bind

[USA]/baɪnd/
[UK]/baɪnd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. binda med ett rep, fästa med en snöre eller rep; fästa ihop för att skapa ett fast grepp
vt. & vi. gå med eller förena för att bilda en helhet

Fraser & Kollokationer

bound by contract

bundna av kontrakt

bind together

binda samman

bind a book

binda en bok

bind up

binda ihop

in a bind

i en knipa

bind on

binda vid

Exempelsatser

to bind with a ligature

att binda med en ligatur

the moral bind of the law.

den moraliska bindningen av lagen

bind oneself by contract

binda sig genom ett avtal

This regulation is binding on everybody.

Denna förordning är bindande för alla.

bind the deal with a down payment.

binda affären med en handpenning

Frost binds the soil.

Frost binder jorden.

binding arbitration; a binding agreement.

bindande skiljedom; ett bindande avtal.

bind the cuffs of a jacket with leather

binda ärmarna på en jacka med läder

bind about one's extra duties

binda sig vid sina extra uppgifter

Clay binds when it is heated.

Lera binder när den värms upp.

a bind halfway up the seam of the skirt.

en bindning halvvägs upp längs sömmen på kjolen

Bind the prisoner arms together.

Binda fångens armar ihop.

Bind the prisoner's hands together.

Binda fångens händer ihop.

At the end of the row, bind off seven stitches.

I slutet av raden, avsluta sju maskor.

Such a slogan will bind our hand and foot.

En sådan slogan kommer att binda våra händer och fötter.

He is binding a new book.

Han binder en ny bok.

Please bind fast; it is loosing.

Var snäll och bind fast; den håller på att lossna.

It will loose if you don't bind it fast.

Den kommer att lossna om du inte binder fast den.

They bind over to tell the truth.

De åläggs att tala sanning.

The agreement will be legally binding.

Avtalet kommer att vara juridiskt bindande.

Exempel från verkligheten

The sense of humour is mysteriously bound up with national characteristics.

Humorns känsla är på ett gåtfullt sätt sammanflätad med nationella egenskaper.

Källa: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

And striving hard for big things is bound to lead you to painful falls.

Och att sträva hårt efter stora saker kommer garanterat att leda dig till smärtsamma fall.

Källa: The principles of success

Quarreling seems to be bound with their life.

Grälande verkar vara sammanvävt med deras liv.

Källa: Love resides in my heart.

As a result, the dreamer is no longer bound by the rules of that dream.

Som ett resultat är drömmaren inte längre bunden av drömmens regler.

Källa: Scientific World

So how could I possibly be bound by...

Så hur skulle jag kunna vara bunden av...

Källa: Billions Season 1

Plus, they're also not bound by authenticity, tradition.

Dessutom är de inte heller bundna av autenticitet, tradition.

Källa: Connection Magazine

" When Ser Waymar left you, where was he bound" ?

"När Ser Waymar lämnade dig, vart var han på väg"?

Källa: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

There'll be no strings to bind your hands.

Det kommer inte att finnas några strängar som binder dina händer.

Källa: Friends Season 2

Some sort of agreement or binding legal document may be needed.

Någon form av avtal eller bindande juridiska dokument kan behövas.

Källa: CNN 10 Student English December 2018 Collection

That rounded shape means it doesn't bind together well.

Den där runda formen gör att det inte binder ihop bra.

Källa: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu