.
Materials for sling: terylen tape, nylon tape, elastomer thread, PVC tape, etc, having processes of noctilucence, fluorescence, repercussion, jacquard weaving by computer, etc.
Materiais para corda: fita de terylene, fita de nylon, fio de elastômero, fita de PVC, etc., com processos de noctilucência, fluorescência, repercussão, tecelagem jacquard por computador, etc.
Based on the comparison, the gap lies in: twisting and setting of both organzine and tram before weaving, scouring and alkali deweighting, and la...
Com base na comparação, a lacuna reside em: torção e definição tanto do organzine quanto do tram antes da tecelagem, limpeza e desengorduração alcalina, e la...
It uses the high strength helenienne,weaving the grid gray cloth after the warp knitting of longitude and latitude direction,and through overlaying and processingprocesses to making geogrid.
Utiliza a helenienne de alta resistência, tecendo o tecido cinza da grade após a malha de warp na direção de longitude e latitude, e através de sobreposição e processos de processamento para fazer a geogrelha.
He was a master at weaving alliances.
Ele era um mestre em tecer alianças.
Fonte: NPR News December 2017 CompilationShe has been doing this basket weaving for 40 years!
Ela tem feito esta cestaria há 40 anos!
Fonte: Foreigners traveling in ChinaSomeone watched the slow weaving of yarn into cloth by hand.
Alguém observou a lenta tecelagem de fios em tecido à mão.
Fonte: American Elementary School English 5Tangled web. That's what you're weaving. -Oh, beat it, Mother.
Teia emaranhada. É isso que você está tecendo. -Ah, cale a boca, mãe.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3It is not easy to find a well-paying job in ancient basket weaving.
Não é fácil encontrar um emprego bem remunerado em cestaria antiga.
Fonte: VOA Special July 2019 CollectionMy mother is weaving a winter sweater for me.
Minha mãe está tecendo um suéter de inverno para mim.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Number 4, learn about Lyon's silk weaving history.
Número 4, aprenda sobre a história da tecelagem de seda de Lyon.
Fonte: Travel around the worldThe woman was weaving fabric with a shuttle.
A mulher estava tecendo tecido com uma lançadeira.
Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Silk weaving plays a vital role in Lyon's history.
A tecelagem de seda desempenha um papel vital na história de Lyon.
Fonte: Travel around the worldA fountain of silver glitter scatters over the weaving.
Uma fonte de brilho prateado se espalha sobre a tecelagem.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora