needle

[USA]/ˈniːdl/
[UK]/ˈniːdl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. ett slankt, spetsigt metallinstrument som används vid sömnad eller för kirurgiska ändamål; en pekare; något som stimulerar

vi. att sy med en nål; att göra nålarbete

vt. att sy med en nål; att stimulera

Fraser & Kollokationer

sewing needle

symaskinsnål

needle and thread

nål och tråd

needle prick

nålnål

needle injection

nålinjektion

needle exchange program

nålutbytesprogram

pins and needles

stickningar och pirr

needle valve

nåldriven ventil

on the needle

på nålen

needle roller

nålrulle

needle bar

nålstång

needle biopsy

nålsbiopsi

pine needle

tallbarr

thread the needle

trä nålen

needle work

nålarbete

acupuncture needle

akupunkturnål

needle bearing

navåll

needle therapy

nålnålsterapi

needle roller bearing

nålrullager

needle plate

nåltallrik

compass needle

kompassnål

suture needle

suturnål

needle hole

nålhål

needle point

nålspets

puncture needle

sticknålar

needle tube

nålrör

Exempelsatser

The phonograph needle jumped.

Stylusen på fonografen hoppade.

a sterile needle and syringes.

en steril nål och sprutor.

needle a speech by criticism

nål en tal av kritik

a needle with a sharp point

en nål med en spetsig spets

fish a needle out of the ocean

fiska upp en nål ur havet

look for a needle in a haystack

leta efter en nål i en höstack

I stuck a needle into the cloth.

Jag stack en nål i tyget.

to centre the needle, turn the knob.

För att centrera nålen, vrid på knappen.

the groove in the needle guides the thread.

Rillen i nålen leder tråden.

the vibration can cause the needle to jump.

vibrationen kan få nålen att hoppa.

there is already a little bit of needle between the sides.

Det finns redan lite nål mellan sidorna.

I just said that to Charlie to needle him.

Jag sa bara det till Charlie för att retas med honom.

look for a needle in a bottle of hay

leta efter en nål i en flaska hö

needle one's way through a crowd

banbrytande sig genom en folkmassa

The needle pierced the material.

Nålen trängde igenom materialet.

The needle of a compass points to the north.

Kompassnålen pekar mot norr.

The needle left a prick in the tailor's finger.

Nålen lämnade en stickning i skräddarens finger.

It was difficult to work the needle through the stiff cloth.

Det var svårt att få nålen att gå genom det styva tyget.

Ouch!I’ve stuck the needle in my finger

Aj! Jag har stuckit nålen i mitt finger

Exempel från verkligheten

Creatures are scarce because few can eat conifer needles.

Varelser är fåtaliga eftersom få kan äta tallbarrnålar.

Källa: BBC documentary "Our Planet"

" You had to thread the needle."

”Du var tvungen att träda nålen.”

Källa: New York Times

The difference is the needle in the haystack.

Skillnaden är nålen i en höstack.

Källa: Science in 60 Seconds June 2018 Collection

Our next tip is to skip the Needle.

Vårt nästa tips är att hoppa över nålen.

Källa: Creative Cloud Travel

Then I felt a needle in my neck.

Sedan kände jag en nål i nacken.

Källa: TV series Person of Interest Season 3

It's one of the few herbivores that can digest pine needles.

Det är en av de fåtaliga växtätare som kan smälta tallbarrnålar.

Källa: Wild Arctic

Another health worker places a needle into my arm.

En annan vårdarbetare placerar en nål i min arm.

Källa: Global Slow English

The arrows pricked me like hundreds of needles.

Pilarna stack mig som hundratals nålar.

Källa: Theatrical play: Gulliver's Travels

There's always a way to blunt a needle.

Det finns alltid ett sätt att slöa en nål.

Källa: The Long Farewell (Part Two)

There's yarn and needles, I'll show you where the needles are.

Det finns garn och nålar, jag ska visa dig var nålarna är.

Källa: VOA Standard English_Americas

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu