grapple

[EUA]/'græp(ə)l/
[RU]/ˈɡræpəl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vi. agarrar; envolver-se em uma luta
vt. agarrar; envolver-se em uma luta
n. agarrar; envolvimento em uma luta
Word Forms
Pluralgrapples
Particípio passadograppled
Passado simplesgrappled
Gerúndiograppling
Terceira pessoa do singulargrapples

Frases & Colocações

grapple with

lutar com

grapple hook

gancho de agarrar

grapple technique

técnica de luta

Frases de Exemplo

effectively grapple with problems

lidar efetivamente com problemas

grappled with their consciences; grapple with the political realities of our time.

lutaram com suas consciências; lutar com as realidades políticas do nosso tempo.

The thug grappled him around the neck.

O bandido o agarrou pelo pescoço.

passers-by grappled with the man after the knife attack.

Os transeuntes lutaram com o homem após o ataque com faca.

"The cashier grappled with the bank robber, but was thrown to the ground."

"O caixa lutou com o assaltante do banco, mas foi jogado no chão."

She grappled with the bank robber, but was thrown to the ground.

Ela lutou com o assaltante de banco, mas foi jogada no chão.

Exemplos do Mundo Real

Can they grapple with the complex situation?

Eles conseguem lidar com a situação complexa?

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

Meanwhile, the government is still grappling with the economic fallout.

Enquanto isso, o governo ainda está lidando com as consequências econômicas.

Fonte: BBC Listening Compilation April 2020

Large parts of China are again grappling with hot weather.

Grandes partes da China estão novamente lidando com o clima quente.

Fonte: CRI Online July 2023 Collection

Max Flannel is back to grapple with your workplace headaches.

Max Flannel está de volta para lidar com seus problemas no local de trabalho.

Fonte: The Economist (Summary)

South Africa has been grappling with a complicated debate on land reform.

África do Sul tem lidado com um debate complicado sobre reforma agrária.

Fonte: NPR News August 2018 Compilation

The U.N. estimates that 350,000 people are grappling with food shortages there.

A ONU estima que 350.000 pessoas estão lidando com a falta de alimentos lá.

Fonte: PBS English News

Was it possible that Macarthur grappled with a version of this problem?

Era possível que Macarthur estivesse lidando com uma versão desse problema?

Fonte: The Guardian (Article Version)

Governments around the world have been grappling with how to respond to the disease.

Governos de todo o mundo têm lutado para saber como responder à doença.

Fonte: CNN Listening Compilation April 2021

Grappling with sexism, sexual harassment and harassment at work.

Lidando com sexismo, assédio sexual e assédio no trabalho.

Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)

I wasn't the only person grappling with these issues.

Eu não era a única pessoa lidando com essas questões.

Fonte: TED Talks (Video Edition) July 2015 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora