weld metal
metal de solda
welding machine
máquina de solda
welding rod
eletrodo de solda
welding helmet
capacete de solda
welding sparks
faíscas de solda
gas welding
soldagem a gás
arc welding
soldagem a arco
spot welding
soldagem por pontos
welding process
processo de soldagem
weld seam
costura soldada
weld pool
piscina de solda
weld joint
articulação de solda
butt weld
solda de embutida
spot weld
solda ponto
weld penetration
penetração da solda
weld line
linha de solda
fillet weld
solda chanfroada
weld bead
miolo de solda
arc weld
solda a arco
appearance of weld
aparência da solda
weld zone
zona de solda
backing weld
solda de apoio
girth weld
solda de anel
weld strength
resistência da solda
spiral weld
solda em espiral
groove weld
solda em canal
corner weld
solda de canto
weld wire
arame de solda
the wire was spot-welded in place.
O fio foi soldado por ponto no lugar.
He welded the broken rod.
Ele soldou a barra quebrada.
argon welding (=self-adjusting argon-arc welding)
soldagem a arco com argônio (=soldagem a arco com argônio autoajustável)
the truck had spikes welded to the back.
A caminhonete tinha espigões soldados na parte de trás.
We were welded into a fighting collective.
Fomos soldados em um coletivo de combate.
a welder's outfit.See Synonyms at equipment
um equipamento de soldador. Veja Sinônimos em equipamento
3. Frank and crankle adopt welded connection.
3. Frank e crankle adotam conexão soldada.
Microporosity in thermite weld joint consiste of blow hole and shrinkage cavities.
Microporosidade em juntas soldadas com termite consiste em buracos de vazamento e cavidades de retração.
On the basis of the characters of HG - II myriametre rail welder and thetechnological request of rail gas pressure welding in the field, a ra.
Com base nas características do soldador ferroviário de miriômetro HG - II e na solicitação tecnológica de soldagem por pressão de gás ferroviário no campo, um ra.
The UN250 butt-welding machine adopts manual flash prewarming, hydraulic pressure upset mode, is suitable to weld large diameter and section weldment.
A máquina de soldagem por topo UN250 adota pré-aquecimento manual com flash, modo de impacto hidráulico, é adequada para soldar grandes diâmetros e soldas de seção.
Utilized this method to segmentalize the image of oil derrick arc welding robot welding line gets up the good effect.
Utilizado este método para segmentar a imagem da linha de soldagem robótica de arco de torre de perfuração, obtendo um bom efeito.
The process of vacuum electron beam welding for rear-axle housing semiaxle of coach was introduced and the major problems in the process of welding was analysed.
Foi introduzido o processo de soldagem a feixe de elétrons a vácuo para a carcaça do eixo traseiro do semieixo do trem e foram analisados os principais problemas no processo de soldagem.
cross-curricular themes would weld the curriculum together .
Temas interdisciplinares unificariam o currículo.
It has a laser welder, a video display screen, and a buzzsaw.
Tem um soldador a laser, uma tela de vídeo e uma serra elétrica.
It has vanguard technology of friction welding and chroming and so on.
Possui tecnologia de ponta em soldagem por fricção e cromagem, entre outros.
The fleuret is the same as mine~revolving welded!
O fleuret é o mesmo que o meu~revestimento soldado giratório!
The welding is so smooth that you can hardly see where the sections of pipe are joined together.
A soldagem é tão suave que mal se consegue ver onde as seções do cano são unidas.
It's more automatable and easier to repair shafts using laser overlaying welding technology.
É mais automatizável e mais fácil reparar as árvores de manivela usando a tecnologia de soldagem com sobreposição a laser.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora