| Plural | perfections |
It was the very perfection of beauty.
Era a própria perfeição da beleza.
strive for perfection in
esforce-se pela perfeição em
Perfection of the invention took years.
A perfeição da invenção levou anos.
the satiny perfection of her skin.
a perfeição aveludada de sua pele.
I am told that she is perfection itself.
Dizem que ela é a própria perfeição.
Souma san: Not to pursue perfection unnecessarily.
Souma san: Não busque a perfeição desnecessariamente.
They are working on the perfection of their new paint formula.
Eles estão trabalhando na perfeição de sua nova fórmula de tinta.
only power and perfection is justiciable!
apenas poder e perfeição são passíveis de ação!
among the key tasks was the perfection of new mechanisms of economic management.
Entre as principais tarefas estava a perfeição de novos mecanismos de gestão econômica.
The bowler judged it well, timing the ball to perfection.
O arremessador avaliou bem, cronometrando a bola com perfeição.
A slow breeze caused gentle ripples in the otherwise mirrorlike perfection of the inland sea.
Uma brisa suave causou ondulações suaves na perfeição, de outro modo, como um espelho, do mar interior.
develops his recipes to perfection; an extra year of study to develop virtuosic technique.
ele desenvolve suas receitas até a perfeição; um ano extra de estudo para desenvolver uma técnica virtuosa.
The aim of every performing artist is to achieve perfection of execution. Anobject is an end that one tries to carry out:
O objetivo de todo artista performático é alcançar a perfeição na execução. Um objetivo é um fim que se tenta realizar:
Our enterprise according with the spirit of “ Strive for perfection” “Continuously overstep”,we are get toghter with our customer in the vehemency market.
Nossa empresa, de acordo com o espírito de "Buscar a perfeição" e "Ultrapassar continuamente", estamos juntos com nossos clientes no mercado veemente.
Besides, the development and perfection of O-R MAPPING technology can ensure developing reliable, stuggy and efficient applications when applications access the rock-bottom database.
Além disso, o desenvolvimento e a perfeição da tecnologia O-R MAPPING podem garantir o desenvolvimento de aplicativos confiáveis, estáveis e eficientes quando os aplicativos acessam o banco de dados de base.
Gum would be perfection? ... Gum would be perfection.
O chiclete seria a perfeição? ... O chiclete seria a perfeição.
Fonte: Friends Season 1 (Edited Version)Like our futile struggle for perfection.
Como nossa luta fútil pela perfeição.
Fonte: Modern Family - Season 05Well, like any other place there is no perfection.
Bem, como qualquer outro lugar, não há perfeição.
Fonte: American English dialogueWhat view do we have of our own perfections?
Qual é a nossa visão de nossas próprias perfeições?
Fonte: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)I think I can improve myself until I reach such perfection.
Eu acho que posso me aprimorar até alcançar tal perfeição.
Fonte: CNN Celebrity InterviewThe pressure of the competition and the perfection and all of that.
A pressão da competição e a perfeição e tudo isso.
Fonte: Idol speaks English fluently.She would never have thought of criticizing his hardness. To her he was still perfection.
Ela nunca teria pensado em criticar sua dureza. Para ela, ele ainda era a perfeição.
Fonte: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)For her he was still perfection, despite his thinness and pale face.
Para ela, ele ainda era a perfeição, apesar de sua magreza e rosto pálido.
Fonte: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Yes, but I have this urge to strive for perfection.
Sim, mas eu tenho essa vontade de me esforçar para a perfeição.
Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)He is questioning the idea of perfection.
Ele está questionando a ideia de perfeição.
Fonte: Secrets of MasterpiecesIt was the very perfection of beauty.
Era a própria perfeição da beleza.
strive for perfection in
esforce-se pela perfeição em
Perfection of the invention took years.
A perfeição da invenção levou anos.
the satiny perfection of her skin.
a perfeição aveludada de sua pele.
I am told that she is perfection itself.
Dizem que ela é a própria perfeição.
Souma san: Not to pursue perfection unnecessarily.
Souma san: Não busque a perfeição desnecessariamente.
They are working on the perfection of their new paint formula.
Eles estão trabalhando na perfeição de sua nova fórmula de tinta.
only power and perfection is justiciable!
apenas poder e perfeição são passíveis de ação!
among the key tasks was the perfection of new mechanisms of economic management.
Entre as principais tarefas estava a perfeição de novos mecanismos de gestão econômica.
The bowler judged it well, timing the ball to perfection.
O arremessador avaliou bem, cronometrando a bola com perfeição.
A slow breeze caused gentle ripples in the otherwise mirrorlike perfection of the inland sea.
Uma brisa suave causou ondulações suaves na perfeição, de outro modo, como um espelho, do mar interior.
develops his recipes to perfection; an extra year of study to develop virtuosic technique.
ele desenvolve suas receitas até a perfeição; um ano extra de estudo para desenvolver uma técnica virtuosa.
The aim of every performing artist is to achieve perfection of execution. Anobject is an end that one tries to carry out:
O objetivo de todo artista performático é alcançar a perfeição na execução. Um objetivo é um fim que se tenta realizar:
Our enterprise according with the spirit of “ Strive for perfection” “Continuously overstep”,we are get toghter with our customer in the vehemency market.
Nossa empresa, de acordo com o espírito de "Buscar a perfeição" e "Ultrapassar continuamente", estamos juntos com nossos clientes no mercado veemente.
Besides, the development and perfection of O-R MAPPING technology can ensure developing reliable, stuggy and efficient applications when applications access the rock-bottom database.
Além disso, o desenvolvimento e a perfeição da tecnologia O-R MAPPING podem garantir o desenvolvimento de aplicativos confiáveis, estáveis e eficientes quando os aplicativos acessam o banco de dados de base.
Gum would be perfection? ... Gum would be perfection.
O chiclete seria a perfeição? ... O chiclete seria a perfeição.
Fonte: Friends Season 1 (Edited Version)Like our futile struggle for perfection.
Como nossa luta fútil pela perfeição.
Fonte: Modern Family - Season 05Well, like any other place there is no perfection.
Bem, como qualquer outro lugar, não há perfeição.
Fonte: American English dialogueWhat view do we have of our own perfections?
Qual é a nossa visão de nossas próprias perfeições?
Fonte: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)I think I can improve myself until I reach such perfection.
Eu acho que posso me aprimorar até alcançar tal perfeição.
Fonte: CNN Celebrity InterviewThe pressure of the competition and the perfection and all of that.
A pressão da competição e a perfeição e tudo isso.
Fonte: Idol speaks English fluently.She would never have thought of criticizing his hardness. To her he was still perfection.
Ela nunca teria pensado em criticar sua dureza. Para ela, ele ainda era a perfeição.
Fonte: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)For her he was still perfection, despite his thinness and pale face.
Para ela, ele ainda era a perfeição, apesar de sua magreza e rosto pálido.
Fonte: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Yes, but I have this urge to strive for perfection.
Sim, mas eu tenho essa vontade de me esforçar para a perfeição.
Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)He is questioning the idea of perfection.
Ele está questionando a ideia de perfeição.
Fonte: Secrets of MasterpiecesExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora