the asymmetrical relationship between a landlord and a tenant.
o relacionamento assimétrico entre um proprietário e um inquilino.
the church has an asymmetrical plan with an aisle only on one side.
A igreja tem um plano assimétrico com um corredor apenas em um lado.
Recently, some experiments show the existence of prewhirl and reveal the asymmetrical scroll will affect the distribution of prewhirl.
Recentemente, alguns experimentos mostraram a existência de pré-redemoinho e revelaram que o rolo assimétrico afetará a distribuição do pré-redemoinho.
The shape is entirely within the bounds of late baroque taste, and no important asymmetrical motifs are evident in the elaborate scrollwork except in a decorative cartouche on the top.
A forma está inteiramente dentro dos limites do gosto barroco tardio, e nenhum motivo assimétrico importante é evidente no elaborado trabalho em espiral, exceto em um cartucho decorativo na parte superior.
I've always been interested in fractured, demented, asymmetrical, incongruous textures, and indeed what I call “dysprosody” – the prosody of distressed sounds.
Sempre fui interessado em texturas fragmentadas, dementadas, assimétricas e incongruentes, e, de fato, o que eu chamo de “disprosodia” – a prosódia de sons angustiados.
The two sides of the face are asymmetrical.
Os dois lados do rosto são assimétricos.
The asymmetrical design of the building stands out.
O design assimétrico do edifício se destaca.
Her hair was styled in an asymmetrical bob.
O cabelo dela foi estilizado em um bob assimétrico.
The artist used asymmetrical shapes in the painting.
O artista usou formas assimétricas na pintura.
The asymmetrical pattern on the dress caught everyone's attention.
O padrão assimétrico no vestido chamou a atenção de todos.
The asymmetrical relationship between the two countries led to tensions.
O relacionamento assimétrico entre os dois países levou a tensões.
She prefers asymmetrical earrings over matching pairs.
Ela prefere brincos assimétricos em vez de pares combinando.
The asymmetrical distribution of resources caused disparities in the community.
A distribuição assimétrica de recursos causou disparidades na comunidade.
The asymmetrical warfare tactics employed by the rebels surprised the government forces.
As táticas de guerra assimétricas empregadas pelos rebeldes surpreenderam as forças do governo.
The asymmetrical relationship between the characters added depth to the story.
O relacionamento assimétrico entre os personagens adicionou profundidade à história.
A tad asymmetrical, but nothing to be concerned about.
Um pouco assimétrico, mas nada com que se preocupar.
Fonte: The Big Bang Theory Season 7Local housing-policy debates are thus asymmetrical.
Os debates locais sobre políticas de habitação são assimétricos.
Fonte: The Atlantic Monthly (Article Edition)It had become asymmetrical and the sooner he got a new fish, the better.
Tornou-se assimétrico e quanto mais rápido ele pegasse um peixe novo, melhor.
Fonte: Mary and Max Original SoundtrackIt's marked by one lip corner pulled up and in. It's the only asymmetrical expression.
É marcado por um canto da boca puxado para cima e para dentro. É a única expressão assimétrica.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt's asymmetrical where the shoe curves around to put all the weight on the big toe.
É assimétrico onde o sapato se curva para colocar todo o peso no dedão.
Fonte: Connection MagazineAnd if it's doesn't hurt to be asymmetrical on the inside, why are we so non-asymmetrical on the outside?
E se não dói ser assimétrico por dentro, por que somos tão não assimétricos por fora?
Fonte: Scientific Insights Bilingual EditionSeen as the pivotal building in Bauhaus, this structure amazed the world with its steel frame construction and asymmetrical plan.
Considerado o edifício fundamental no Bauhaus, esta estrutura maravilhou o mundo com sua construção de estrutura de aço e plano assimétrico.
Fonte: A Small Story, A Great DocumentaryThose are our polar molecules, the asymmetrical beauties of chemistry.
Essas são nossas moléculas polares, as belas assimétricas da química.
Fonte: Chemistry Crash CourseThe Pleuronectidae, or Flat-fish, are remarkable for their asymmetrical bodies.
Os Pleuronectidae, ou peixes-chatos, são notáveis por seus corpos assimétricos.
Fonte: On the Origin of SpeciesTheir ears are asymmetrical, with one higher than the other.
Suas orelhas são assimétricas, com uma mais alta que a outra.
Fonte: Animal Logicthe asymmetrical relationship between a landlord and a tenant.
o relacionamento assimétrico entre um proprietário e um inquilino.
the church has an asymmetrical plan with an aisle only on one side.
A igreja tem um plano assimétrico com um corredor apenas em um lado.
Recently, some experiments show the existence of prewhirl and reveal the asymmetrical scroll will affect the distribution of prewhirl.
Recentemente, alguns experimentos mostraram a existência de pré-redemoinho e revelaram que o rolo assimétrico afetará a distribuição do pré-redemoinho.
The shape is entirely within the bounds of late baroque taste, and no important asymmetrical motifs are evident in the elaborate scrollwork except in a decorative cartouche on the top.
A forma está inteiramente dentro dos limites do gosto barroco tardio, e nenhum motivo assimétrico importante é evidente no elaborado trabalho em espiral, exceto em um cartucho decorativo na parte superior.
I've always been interested in fractured, demented, asymmetrical, incongruous textures, and indeed what I call “dysprosody” – the prosody of distressed sounds.
Sempre fui interessado em texturas fragmentadas, dementadas, assimétricas e incongruentes, e, de fato, o que eu chamo de “disprosodia” – a prosódia de sons angustiados.
The two sides of the face are asymmetrical.
Os dois lados do rosto são assimétricos.
The asymmetrical design of the building stands out.
O design assimétrico do edifício se destaca.
Her hair was styled in an asymmetrical bob.
O cabelo dela foi estilizado em um bob assimétrico.
The artist used asymmetrical shapes in the painting.
O artista usou formas assimétricas na pintura.
The asymmetrical pattern on the dress caught everyone's attention.
O padrão assimétrico no vestido chamou a atenção de todos.
The asymmetrical relationship between the two countries led to tensions.
O relacionamento assimétrico entre os dois países levou a tensões.
She prefers asymmetrical earrings over matching pairs.
Ela prefere brincos assimétricos em vez de pares combinando.
The asymmetrical distribution of resources caused disparities in the community.
A distribuição assimétrica de recursos causou disparidades na comunidade.
The asymmetrical warfare tactics employed by the rebels surprised the government forces.
As táticas de guerra assimétricas empregadas pelos rebeldes surpreenderam as forças do governo.
The asymmetrical relationship between the characters added depth to the story.
O relacionamento assimétrico entre os personagens adicionou profundidade à história.
A tad asymmetrical, but nothing to be concerned about.
Um pouco assimétrico, mas nada com que se preocupar.
Fonte: The Big Bang Theory Season 7Local housing-policy debates are thus asymmetrical.
Os debates locais sobre políticas de habitação são assimétricos.
Fonte: The Atlantic Monthly (Article Edition)It had become asymmetrical and the sooner he got a new fish, the better.
Tornou-se assimétrico e quanto mais rápido ele pegasse um peixe novo, melhor.
Fonte: Mary and Max Original SoundtrackIt's marked by one lip corner pulled up and in. It's the only asymmetrical expression.
É marcado por um canto da boca puxado para cima e para dentro. É a única expressão assimétrica.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt's asymmetrical where the shoe curves around to put all the weight on the big toe.
É assimétrico onde o sapato se curva para colocar todo o peso no dedão.
Fonte: Connection MagazineAnd if it's doesn't hurt to be asymmetrical on the inside, why are we so non-asymmetrical on the outside?
E se não dói ser assimétrico por dentro, por que somos tão não assimétricos por fora?
Fonte: Scientific Insights Bilingual EditionSeen as the pivotal building in Bauhaus, this structure amazed the world with its steel frame construction and asymmetrical plan.
Considerado o edifício fundamental no Bauhaus, esta estrutura maravilhou o mundo com sua construção de estrutura de aço e plano assimétrico.
Fonte: A Small Story, A Great DocumentaryThose are our polar molecules, the asymmetrical beauties of chemistry.
Essas são nossas moléculas polares, as belas assimétricas da química.
Fonte: Chemistry Crash CourseThe Pleuronectidae, or Flat-fish, are remarkable for their asymmetrical bodies.
Os Pleuronectidae, ou peixes-chatos, são notáveis por seus corpos assimétricos.
Fonte: On the Origin of SpeciesTheir ears are asymmetrical, with one higher than the other.
Suas orelhas são assimétricas, com uma mais alta que a outra.
Fonte: Animal LogicExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora