hook

[USA]/hʊk/
[UK]/hʊk/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. & vi. fånga, hänga eller hänga upp med en böjd metallbit
vt. böja i en böjd form
n. en anordning som används för att fånga eller hålla saker; en fiskkrok.

Fraser & Kollokationer

fish hook

fiskkrok

coat hook

galge

hook and loop

kropp och ögla

hook up

koppla upp

get the hook

få kroken

hookah

shisha

hooked on

beroende av

hook shot

hook skott

off the hook

ur trubbel

on the hook

på kroken

by hook

med krok

hook on

fästa

hook in

dra in

chain hook

kedje krok

crochet hook

virkkrok

left hook

vänster hook

hand hook

handkrok

hook plate

krokplatta

fishing hook

fiskkrok

Exempelsatser

stick a hook on the wall.

Sätt en krok på väggen.

a hooker of whiskey.

en whiskey-blandare.

a good uppercut/hook combination.

en bra kombination av uppercut/hook.

a length of wire with a hook at the end.

en bit tråd med en krok i änden.

This skirt hooks on the side.

Den här kjolen har en krok på sidan.

hooked up with the wrong crowd.

hängde med fel sorts människor.

let me off the hook with a mild reprimand.

släpp mig ur snaran med en mild tillsägelse.

She's really hooked on gardening.

Hon är verkligen tokig i trädgårdsarbete.

he's on the hook for about $9.5 million.

han är ansvarig för cirka 9,5 miljoner dollar.

Ali was hooked up to an electrocardiograph.

Ali var ansluten till en elektrokardiograf.

a hooked gold earring.

en krokformad guldörring.

a golden eagle with hooked beak.

en gyllene örn med böjd näbb

they found a lodgement for the hook in the crumbling parapet.

De hittade en plats för kroken i den fallande murvalen.

My button hook won't clasp.

Min knappkrok vill inte knäppas.

This dress hooks at the back, not at the side.

Den här klänningen har en krok på baksidan, inte på sidan.

Bent at the end like a hook;unciform.

Böjd i änden som en krok;unciform.

The wireman hooked up a telephone.

Elektrikern anslöt en telefon.

planning to hook a fur coat;

planerar att fånga en pälsjacka;

My dress hooks at the back.

Min klänning har en krok på baksidan.

Exempel från verkligheten

If they've got a hook, a hooked nose.

Om de har en krok, en krokig näsa.

Källa: English With Lucy (Bilingual Experience)

So, why is it so easy to get hooked?

Så, varför är det så lätt att fastna?

Källa: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Now, he had a metal hook instead.

Nu hade han en metalkrok istället.

Källa: Bedtime stories for children

You know if you used the hook I put up...

Du vet om du använde kroken jag satte upp...

Källa: The Best Mom

Make sure you have a good hook.

Se till att du har en bra krok.

Källa: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Hang your coat ( ) the hook behind the door.

Häng din kappa ( ) på kroken bakom dörren.

Källa: English multiple choice exercise.

Like she's got her hooks in me.

Som om hon har sina klor i mig.

Källa: Lost Girl Season 2

This one will surely hook you.

Den här kommer säkert att få dig att fastna.

Källa: CNN 10 Student English of the Month

There's a reason they call it a hook.

Det finns en anledning till att de kallar det en krok.

Källa: 2022 Celebrity High School Graduation Speech

See you've been working on your right hook.

Ser att du har jobbat med din högra krok.

Källa: Lost Girl Season 2

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu