wonky table
mesa torta
feeling wonky
me sentindo estranho
your sense of judgement is a bit wonky at the moment.
seu senso de julgamento está um pouco estranho no momento.
you have a wonky nose and a crooked mouth.
você tem um nariz torto e uma boca torta.
they sat drinking, perched on the wonky stools.
Eles estavam sentados bebendo, empoleirados nos bancos tortos.
The wonky table wobbled every time someone touched it.
A mesa torta balançava sempre que alguém a tocava.
Her wonky smile made her even more endearing.
O sorriso torto dela a tornava ainda mais cativante.
The wonky wheel on the shopping cart made it difficult to push.
A roda torta no carrinho de compras tornava difícil empurrá-lo.
The wonky laptop screen flickered on and off.
A tela torta do laptop piscava intermitentemente.
The wonky bridge creaked as we walked across it.
A ponte torta rangia enquanto atravessávamos.
The wonky shelf collapsed under the weight of the books.
A prateleira torta desabou sob o peso dos livros.
His wonky tie gave him a disheveled appearance.
A gravata torta dele lhe dava uma aparência desleixada.
The wonky bicycle wheel needed to be fixed before he could ride it.
A roda torta da bicicleta precisava ser consertada antes que ele pudesse andá-la.
The wonky door hinge squeaked loudly whenever it was opened.
A dobradiça torta da porta rangia alto sempre que era aberta.
The wonky picture frame hung crookedly on the wall.
A moldura torta da foto pendia torta na parede.
And I'm not just being wonky.
E eu não estou apenas sendo estranho.
Source: CNN 10 Student English April 2020 CollectionHarry's got sort of a wonky cross. That's trials and suffering.
Harry tem uma cruz meio torta. São provações e sofrimento.
Source: FilmsIt's got an elephant on the label, he does look a bit wonky.
Tem um elefante no rótulo, ele parece um pouco torto.
Source: Gourmet BaseNot that it was wonky or anything, but it's always best to check.
Não era torto nem nada, mas é sempre melhor verificar.
Source: A man named Ove decides to die.Now this is a big old bowl of mushrooms, but they are the wonky mushrooms.
Agora, isto é um grande recipiente de cogumelos, mas são os cogumelos tortos.
Source: Gourmet BaseIt looked like an exact duplicate of New York City, but completely wonky, Peter thought.
Parecia uma réplica exata de Nova York, mas completamente torta, pensou Peter.
Source: Spider-Man: No Way HomeGetting rid of wonky mitochondria would reduce free-radical production and might thus slow down ageing.
Eliminar as mitocôndrias tortas reduziria a produção de radicais livres e, assim, poderia retardar o envelhecimento.
Source: The Economist - TechnologyThere was a unifying, exhilarating clarity to that wonky diagram, to the way it defined the task.
Havia uma clareza unificadora e emocionante naquele diagrama torto, na forma como ele definia a tarefa.
Source: National Geographic AnthologyRight. So this is wonky. But bear with me here. So Texas has a deregulated market for electricity.
Certo. Então isso é torto. Mas me acompanhe aqui. Então, o Texas tem um mercado desregulado para eletricidade.
Source: NPR News February 2021 CompilationIf it's wonky, we tip it over especially if we get Brad in there we're all tipped over.
Se estiver torto, o derrubamos, especialmente se conseguirmos trazer Brad para dentro, todos nós nos derrubamos.
Source: Connection Magazinewonky table
mesa torta
feeling wonky
me sentindo estranho
your sense of judgement is a bit wonky at the moment.
seu senso de julgamento está um pouco estranho no momento.
you have a wonky nose and a crooked mouth.
você tem um nariz torto e uma boca torta.
they sat drinking, perched on the wonky stools.
Eles estavam sentados bebendo, empoleirados nos bancos tortos.
The wonky table wobbled every time someone touched it.
A mesa torta balançava sempre que alguém a tocava.
Her wonky smile made her even more endearing.
O sorriso torto dela a tornava ainda mais cativante.
The wonky wheel on the shopping cart made it difficult to push.
A roda torta no carrinho de compras tornava difícil empurrá-lo.
The wonky laptop screen flickered on and off.
A tela torta do laptop piscava intermitentemente.
The wonky bridge creaked as we walked across it.
A ponte torta rangia enquanto atravessávamos.
The wonky shelf collapsed under the weight of the books.
A prateleira torta desabou sob o peso dos livros.
His wonky tie gave him a disheveled appearance.
A gravata torta dele lhe dava uma aparência desleixada.
The wonky bicycle wheel needed to be fixed before he could ride it.
A roda torta da bicicleta precisava ser consertada antes que ele pudesse andá-la.
The wonky door hinge squeaked loudly whenever it was opened.
A dobradiça torta da porta rangia alto sempre que era aberta.
The wonky picture frame hung crookedly on the wall.
A moldura torta da foto pendia torta na parede.
And I'm not just being wonky.
E eu não estou apenas sendo estranho.
Source: CNN 10 Student English April 2020 CollectionHarry's got sort of a wonky cross. That's trials and suffering.
Harry tem uma cruz meio torta. São provações e sofrimento.
Source: FilmsIt's got an elephant on the label, he does look a bit wonky.
Tem um elefante no rótulo, ele parece um pouco torto.
Source: Gourmet BaseNot that it was wonky or anything, but it's always best to check.
Não era torto nem nada, mas é sempre melhor verificar.
Source: A man named Ove decides to die.Now this is a big old bowl of mushrooms, but they are the wonky mushrooms.
Agora, isto é um grande recipiente de cogumelos, mas são os cogumelos tortos.
Source: Gourmet BaseIt looked like an exact duplicate of New York City, but completely wonky, Peter thought.
Parecia uma réplica exata de Nova York, mas completamente torta, pensou Peter.
Source: Spider-Man: No Way HomeGetting rid of wonky mitochondria would reduce free-radical production and might thus slow down ageing.
Eliminar as mitocôndrias tortas reduziria a produção de radicais livres e, assim, poderia retardar o envelhecimento.
Source: The Economist - TechnologyThere was a unifying, exhilarating clarity to that wonky diagram, to the way it defined the task.
Havia uma clareza unificadora e emocionante naquele diagrama torto, na forma como ele definia a tarefa.
Source: National Geographic AnthologyRight. So this is wonky. But bear with me here. So Texas has a deregulated market for electricity.
Certo. Então isso é torto. Mas me acompanhe aqui. Então, o Texas tem um mercado desregulado para eletricidade.
Source: NPR News February 2021 CompilationIf it's wonky, we tip it over especially if we get Brad in there we're all tipped over.
Se estiver torto, o derrubamos, especialmente se conseguirmos trazer Brad para dentro, todos nós nos derrubamos.
Source: Connection MagazineExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now