| Plural | itinerants |
itinerant worker
trabalhador itinerante
itinerant lifestyle
estilo de vida itinerante
itinerant preacher
pregador itinerante
an itinerant judge; itinerant labor.
um juiz itinerante; trabalho itinerante.
they are itinerant traders out to make a fast buck.
eles são comerciantes itinerantes em busca de um rápido lucro.
The result of calculation with antiferromagnetics shows that the compound has the minus magnetic moment because of itinerant electron magnetism.
O resultado do cálculo com antiferromagnéticos mostra que o composto tem o momento magnético negativo devido ao magnetismo itinerante de elétrons.
Baldassarre says bird-watchers have long suspected that phainopeplas are itinerant breeders.
Baldassarre afirma que os observadores de pássaros sempre suspeitaram que os phainopeplas são criadores itinerantes.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American September 2020 CollectionBut what becomes of these itinerant intestinal interlopers?
Mas o que acontece com estes intrusos intestinais itinerantes?
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2015That is a big hurdle for poor farmers and itinerant workers, especially women, many of them illiterate.
Este é um grande obstáculo para agricultores pobres e trabalhadores itinerantes, especialmente mulheres, muitas delas analfabetas.
Fonte: The Economist (Summary)A group of itinerant teachers and philosophers from the Greek colonies flocked to Athens.
Um grupo de professores e filósofos itinerantes das colônias gregas se reuniu em Atenas.
Fonte: Sophie's World (Original Version)Police are wary of itinerants who cannot be traced to a recognized camp boundary or to four walls.
A polícia desconfia de itinerantes que não podem ser rastreados até um limite de acampamento reconhecido ou até quatro paredes.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)This is especially important for itinerant vendors–the ones who sell their products in carts, trucks, or on foot.
Isto é especialmente importante para vendedores itinerantes - aqueles que vendem seus produtos em carrinhos, caminhões ou a pé.
Fonte: 99% unknown storiesIn Jesus' time it was a gathering place for itinerant religious ascetics and herders of the desert.
Na época de Jesus, era um local de encontro para ascetas religiosos itinerantes e pastores do deserto.
Fonte: The Book of Jade and SilkThe third was self-preparation for a vocation which alone seemed likely to satisfy his cravings—that of an itinerant preacher of the eleventh commandment.
O terceiro foi a auto-preparação para uma vocação que parecia ser a única capaz de satisfazer seus desejos - a de um pregador itinerante da décima primeira ordem.
Fonte: Returning HomeI would like to think of myself as a global soul, as a world citizen, a nomad and an itinerant storyteller.
Eu gostaria de pensar em mim mesmo como uma alma global, como um cidadão do mundo, um nômade e um contador de histórias itinerante.
Fonte: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionA former carpenter and itinerant preacher delivers a tender speech, which has since become known as the Sermon on the Mount.
Um antigo carpinteiro e pregador itinerante faz um discurso comovente, que desde então ficou conhecido como o Sermão da Montanha.
Fonte: Historyitinerant worker
trabalhador itinerante
itinerant lifestyle
estilo de vida itinerante
itinerant preacher
pregador itinerante
an itinerant judge; itinerant labor.
um juiz itinerante; trabalho itinerante.
they are itinerant traders out to make a fast buck.
eles são comerciantes itinerantes em busca de um rápido lucro.
The result of calculation with antiferromagnetics shows that the compound has the minus magnetic moment because of itinerant electron magnetism.
O resultado do cálculo com antiferromagnéticos mostra que o composto tem o momento magnético negativo devido ao magnetismo itinerante de elétrons.
Baldassarre says bird-watchers have long suspected that phainopeplas are itinerant breeders.
Baldassarre afirma que os observadores de pássaros sempre suspeitaram que os phainopeplas são criadores itinerantes.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American September 2020 CollectionBut what becomes of these itinerant intestinal interlopers?
Mas o que acontece com estes intrusos intestinais itinerantes?
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2015That is a big hurdle for poor farmers and itinerant workers, especially women, many of them illiterate.
Este é um grande obstáculo para agricultores pobres e trabalhadores itinerantes, especialmente mulheres, muitas delas analfabetas.
Fonte: The Economist (Summary)A group of itinerant teachers and philosophers from the Greek colonies flocked to Athens.
Um grupo de professores e filósofos itinerantes das colônias gregas se reuniu em Atenas.
Fonte: Sophie's World (Original Version)Police are wary of itinerants who cannot be traced to a recognized camp boundary or to four walls.
A polícia desconfia de itinerantes que não podem ser rastreados até um limite de acampamento reconhecido ou até quatro paredes.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)This is especially important for itinerant vendors–the ones who sell their products in carts, trucks, or on foot.
Isto é especialmente importante para vendedores itinerantes - aqueles que vendem seus produtos em carrinhos, caminhões ou a pé.
Fonte: 99% unknown storiesIn Jesus' time it was a gathering place for itinerant religious ascetics and herders of the desert.
Na época de Jesus, era um local de encontro para ascetas religiosos itinerantes e pastores do deserto.
Fonte: The Book of Jade and SilkThe third was self-preparation for a vocation which alone seemed likely to satisfy his cravings—that of an itinerant preacher of the eleventh commandment.
O terceiro foi a auto-preparação para uma vocação que parecia ser a única capaz de satisfazer seus desejos - a de um pregador itinerante da décima primeira ordem.
Fonte: Returning HomeI would like to think of myself as a global soul, as a world citizen, a nomad and an itinerant storyteller.
Eu gostaria de pensar em mim mesmo como uma alma global, como um cidadão do mundo, um nômade e um contador de histórias itinerante.
Fonte: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionA former carpenter and itinerant preacher delivers a tender speech, which has since become known as the Sermon on the Mount.
Um antigo carpinteiro e pregador itinerante faz um discurso comovente, que desde então ficou conhecido como o Sermão da Montanha.
Fonte: HistoryExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora