infuriate

[EUA]/ɪnˈfjʊərieɪt/
[RU]/ɪnˈfjʊrieɪt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

verb. deixar extremamente bravo; provocar uma raiva extrema.
Word Forms
Passado simplesinfuriated
Terceira pessoa do singularinfuriates
Particípio passadoinfuriated
Gerúndioinfuriating

Frases de Exemplo

I was infuriated by your article.

Fiquei furioso com o seu artigo.

Their insults infuriated him.

Os insultos dele o deixaram furioso.

The rude customer's behavior infuriated the store manager.

O comportamento rude do cliente deixou o gerente da loja furioso.

Her constant interruptions during the meeting infuriated her colleagues.

As constantes interrupções dela durante a reunião deixaram seus colegas furiosos.

The never-ending traffic jams in the city infuriate commuters.

Os congestionamentos intermináveis na cidade irritam os passageiros.

His arrogant attitude infuriated everyone in the room.

A atitude arrogante dele irritou todos na sala.

The constant noise from the construction site infuriated the residents.

O barulho constante da obra irritou os moradores.

The unfair treatment of employees by the company infuriated the labor union.

O tratamento injusto dos funcionários pela empresa irritou o sindicato.

The repetitive tasks at work can infuriate even the most patient person.

As tarefas repetitivas no trabalho podem irritar até a pessoa mais paciente.

His insensitive comments about her appearance infuriated her.

Os comentários insensíveis dele sobre a aparência dela a deixaram furiosa.

The constant delays in the project timeline infuriated the project manager.

Os constantes atrasos no cronograma do projeto irritaram o gerente do projeto.

The lack of progress on the issue continued to infuriate the community members.

A falta de progresso na questão continuou a irritar os membros da comunidade.

Exemplos do Mundo Real

Such behaviours would have infuriated the Buddhists at Tholing.

Esses comportamentos teriam irritado os budistas em Tholing.

Fonte: Guge: The Disappeared Tibetan Dynasty

And like all hipsters, he could be infuriating at times.

E como todos os hipsters, ele podia ser irritante às vezes.

Fonte: TED Talks (Video Edition) August 2016 Collection

Harry had no idea what this meant; Dumbledore was being infuriating.

Harry não tinha ideia do que isso significava; Dumbledore estava sendo irritante.

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

He famously infuriated Antonin Scalia with his high-minded writing.

Ele notoriamente irritou Antonin Scalia com sua escrita elevada.

Fonte: Time

But to many people, it's a baffling, if not infuriating disruption.

Mas para muitas pessoas, é uma interrupção confusa, se não irritante.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

And they told me that it was just as infuriating as the original game.

E eles me disseram que era tão irritante quanto o jogo original.

Fonte: TED Talks (Video Edition) November 2016 Collection

Because you're happy they're elevated. Oh, that is infuriating!

Porque você está feliz que eles estão elevados. Oh, isso é irritante!

Fonte: The Big Bang Theory Season 8

Iran is confusing and infuriating to deal with.

O Irã é confuso e irritante de lidar.

Fonte: The Economist (Summary)

I know this is infuriating I'm sure.

Eu sei que isso é irritante, tenho certeza.

Fonte: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

I don't know about you, but I find that infuriating.

Não sei em relação a você, mas eu acho isso irritante.

Fonte: He actually doesn't like you that much.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora