conceal

[EUA]/kənˈsiːl/
[RU]/kənˈsiːl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. esconder; manter em segredo.
Word Forms
Terceira pessoa do singularconceals
Particípio passadoconcealed
Passado simplesconcealed
Gerúndioconcealing

Frases de Exemplo

The door was partially concealed by the drapes.

A porta estava parcialmente disfarçada pelas cortinas.

love that they had to conceal from others.

amor que eles tiveram que esconder dos outros.

apply concealer with light dabs.

aplicar corretivo com leves batidinhas.

the telltale bulge of a concealed weapon.

a saliência reveladora de uma arma escondida.

she was unable to conceal her surprise.

ela não conseguiu esconder sua surpresa.

Fog hid (or concealed ) the mountain.

A névoa escondia (ou disfarçava ) a montanha.

I used a throw rug to hide (or conceal ) the stain on the carpet.

Eu usei um tapete para esconder (ou disfarçar ) a mancha no carpete.

Don't hide (or conceal ) your money in the cookie jar—it's the first place a thief would look.

Não esconda (ou disfarce ) seu dinheiro no pote de biscoitos — é o primeiro lugar que um ladrão procuraria.

She smiled to hide(or conceal ) her hurt feelings.

Ela sorriu para esconder (ou disfarçar ) seus sentimentos magoados.

He made no attempt to conceal his smirk.

Ele não fez nenhuma tentativa de esconder seu sorriso de escárnio.

there was a general tone of ill-concealed glee in the reporting.

Havia um tom geral de alegria mal disfarçada na reportagem.

conceal the news from his mother

esconder a notícia dele de sua mãe

Cosmetics are often used to conceal facial blemishes.

Cosméticos são frequentemente usados para disfarçar imperfeições faciais.

He concealed the sweets in his pocket.

Ele escondeu os doces no bolso.

He didn't conceal anything from you.

Ele não escondeu nada de você.

He had to conceal his identity to escape the police.

Ele teve que esconder sua identidade para escapar da polícia.

At his instigation we conceal the fact from the authorities.

A seu instigar, nós escondemos o fato das autoridades.

He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.

Ele tentou esconder sua repulsa instintiva pela ideia.

Exemplos do Mundo Real

The need to conceal the mourning deepened the grief.

A necessidade de ocultar o luto aprofundou a dor.

Fonte: The Economist - Arts

It occurred to me that Strickland had concealed his address, after all.

Percebi que Strickland havia escondido seu endereço, afinal.

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

He concealed himself behind a large tree.

Ele se escondeu atrás de uma grande árvore.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

In order to conceal the shadow, we develop empathetic traits.

Para ocultar a sombra, desenvolvemos características empáticas.

Fonte: Essential Reading List for Self-Improvement

It was a strain for him to conceal his anger.

Era difícil para ele esconder sua raiva.

Fonte: Flowers for Algernon

I shall stand behind this crate, and do you conceal yourselves behind those.

Eu ficarei atrás desta caixa, e vocês se escondam atrás daquelas.

Fonte: The Adventure of the Red-Headed League

Elizabeth privately added, And how much I shall have to conceal.

Elizabeth acrescentou em particular: E quanto terei que esconder.

Fonte: Pride and Prejudice (Original Version)

The trees were just trees. They didn't conceal an enemy.

As árvores eram apenas árvores. Elas não escondiam um inimigo.

Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Meanwhile Harry and Griphook were to be concealed under the Invisibility Cloak.

Enquanto isso, Harry e Griphook deveriam ser escondidos sob a Capa da Invisibilidade.

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Who would have taught that the forest concealed so many architectural wonders?

Quem teria imaginado que a floresta escondia tantas maravilhas arquitetônicas?

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora