damn

[EUA]/dæm/
[RU]/dæm/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. condenar; enviar (alguém) para o inferno
vi. condenar
n. maldição; uma pequena quantidade
adj. detestável
adv. muito
int. usado para expressar desgosto
Word Forms
Gerúndiodamning
Terceira pessoa do singulardamns
Particípio passadodamned
Passado simplesdamned
Pluraldamns

Frases & Colocações

damn it

droga!

damn well

danado

god damn

droga!

damn and blast

droga e raiva

damn all

droga de tudo

Frases de Exemplo

damn it to hell.

depois, que inferno.

that damn fool waiter.

aquele idiota de garçom.

'Damn' is an expletive.

'Damn' é uma interjeição.

just gimme the damn thing.

dá-me a maldita coisa.

Where's the damn Medevac?

Onde está o Medevac maldito?

Where's that damn book?

Onde está aquele maldito livro?

The painting was damned by the reviewers.

O quadro foi criticado pelos críticos.

damn and blast this awful place!.

Droga e maldita seja este lugar horrível!.

the book damns her husband.

o livro condena o marido dela.

Damn! I completely forgot!.

Droga! Eu completamente esqueci!.

turn that damn thing off!.

desligue aquela maldita coisa!.

I'm damned if I know.

Eu estou na dúvida se sei.

it's none of your damned business.

Não é da sua conta.

a damning indictment of the government's record.

uma acusação condenatória do histórico do governo.

they don't give a damn about the welfare of their families.

eles não se importam com o bem-estar de suas famílias.

I'll be damned if I'll go.

Eu me recuso a ir.

The book was damned by the critics.

O livro foi criticado pelos críticos.

He damned right and left.

Ele estava certo da esquerda para a direita.

Exemplos do Mundo Real

Well, you were pretty damn any good.

Bem, você era muito bom, caramba.

Fonte: Friends Season 1 (Edited Version)

I actually thought you gave a damn about me.

Eu realmente achei que você se importava comigo.

Fonte: Desperate Housewives Season 7

She didn't give a damn about anything.

Ela não se importava com nada.

Fonte: Flowers for Algernon

Ove couldn't give a damn about people jogging.

Ove não se importava com pessoas correndo.

Fonte: A man named Ove decides to die.

Totally unreliable and he doesn't give a damn.

Totalmente não confiável e ele não se importa.

Fonte: Lost Girl Season 2

Me, I could give a damn, with or without humans.

Eu, eu poderia me importar, com ou sem humanos.

Fonte: Nature is speaking.

And I'm the only one who gives a damn.

E eu sou o único que se importa.

Fonte: American Horror Story: Season 2

I don't give a damn what else happens out there.

Eu não me importo com o que mais acontece lá fora.

Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Ever… - I love the way you don't give a damn.

Algum dia... - Eu amo a maneira como você não se importa.

Fonte: Modern Family - Season 10

Too many who show up for the ribbon cutting without building anything worth a damn.

Muitos demais que comparecem à inauguração sem construir nada que valha a pena.

Fonte: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora