whipping

[EUA]/'wɪpɪŋ/
[RU]/'wɪpɪŋ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um golpe com um chicote; uma corda usada para amarrar
v. bater com um chicote
Word Forms
Pluralwhippings
Gerúndiowhipping

Frases & Colocações

whipping cream

creme de leite batido

whipping post

postigo de chicote

whipping boy

bode expiatório

Frases de Exemplo

She is whipping the eggs.

Ela está batendo os ovos.

The huntsman was whipping in his pack of hounds.

O caçador chicoteava seu bando de cães farejadores.

He could not possibly have endured a whipping without a whimper.

Ele não poderia ter suportado um chicote sem um gemido.

It was your fault, and I am not going to be your whipping boy.

Foi sua culpa, e eu não vou ser seu bode expiatório.

The directors are clearly responsible for what happened, but they’re sure to find a whipping boy lower down the company.

Os diretores são claramente responsáveis pelo que aconteceu, mas certamente encontrarão um bode expiatório mais abaixo na empresa.

Whipping his horse on, he reached the finishing post just ahead of the other riders.

Chicotando seu cavalo, ele alcançou a linha de chegada logo antes dos outros cavaleiros.

Ingredients: butter 40g, digestive sweetmeal biscuits 90g, cream cheese 200g, granulated sugar 70g, whipping cream 180g, lemon squeeze 1tbsp, gelatin 5g, hot water 4tsp, some fruits (to garnish

Ingredientes: manteiga 40g, biscoitos digestivos de farinha de aveia 90g, cream cheese 200g, açúcar granulado 70g, creme de leite batido 180g, suco de limão 1 colher de sopa, gelatina 5g, água quente 4 colheres de chá, algumas frutas (para decorar

Exemplos do Mundo Real

The agents appeared to be whipping them.

Os agentes pareciam estar chicoteando-os.

Fonte: The Economist (Summary)

'There's a man in your field whipping two horses to death! '

'Há um homem no seu campo chicoteando dois cavalos até a morte!'

Fonte: Black Steed (Selected)

" About 20 whippings with fine rattan." " 20-30 whippings with electrical wire."

" Cerca de 20 chicotadas com vime fino. " 20-30 chicotadas com fio elétrico."

Fonte: The Economist (Summary)

The movements, the speed, and just the world whipping by you in every direction.

Os movimentos, a velocidade e apenas o mundo passando por você em todas as direções.

Fonte: Vox opinion

It was pouring, the wind was whipping--following years of extreme drought and fires.

Estava chovendo, o vento estava chicoteando - após anos de seca e incêndios extremos.

Fonte: CNN Listening Compilation January 2023

Now she's gonna start whipping it out?

Agora ela vai começar a tirar?

Fonte: 2 Broke Girls Season 4

" Have you been whipping these men" ?

" Vocês têm chicoteado esses homens?"

Fonte: Gone with the Wind

Open! I say, repeated Geppetto, or I'll give you a sound whipping when I get in.

Abra! Eu digo, repetiu Gepeto, ou vou dar um bom chicotada quando eu entrar.

Fonte: The Adventures of Pinocchio

You're whipping so slow. Do it faster!

Você está chicoteando tão devagar. Faça mais rápido!

Fonte: Friends Season 6

" The whip, " answered a hundred voices confusedly. " Do the whipping stunt. Let's see the whipping stunt."

" O chicote, " responderam cem vozes confusas. " Faça a acrobacia de chicote. Vamos ver a acrobacia de chicote."

Fonte: Brave New World

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora